# I-90 ձև. ինչպես փոխարինել Ձեր գրին քարտը

> I-90 ձևով երկարաձգվում կամ փոխարինվում է ժամկետը լրացող, կորած, գողացված կամ վնասված գրին քարտը։ Երբ օգտագործել այն, և մի փաստ, որը շատերին հանգստացնում է։

- Աղբյուր: https://carlosmaury.law/hy/news/form-i-90-replace-permanent-resident-card
- Հեղինակ: Carlos Maury Law
- Հրապարակվել է: 2025-01-20
- Թեմաներ: I-90 ձև, գրին քարտի փոխարինում, գրին քարտի երկարաձգում, մշտական բնակչի քարտ, կորած գրին քարտ
- Անգլերեն բնօրինակը: https://carlosmaury.law/news/form-i-90-replace-permanent-resident-card

Եթե Ձեր **գրին քարտի (մշտական կացության քարտի)** ժամկետը լրանում է, այն կորել կամ գողացվել է, վնասված է կամ սխալ տեղեկություններ է պարունակում, Ձեզ սովորաբար անհրաժեշտ ձևը **I-90 ձևն է՝ մշտական բնակչի քարտի փոխարինման դիմումը։** Այս ուղեցույցը բացատրում է, թե երբ օգտագործել I-90-ը, մի կարևոր փաստ, որը շատերին հանգստացնում է, և մի տարածված շփոթություն, որից պետք է խուսափել։

Սա ընդհանուր տեղեկատվություն է, ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն, և պետական ձևերը փոխվում են։ Այստեղ կարող եք **[ներբեռնել I-90 ձևի գործող տարբերակը (PDF) (անգլերեն)](/resources/form-i-90-replace-permanent-resident-card.pdf)**, և միշտ ստուգեք վերջին խմբագրությունն ու հրահանգները **[uscis.gov/i-90](https://www.uscis.gov/i-90)** կայքում։

## Ամենակարևորը, որ պետք է իմանալ նախ

Շատերը խուճապի են մատնվում, երբ իրենց գրին քարտի վրա ժամկետի լրանալու ամսաթիվ են տեսնում։ Ահա հանգստացնող մասը. **օրինական մշտական բնակչի Ձեր կարգավիճակի ժամկետը չի լրանում. լրանում է միայն քարտի ժամկետը։** 10-ամյա մշտական բնակչի քարտը Ձեր կարգավիճակի **ապացույցն** է, ինչպես վարորդական իրավունքն է ապացույց, որ կարող եք մեքենա վարել։ Երբ քարտի ժամկետը լրանում է, Դուք դեռ մշտական բնակիչ եք. պարզապես Ձեզ պետք է **գործող քարտ**՝ դա ապացուցելու համար։

Այնուամենայնիվ, **գործող, ժամկետը չլրացած քարտ ունենալը գործնականում կարևոր է**. այն Ձեզ պետք է **I-9 ձևում աշխատելու իրավունքը ցույց տալու**, ճամփորդությունից հետո **ԱՄՆ վերադառնալու** համար և որպես պետության տրամադրած **անձը հաստատող փաստաթուղթ**։ Ուստի, երբ քարտի ժամկետը մոտենում է լրանալուն կամ այն այլևս պիտանի չէ, I-90-ով եք ստանում նորը։

## Օրենքը պահանջում է, որ քարտը կրեք Ձեզ հետ

Օրենքում գրին քարտը **օտարերկրացու գրանցման անդորրագիր-քարտ** է, որը տրվում է մշտական բնակիչ գրանցված անձին՝ **[8 U.S.C. § 1304(d)](https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title8-section1304&num=0&edition=prelim)**-ի համաձայն (Ներգաղթի և քաղաքացիության մասին օրենքի 264 բաժինը)։ Իսկ **§ 1304(e)**-ի համաձայն՝ **18 տարեկան և ավելի** յուրաքանչյուր ոչ քաղաքացի պետք է այդ քարտը **«միշտ կրի իր հետ և ունենա իր անձնական տիրապետության մեջ»**։ Դա չանելը օրենքով **զանցանք** է։

Սա ևս մեկ պատճառ է Ձեր քարտը գործող պահելու և այն Ձեզ հետ ունենալու համար. ժամկետանց կամ բացակայող քարտը դժվարացնում է այդ պարտականության կատարումը և Ձեր կարգավիճակի ապացուցումը, երբ դա պահանջվում է։ Եթե երկար ժամանակ եք անցկացրել Միացյալ Նահանգներից դուրս կամ Ձեր հիմնական կարգավիճակի վերաբերյալ այլ մտահոգություն ունեք, հարցը կարող է ավելի մեծ լինել, քան քարտի սովորական երկարաձգումը. խորհրդատվություն ստացեք նախքան դիմելը։

## Երբ օգտագործել I-90 ձևը

I-90 ձևը սովորաբար ներկայացնում եք՝

- **երկարաձգելու** մշտական բնակչի քարտը, որի ժամկետը **լրացել է** կամ կլրանա առաջիկա **վեց ամսվա** ընթացքում,
- **փոխարինելու** **կորած, գողացված, ոչնչացված կամ վնասված** քարտը,
- **ուղղելու** **սխալ տեղեկություններ** պարունակող քարտը (եթե սխալը USCIS-ինն է, սովորաբար վճար չկա),
- **թարմացնելու** Ձեր քարտը **անվան օրինական փոփոխությունից** կամ Ձեր անձնական տվյալների այլ փոփոխությունից հետո,
- փոխարինելու քարտը, որը տրվելուց հետո **երբեք չեք ստացել**, կամ
- փոխարինելու քարտի **հին տարբերակը** (օրինակ՝ նախկին AR-3, AR-103 կամ I-151 քարտերը)։

Ձևում նշված է, որ Ձեր նոր քարտը կտրվի **Ձեր նշած անունով**, և որ պետք է **կցեք** անվան ցանկացած օրինական փոփոխության **ապացույցը**։

## Մի տարածված շփոթություն. I-90-ը պայմանական բնակիչների պայմանները վերացնելու համար չէ

Եթե ունեք **երկամյա «պայմանական» գրին քարտ**, որը առավել հաճախ ստացվում է ԱՄՆ քաղաքացու կամ մշտական բնակչի հետ վերջերս կնքված ամուսնության կամ ներդրման հիման վրա, Ձեր մշտական (10-ամյա) քարտը ստանալու համար սովորաբար I-90 ձևը **չեք** օգտագործում։ Փոխարենը ներկայացնում եք՝

- **I-751 ձևը**՝ **ամուսնության հիման վրա** պայմանական բնակության պայմանները վերացնելու համար, կամ
- **I-829 ձևը**՝ **ներդրողի** պայմանական բնակության պայմանները վերացնելու համար։

Սխալ ձևն օգտագործելը կարող է ժամանակ և գումար արժենալ, ուստի արժե ստուգել, թե որ քարտն ունեք (նայեք ժամկետին. **երկամյա** քարտը սովորաբար նշանակում է պայմանական բնակություն)։

## Ինչպես է աշխատում գործընթացը

- **Դիմեք առցանց կամ փոստով։** Շատ դիմողներ I-90-ը ներկայացնում են USCIS-ի առցանց հաշվի միջոցով. այն կարելի է ներկայացնել նաև թղթով։
- **Վճար և կենսաչափական տվյալներ։** Սովորաբար կա դիմումի վճար, և շատ դիմողներ գնում են **կենսաչափական տվյալների** (մատնահետքեր և լուսանկար) հանդիպման։
- **Ընդունման ծանուցումը՝ որպես ժամանակավոր ապացույց։** Դիմելուց հետո USCIS-ը տալիս է **ընդունման ծանուցում**։ Շատ դեպքերում այդ ծանուցումը, **Ձեր ժամկետանց քարտի հետ** ներկայացված, ծառայում է որպես Ձեր մշտական բնակչի շարունակվող կարգավիճակի և աշխատելու իրավունքի **ժամանակավոր ապացույց**, մինչ նոր քարտը պատրաստվում է։ Ստուգեք Ձեր կոնկրետ ծանուցումը՝ ինչ է այնտեղ գրված և որքան ժամանակ է այն գործում։

Գործող խմբագրությունն է **I-90 ձևը (Edition 01/20/25)**, որի ժամկետը լրանում է **02/28/2027**-ին։

## Որտեղ է սա տեղավորվում գրին քարտի ընդհանուր պատկերում

- ԱՄՆ-ում գտնվելով գրին քարտ **ստանալու** համար մարդիկ օգտագործում են **I-485 ձևը**. տես մեր ուղեցույցը՝ **[I-485 ձև. կարգավիճակի փոփոխություն](/hy/news/form-i-485-register-permanent-residence-adjust-status)**։
- 10-ամյա մշտական բնակիչ դառնալուց հետո Ձեր քարտը գործող **պահելու** համար օգտագործում եք **I-90 ձևը։**
- Ժամանակի ընթացքում շատ մշտական բնակիչներ իրավունք են ստանում դիմել **քաղաքացիության** համար. տես **[Ինչպես դիմել ԱՄՆ քաղաքացիության համար (N-400 ձև)](/hy/news/how-to-apply-us-citizenship-form-n-400)**։

## Ինչու է սա կարևոր

Ժամկետանց կամ բացակայող գրին քարտը կարող է իրական, առօրյա խնդիրներ ստեղծել՝ նոր աշխատանքի I-9 ստուգման ժամանակ, օդանավակայանում՝ ճամփորդությունից վերադառնալիս, կամ ցանկացած պահի, երբ պետք է ապացուցեք Ձեր կարգավիճակը։ **Ճիշտ** փոխարինման ձևը ժամանակին և ճիշտ ապացույցներով ներկայացնելը Ձեր կարգավիճակի ապացույցը պահում է արդիական և կանխում ավելորդ ուշացումները։

## Ինչպես կարող ենք օգնել

Եթե Ձեր քարտի ժամկետը լրանում է, այն կորել է կամ սխալ տեղեկություններ է պարունակում, կամ համոզված չեք, թե արդյոք ունեք պայմանական քարտ, և Ձեզ պետք է **I-751/I-829**՝ I-90-ի փոխարեն, մենք կարող ենք օգնել Ձեզ պարզել ճիշտ ճանապարհը և ճիշտ դիմել։ Որպես **ԱՄՆ նախկին ներգաղթի դատավորի** ղեկավարած գրասենյակ՝ մենք զբաղվում ենք գրին քարտի պահպանման հարցերով՝ կարգավիճակի և քաղաքացիության ավելի մեծ հարցերի հետ մեկտեղ։ Եթե պետք է փոխարինեք կամ երկարաձգեք Ձեր քարտը, [կապվեք մեզ հետ](/hy/contact)։

## Հաճախ տրվող հարցեր

### Իմ մշտական բնակչի կարգավիճակի ժամկետը լրանո՞ւմ է, երբ լրանում է գրին քարտի ժամկետը

Ոչ։ Օրինական մշտական բնակչի Ձեր **կարգավիճակի** ժամկետը **չի** լրանում. լրանում է միայն **քարտի** ժամկետը։ Դուք մնում եք մշտական բնակիչ, բայց պետք է երկարաձգեք քարտը I-90 ձևով, քանի որ աշխատանքի, ճամփորդության և անձը հաստատելու համար Ձեր կարգավիճակն ապացուցելու համար Ձեզ գործող քարտ է պետք։

### Ե՞րբ կարող եմ երկարաձգել իմ գրին քարտը

Ընդհանուր առմամբ կարող եք I-90 ձևը ներկայացնել երկարաձգման համար, երբ Ձեր 10-ամյա քարտի ժամկետը **լրացել է** կամ կլրանա առաջիկա **վեց ամսվա** ընթացքում։ I-90-ը ներկայացնում եք նաև կորած, գողացված, վնասված կամ սխալ քարտը փոխարինելու համար։

### Ես ունեմ երկամյա քարտ. օգտագործե՞մ I-90 ձևը

Սովորաբար՝ ոչ։ Երկամյա քարտը նշանակում է **պայմանական** բնակություն։ Ձեր մշտական (10-ամյա) քարտը ստանալու համար պայմանները վերացնելու նպատակով ներկայացնում եք **I-751 ձևը** (ամուսնության հիման վրա) կամ **I-829 ձևը** (ներդրող), ոչ թե I-90 ձևը։

### Ի՞նչն է ապացուցում իմ կարգավիճակը, մինչ սպասում եմ նոր քարտին

Դիմելուց հետո USCIS-ը տալիս է **ընդունման ծանուցում**, որը շատ դեպքերում Ձեր ժամկետանց քարտի հետ ծառայում է որպես կարգավիճակի և աշխատելու իրավունքի **ժամանակավոր ապացույց**։ Մանրամասների համար կարդացեք Ձեր ծանուցումը։

### Պարտավո՞ր եմ գրին քարտը կրել ինձ հետ

Այո։ 8 U.S.C. § 1304(e)-ի համաձայն՝ 18 տարեկան կամ ավելի ոչ քաղաքացին պետք է իր գրանցման քարտը (մշտական բնակչի համար՝ գրին քարտը) միշտ կրի իր հետ և ունենա իր անձնական տիրապետության մեջ։ Դա չանելը զանցանք է։ Սա ևս մեկ պատճառ է գործող քարտ ունենալու համար։

### I-90 ձևի ո՞ր խմբագրությունն է գործող

Գործող խմբագրությունն է **I-90 ձևը (Edition 01/20/25)**, որի ժամկետը լրանում է 02/28/2027-ին։ Միշտ ստուգեք վերջին խմբագրությունն ու հրահանգները [uscis.gov/i-90](https://www.uscis.gov/i-90) կայքում։

Այս հոդվածը ընդհանուր իրավական տեղեկատվություն է, ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն, և փաստաբանի ու հաճախորդի միջև հարաբերություն չի ստեղծում։ Ոչ մի արդյունք նախապես խոստանալ հնարավոր չէ։ Ձևերն ու պահանջները փոխվում են. ստուգեք գործող խմբագրությունն ու հրահանգները [uscis.gov/i-90](https://www.uscis.gov/i-90) կայքում և Ձեր կոնկրետ իրավիճակի վերաբերյալ խորհրդակցեք որակավորված փաստաբանի հետ։

---
*Ընդհանուր իրավական տեղեկատվություն Carlos Maury Law-ից, ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն։ https://carlosmaury.law/hy/news/form-i-90-replace-permanent-resident-card*