# Імміграція за родинною ознакою: найближчі родичі та преференційні категорії

> Громадяни та власники грін-карти можуть подати петицію за родичів. Найближчі родичі без квот і преференційні категорії з квотами: чому строки різні.

- Джерело: https://carlosmaury.law/uk/news/family-based-immigration-categories-explained
- Автор: Carlos Maury Law
- Опубліковано: 2026-06-19
- Теми: імміграція за родинною ознакою, найближчі родичі громадянина США, 8 U.S.C. 1151, преференційні категорії за родинною ознакою, 8 U.S.C. 1153
- Оригінал англійською: https://carlosmaury.law/news/family-based-immigration-categories-explained

Родина — найбільший шлях до грін-карти у Сполучених Штатах. Громадянин США або законний постійний мешканець (LPR) може **подати петицію**, щоб певні родичі іммігрували до країни, — але не всі родинні зв’язки мають однакове значення. Найважливіша відмінність — між **найближчими родичами**, для яких немає річного ліміту, і **преференційними категоріями за родинною ознакою**, для яких він є. Саме ця відмінність пояснює, чому одні родини чекають місяці, а інші — багато років. У цьому посібнику простою мовою пояснено, як працюють ці категорії.

Цей матеріал є загальною інформацією, а не юридичною консультацією. Наведені нижче категорії взято безпосередньо з **[8 U.S.C. § 1151](https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title8-section1151&num=0&edition=prelim)** і **[8 U.S.C. § 1153](https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title8-section1153&num=0&edition=prelim)** — розділів Закону про імміграцію та громадянство, які визначають найближчих родичів і преференційні категорії за родинною ознакою, — у редакції Кодексу США, яку публікує Управління юридичного радника з перегляду законодавства. Чи застосовується щось із цього до конкретної справи — питання юридичної оцінки, яке залежить від обставин.

## Найближчі родичі: без річної квоти

Найсприятливіша категорія — **найближчі родичі.** Відповідно до **§ 1151(b)** цей термін охоплює:

- **чоловіка або дружину** громадянина США,
- **дітей** (неодружених і молодших за 21 рік) громадянина США, і
- **батьків** громадянина США — але лише якщо **громадянинові щонайменше 21 рік.**

Ця категорія така важлива тому, що на найближчих родичів **не поширюються річні кількісні ліміти**, які діють для інших категорій за родинною ознакою. Оскільки квоти немає і немає черги на візові номери, справи найближчих родичів зазвичай рухаються так швидко, як дозволяють документи й обробка, а не чекають роками, поки віза стане доступною.

Закон також захищає певних **вдів і вдівців**: людина, яка була чоловіком або дружиною громадянина США і на момент його смерті не проживала з ним окремо на підставі рішення суду, може залишатися найближчим родичем, якщо подасть документи в установлений законом строк.

## Преференційні категорії за родинною ознакою: з квотами і чергами

Усі інші, хто має право імміграції через родину, належать до **преференційних категорій за родинною ознакою** відповідно до **§ 1153(a).** На ці категорії *поширюються* річні кількісні ліміти, тому в них доводиться чекати — іноді роками, залежно від категорії та країни. Категорії такі:

- **Перша преференційна категорія (F1):** **неодружені сини й доньки (віком від 21 року) громадян США.**
- **Друга преференційна категорія (F2):** **чоловіки, дружини та неодружені діти законних постійних мешканців** (власників грін-карти) — поділяється на подружжя й неповнолітніх дітей і неодружених дорослих синів і доньок.
- **Третя преференційна категорія (F3):** **одружені сини й доньки громадян США.**
- **Четверта преференційна категорія (F4):** **брати й сестри громадян США**, якщо громадянинові щонайменше 21 рік.

Кожна категорія має фіксовану річну кількість віз. Оскільки попит перевищує ці числа, заявники стають у **чергу за датою пріоритету** — зазвичай це дата подання петиції — і чекають, поки віза стане доступною для їхньої категорії та країни.

## Чому строки очікування такі різні

Практичний наслідок такої структури полягає в тому, що **хто і за кого подає петицію** істотно впливає на строки:

- Громадянин США, який подає петицію за **чоловіка чи дружину, неповнолітню дитину або одного з батьків** (найближчих родичів), **не стикається з візовою квотою.**
- Громадянин США, який подає петицію за **брата чи сестру** (F4), може зіткнутися з одним із **найдовших строків очікування** в усій системі, бо попит у цій категорії значно перевищує кількість віз.
- Власник грін-карти може подавати петиції лише в категоріях **F2** — це одна з причин, чому багато людей обирають натуралізацію, яка відкриває швидшу категорію найближчих родичів та інші категорії для громадян.

Саме тому так важливо розуміти категорії ще до подання: родинний зв’язок і статус особи, яка подає петицію, визначають не лише те, *чи* може людина іммігрувати через родину, а й те, *скільки часу* це забере.

## Дати пріоритету і візовий бюлетень

Для категорій із квотами черга відстежується за **датами пріоритету.** Коли подається петиція в преференційній категорії, вона визначає місце заявника в черзі. Чи є віза «доступною» в той чи інший момент, публікується щомісяця, і ця межа з часом просувається вперед (а іноді й назад). Стежити за своєю датою пріоритету вкрай важливо, бо вона визначає, коли можуть відбутися наступні кроки процесу.

## Чому варто планувати заздалегідь

Оскільки різниця між категорією найближчих родичів і преференційною категорією може означати різницю між місяцями і роками — а статус особи, яка подає петицію (громадянин чи постійний мешканець), змінює те, що можливо, — родинам корисно розуміти категорії та планувати завчасно. У деяких ситуаціях момент натуралізації або вік дитини можуть істотно змінити доступні варіанти.

## Поговоріть з адвокатом про петицію за родинною ознакою

Якщо ви громадянин США або постійний мешканець і хочете подати петицію за родича, саме конкретний родинний зв’язок і обставини визначають категорію, строк очікування і стратегію. Carlos Maury Law — загальнонаціональна юридична фірма під керівництвом колишнього імміграційного судді США. Щоб поговорити про вашу ситуацію, телефонуйте за номером **(213) 769-0050**. **Ми розмовляємо іспанською.**

## Часті запитання

### Чим найближчий родич відрізняється від преференційної категорії за родинною ознакою?

На найближчих родичів — чоловіка або дружину, неповнолітніх дітей і батьків громадянина США — не поширюються річні візові квоти, тому їхні справи зазвичай рухаються швидше. Преференційні категорії за родинною ознакою, що охоплюють інші родинні зв’язки, мають квоти, і в них доводиться чекати в черзі за датою пріоритету.

### Хто вважається найближчим родичем?

Відповідно до 8 U.S.C. § 1151 найближчі родичі — це чоловік або дружина і неодружені діти, молодші за 21 рік, громадянина США, а також батьки громадянина США, якому щонайменше 21 рік. Для цієї категорії немає річного кількісного ліміту.

### Чи може власник грін-карти подати петицію за родичів?

Так, але лише в другій преференційній категорії (F2) — за чоловіка чи дружину і неодружених дітей законного постійного мешканця. Громадянам доступно більше категорій, зокрема категорія найближчих родичів без квоти, — це одна з причин, чому багато постійних мешканців обирають натуралізацію.

### Чому деякі грін-карти за родинною ознакою оформлюються так довго?

Преференційні категорії за родинною ознакою відповідно до 8 U.S.C. § 1153 мають фіксовані річні візові ліміти. Оскільки попит перевищує ці числа, заявники чекають у черзі за датою пріоритету. У деяких категоріях — наприклад, для братів і сестер громадян США — попит значно перевищує кількість віз, і очікування може бути дуже тривалим.

Ця стаття містить лише загальну інформацію і не є юридичною консультацією. Її прочитання не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Імміграційне право складне й залежить від конкретних обставин; зверніться до кваліфікованого імміграційного адвоката щодо вашої ситуації. Попередні результати не гарантують подібного результату. Адвокатська реклама.

---
*Загальна правова інформація від Carlos Maury Law, а не юридична консультація. https://carlosmaury.law/uk/news/family-based-immigration-categories-explained*