# Віза U: захист для потерпілих від злочинів, які допомагають поліції

> Віза U дає статус певним потерпілим від злочинів, які допомагають правоохоронцям. Чотири вимоги закону, перелік злочинів і навіщо існує ця віза.

- Джерело: https://carlosmaury.law/uk/news/u-visa-crime-victims-explained
- Автор: Carlos Maury Law
- Опубліковано: 2026-06-05
- Теми: віза U, віза для потерпілих від злочинів, 8 U.S.C. 1101, вимоги до візи U, злочини, що дають право на візу U
- Оригінал англійською: https://carlosmaury.law/news/u-visa-crime-victims-explained

Імміграційне право передбачає окремий вид захисту саме для людей, які стали **потерпілими від тяжких злочинів** і допомагають правоохоронним органам притягнути винних до відповідальності, — **візу U.** Вона поєднує дві мети: захистити вразливих потерпілих і заохотити співпрацю з поліцією незалежно від імміграційного статусу. У цьому посібнику простою мовою пояснено, чого вимагає закон.

Цей матеріал є загальною правовою інформацією, а не юридичною консультацією. Наведені нижче вимоги взято безпосередньо з **[8 U.S.C. § 1101(a)(15)(U)](https://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title8-section1101&num=0&edition=prelim)** — розділу Закону про імміграцію та громадянство, що визначає неімміграційну категорію U, — у редакції Зводу законів США, опублікованій Управлінням з перегляду законодавства. Чи застосовується щось із цього до конкретної справи — питання юридичної оцінки, яке залежить від обставин.

## Навіщо існує віза U

Віза U ґрунтується на практичному спостереженні: потерпілі від злочинів, які бояться імміграційних наслідків, можуть боятися повідомляти про злочини або співпрацювати з поліцією. Таке мовчання допомагає правопорушникам і шкодить громадам. Пропонуючи шлях до законного статусу потерпілим, які допомагають правоохоронним органам, віза U покликана **заохотити потерпілих звертатися до влади** і водночас надати їм захист.

По суті, це одночасно гуманітарний інструмент та інструмент громадської безпеки.

## Чотири вимоги

Відповідно до **§ 1101(a)(15)(U)(i)** уряд може надати статус U людині, яка відповідає **чотирьом основним вимогам.** Людина має довести, що:

- **Значна шкода** — вона **«зазнала значного фізичного або психічного насильства»** внаслідок того, що стала потерпілою від злочину, який дає право на візу;
- **Володіння інформацією** — вона володіє інформацією про цю злочинну діяльність (з особливими правилами для дітей до 16 років, від імені яких можуть діяти один із батьків, опікун або інший представник);
- **Корисність** — вона **«була корисною, є корисною або, ймовірно, буде корисною»** **федеральному, штатному або місцевому правоохоронному** органу чи посадовцю, який розслідує злочин або здійснює кримінальне переслідування; і
- **Зв’язок зі США** — злочинна діяльність **порушувала закони США або відбулася у Сполучених Штатах** (зокрема на їхніх територіях і володіннях).

Важливі всі чотири елементи. Ця віза призначена не просто для будь-кого, хто став потерпілим від злочину, — вона для потерпілих, які **зазнали значного насильства** і **співпрацюють** з органами влади, що ведуть справу.

## Злочини, що дають право на візу

Закон перелічує **види злочинної діяльності**, які можуть давати право на візу. Відповідно до **§ 1101(a)(15)(U)(iii)** до таких злочинів належать (серед інших) і **будь-які подібні дії**, що порушують федеральні закони, закони штату чи місцеві закони, пов’язані з:

- **домашнім насильством, сексуальним насильством, зґвалтуванням, насильницькими діями сексуального характеру та інцестом;**
- **торгівлею людьми, примусовою працею, борговою кабалою та работоргівлею;**
- **викраденням людини, незаконним вивезенням, незаконним позбавленням волі, захопленням заручників і незаконним обмеженням свободи;**
- **нападом, що є тяжким злочином, катуваннями, ненавмисним убивством та умисним убивством;**
- **переслідуванням, шантажем і вимаганням;** а також
- **незаконним впливом на свідків, перешкоджанням правосуддю та неправдивими свідченнями під присягою.**

Оскільки закон згадує **«будь-які подібні дії»**, перелік охоплює і пов’язані правопорушення. Важливо, чи підпадає злочин під ці категорії і чи виконано інші вимоги.

## Роль засвідчення від правоохоронних органів

Оскільки «корисність для правоохоронних органів» є центральною вимогою, справи про візу U зазвичай передбачають **засвідчення від правоохоронного органу**, яке підтверджує, що людина була, є або, ймовірно, буде корисною для розслідування чи кримінального переслідування. Це засвідчення — ключова частина справи про візу U: саме так документується вимога щодо співпраці.

## Захист і обмеження

Віза U дає реальні переваги — законний статус і право працювати — і з часом, за окремими правилами, може відкрити шлях до постійного проживання. Проте програма також має обмеження, встановлені законом, зокрема **річну квоту** на кількість віз U, через яку виникло значне очікування. Щоб мати реалістичні очікування, важливо розуміти і захист, який вона надає, і її практичні обмеження.

## Чому потрібен уважний і делікатний підхід

Справи про візу U стосуються людей, які зазнали серйозної шкоди, мають суворі вимоги щодо права на візу і процедуру засвідчення правоохоронним органом — і все це в межах програми з квотою. Оскільки дуже багато залежить від документального підтвердження насильства, злочину, що дає право на візу, і співпраці з органами влади, такі справи потребують уважного й делікатного підходу. Для потерпілої людини вже саме розуміння того, що такий захист існує, може мати велике значення.

## Поговоріть з адвокатом про візу U

Якщо ви стали потерпілими від тяжкого злочину у Сполучених Штатах і допомогли або готові допомогти правоохоронним органам, у вас можуть бути варіанти. Carlos Maury Law — загальнонаціональна юридична фірма під керівництвом колишнього імміграційного судді США. Щоб поговорити про вашу ситуацію, телефонуйте за номером **(213) 769-0050**. **Ми розмовляємо іспанською.**

## Часті запитання

### Що таке віза U?

Віза U, визначена в 8 U.S.C. § 1101(a)(15)(U), — це імміграційний статус для певних потерпілих від тяжких злочинів, які зазнали значного насильства і допомагають правоохоронним органам розслідувати злочин або здійснювати кримінальне переслідування. Вона надає захист і заохочує потерпілих співпрацювати з поліцією.

### Які вимоги до візи U?

Є чотири основні вимоги: значне фізичне або психічне насильство внаслідок злочину, що дає право на візу; володіння інформацією про злочинну діяльність; корисність (або ймовірна корисність) для правоохоронних органів; і зв’язок зі США, тобто злочин порушував закони США або відбувся у Сполучених Штатах.

### Які злочини дають право на візу U?

Закон перелічує багато злочинів, зокрема домашнє насильство, сексуальне насильство, зґвалтування, торгівлю людьми, викрадення людини, напад, що є тяжким злочином, переслідування, вимагання, незаконний вплив на свідків і умисне вбивство, — а також «будь-які подібні дії», що порушують закон. Чи підпадає конкретна ситуація під ці категорії, залежить від обставин.

### Чи потрібне для візи U підтвердження від правоохоронних органів?

Оскільки корисність для правоохоронних органів є основною вимогою, справи про візу U зазвичай передбачають засвідчення від правоохоронного органу, яке підтверджує допомогу людини в розслідуванні чи кримінальному переслідуванні. Це засвідчення — ключова частина справи.

Ця стаття містить лише загальну інформацію і не є юридичною консультацією. Її прочитання не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Імміграційне право складне й залежить від конкретних обставин; зверніться до кваліфікованого імміграційного адвоката щодо вашої ситуації. Попередні результати не гарантують подібного результату. Адвокатська реклама.

---
*Загальна правова інформація від Carlos Maury Law, а не юридична консультація. https://carlosmaury.law/uk/news/u-visa-crime-victims-explained*