Ապաստան ԱՄՆ-ում. ով է համապատասխանում, և դիմելու մեկամյա ժամկետը
Սա անգլերեն հոդվածի թարգմանությունն է (անգլերեն բնօրինակը)։ Անհամապատասխանության դեպքում գերակայում է անգլերեն տեքստը։
Ապաստանը ԱՄՆ ներգաղթի իրավունքի ամենակարևոր պաշտպանություններից մեկն է. այն թույլ է տալիս անձին, ով վախենում է հետապնդումից իր հայրենի երկրում, անվտանգություն և Միացյալ Նահանգներում մշտական կարգավիճակի ճանապարհ փնտրել։ Սակայն այն ունի խիստ պահանջներ, այդ թվում՝ ժամկետ, որը շատերի համար անսպասելի է լինում։ Այս ուղեցույցը պարզ լեզվով բացատրում է, թե ով կարող է դիմել, ինչ է պահանջում օրենքը, որ Դուք ապացուցեք, և ինչ բացառություններ է այն թույլ տալիս։
Սա ընդհանուր տեղեկատվություն է, ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն։ Ստորև նշված կանոնները վերցված են անմիջապես 8 U.S.C. § 1158 (կբացվի նոր ներդիրում)-ից՝ Ներգաղթի և քաղաքացիության մասին օրենքի (INA § 208) այն հոդվածից, որը կարգավորում է ապաստանը, և որը հրապարակում է ԱՄՆ կառավարության հրատարակչական գրասենյակը։ Թե արդյոք դրանցից որևէ մեկը կիրառվում է կոնկրետ գործի նկատմամբ, իրավական գնահատման հարց է, որը կախված է փաստերից։
Ով կարող է դիմել
Օրենքը լայն է այն հարցում, թե ով կարող է դիմել։ § 1158(a)(1)-ի համաձայն՝ ցանկացած անձ, ով ֆիզիկապես գտնվում է Միացյալ Նահանգներում կամ ժամանում է Միացյալ Նահանգներ, անկախ նրանից՝ նշանակված մուտքի կետով, թե ոչ, և անկախ իր ներգաղթային կարգավիճակից, կարող է ապաստանի համար դիմել։
Այդ վերջին մասը կարևոր է. անձը պարտավոր չէ օրինական ճանապարհով մուտք գործած լինել կամ որևէ կոնկրետ կարգավիճակ ունենալ, որպեսզի ապաստանի համար դիմի։ Դիմելը և համապատասխանելը տարբեր բաներ են, բայց դիմելու դուռը, օրենքի իսկ ձևակերպմամբ, լայն բաց է։
Մեկամյա ժամկետը
Ամենակարևոր սահմանափակումը դիմելու մեկամյա ժամկետն է։ § 1158(a)(2)(B)-ի համաձայն՝ դիմումը, որպես կանոն, չի կարող բավարարվել, եթե անձը հստակ և համոզիչ ապացույցներով ցույց չի տալիս, որ այն ներկայացվել է Միացյալ Նահանգներ ժամանելուց հետո մեկ տարվա ընթացքում։
Այս ժամկետը խիստ է, և այն բաց թողնելը ապաստանի մերժման ամենատարածված պատճառներից մեկն է։ Օրենքը թույլ է տալիս նեղ բացառություններ (որոնք քննարկվում են ստորև), բայց հիմնական կանոնը հստակ է. դիմեք ժամանելուց հետո մեկ տարվա ընթացքում։ Յուրաքանչյուր ոք, ով վախենում է հետապնդումից, պետք է այս ժամկետին վերաբերվի որպես հրատապ։
Ինչ պետք է ապացուցեք
§ 1158(b)-ի համաձայն՝ ապաստան կարող է տրվել այն անձին, ով համապատասխանում է փախստականի սահմանմանը։ Ապացուցման բեռը կրում է դիմորդը, որը պետք է հաստատի, որ համապատասխանում է այդ սահմանմանը։
Դա անելու համար անձը պետք է ցույց տա, որ հինգ պաշտպանված հիմքերից մեկը «եղել է կամ կլինի առնվազն մեկ կենտրոնական պատճառ» այն հետապնդման համար, որից նա վախենում է՝
- ռասա,
- կրոն,
- ազգություն,
- որոշակի սոցիալական խմբի անդամակցություն, կամ
- քաղաքական հայացքներ։
Այդ ձևակերպման մեջ երկու բան կարևոր է։ Առաջին՝ հետապնդումը պետք է կապված լինի այդ հինգ հիմքերից մեկի հետ. ընդհանուր դժվարությունները, հանցավորությունը կամ տնտեսական դժվարությունները՝ առանց պաշտպանված հիմքի հետ կապի, բավարար չեն։ Երկրորդ՝ օրենքն օգտագործում է «առնվազն մեկ կենտրոնական պատճառ» արտահայտությունը, ինչը նշանակում է, որ պաշտպանված հիմքը պարտադիր չէ, որ լինի հետապնդման միակ պատճառը, բայց այն պետք է լինի կենտրոնական պատճառներից մեկը։
Ժամկետի բացառությունները և այլ արգելքներ
Օրենքը որոշակի ճկունություն է նախատեսում մեկամյա ժամկետի հարցում։ Այն թույլ է տալիս ուշացած դիմում, եթե անձը ցույց է տալիս կա՛մ փոփոխված հանգամանքներ, որոնք էականորեն ազդում են իրավունքի վրա, կա՛մ դիմելու ուշացմանն առնչվող արտակարգ հանգամանքներ։ Թե արդյոք կոնկրետ իրավիճակը համապատասխանում է դրան, փաստերից կախված իրավական հարց է։
Օրենքը պարունակում է նաև արգելքներ, որոնք կարող են խոչընդոտել ապաստանի տրամադրմանը՝ անկախ ժամկետից, օրինակ՝ անվտանգ երրորդ երկրի մասին համաձայնագիր, որը թույլ կտար արտաքսել այլ երկիր, նախկինում ապաստանի համար դիմելը և մերժում ստանալը (բացառություններով), որոշակի ծանր քրեական անցյալ կամ այլոց հետապնդելը։ Այս արգելքները այն պատճառներից են, թե ինչու է ապաստանի գործերում օգտակար ամբողջ փաստերի մանրակրկիտ իրավական վերլուծությունը։
Ապաստանի նախաձեռնողական և պաշտպանողական դիմումներ
Ապաստանի հայցը որոշում կայացնողին կարող է հասնել երկու ճանապարհով։ Արտաքսման վարույթում չգտնվող անձը կարող է նախաձեռնողական դիմում ներկայացնել ԱՄՆ քաղաքացիության և ներգաղթի ծառայություններին (USCIS) և հարցազրույց անցնել ապաստանի հարցերով պաշտոնյայի մոտ։ Արտաքսման վարույթում գտնվող անձը ապաստանի հարցը բարձրացնում է պաշտպանողական կարգով՝ ներգաղթի դատավորի առջև։ Հիմքում ընկած իրավական չափանիշը նույնն է. տարբերվում են միջավայրը և ընթացակարգը։
Ինչու են ժամանակը և նախապատրաստությունը վճռորոշ
Մեկամյա ժամկետի, պահանջվող կոնկրետ ապացույցների և օրենքով նախատեսված արգելքների պատճառով ապաստանը այն ոլորտն է, որտեղ վաղ գործելը և գործը մանրակրկիտ կառուցելը հսկայական տարբերություն են ստեղծում։ Ապաստանի ուժեղ հայցը հիմնված է արժանահավատ, լավ փաստաթղթավորված ապացույցների վրա, որոնք կապում են սպասվող վնասը պաշտպանված հիմքի հետ, և ժամկետը պահպանելու վրա, նախքան այն կփակի դուռը։
Խոսեք փաստաբանի հետ ապաստանի գործի մասին
Եթե վախենում եք վերադառնալ Ձեր հայրենի երկիր, Ձեր գործի կոնկրետ փաստերը և ժամկետները որոշում են Ձեր տարբերակները։ Carlos Maury Law-ն ԱՄՆ նախկին ներգաղթի դատավորի ղեկավարած համազգային փաստաբանական գրասենյակ է։ Ապաստանի գործը քննարկելու համար զանգահարեք (213) 769-0050։ Խոսում ենք իսպաներեն։
Հաճախ տրվող հարցեր
Ո՞վ կարող է ապաստանի համար դիմել Միացյալ Նահանգներում
8 U.S.C. § 1158-ի համաձայն՝ ցանկացած անձ, ով ֆիզիկապես գտնվում է Միացյալ Նահանգներում կամ ժամանում է Միացյալ Նահանգներ, կարող է ապաստանի համար դիմել՝ անկախ նրանից, թե ինչպես է մուտք գործել, և որն է նրա ներկայիս ներգաղթային կարգավիճակը։ Դիմելու հնարավորությունը լայն է. համապատասխանելու համար պետք է բավարարել փախստականի սահմանմանը։
Ի՞նչ է ապաստանի մեկամյա ժամկետը
Օրենքը, որպես կանոն, պահանջում է, որ ապաստանի դիմումը ներկայացվի Միացյալ Նահանգներ ժամանելուց հետո մեկ տարվա ընթացքում, ինչը պետք է ապացուցվի հստակ և համոզիչ ապացույցներով։ Այս ժամկետը բաց թողնելը ապաստանի մերժման տարածված պատճառ է, թեև նեղ բացառություններ կան։
Ի՞նչ պետք է ապացուցեմ ապաստանի իրավունք ունենալու համար
Դուք պետք է հաստատեք, որ փախստական եք, այսինքն՝ որ ռասան, կրոնը, ազգությունը, որոշակի սոցիալական խմբի անդամակցությունը կամ քաղաքական հայացքները եղել են կամ կլինեն առնվազն մեկ կենտրոնական պատճառ այն հետապնդման համար, որից վախենում եք։ Ապացուցման բեռը կրում եք Դուք՝ որպես դիմորդ։
Կա՞ն մեկամյա ժամկետի բացառություններ
Այո։ Օրենքը թույլ է տալիս ուշացած դիմում, եթե ցույց եք տալիս փոփոխված հանգամանքներ, որոնք էականորեն ազդում են Ձեր իրավունքի վրա, կամ ուշացմանն առնչվող արտակարգ հանգամանքներ։ Թե արդյոք իրավիճակը համապատասխանում է դրան, մեծապես կախված է կոնկրետ փաստերից։
Այս հոդվածը միայն ընդհանուր տեղեկատվություն է և իրավաբանական խորհրդատվություն չէ։ Այն կարդալը փաստաբանի և հաճախորդի միջև հարաբերություն չի ստեղծում։ Ներգաղթի իրավունքը բարդ է և կախված է կոնկրետ փաստերից. Ձեր իրավիճակի վերաբերյալ խորհրդակցեք որակավորված ներգաղթի փաստաբանի հետ։ Նախկին արդյունքները նմանատիպ ելք չեն երաշխավորում։ Փաստաբանական գովազդ։
Առնչվող ծառայություն՝ Ապաստանի փաստաբան