Ներկայանալու ծանուցում. փաստաթուղթը, որով սկսվում է արտաքսման գործը

Սա անգլերեն հոդվածի թարգմանությունն է (անգլերեն բնօրինակը)։ Անհամապատասխանության դեպքում գերակայում է անգլերեն տեքստը։

Արտաքսման գրեթե յուրաքանչյուր գործ սկսվում է մեկ փաստաթղթով՝ Ներկայանալու ծանուցումով (NTA)։ Դա կառավարության մեղադրական փաստաթուղթն է՝ թուղթը, որը պաշտոնապես սկսում է արտաքսման վարույթը և անձին ասում, թե ինչու է կառավարությունը կարծում, որ նա կարող է արտաքսվել։ Քանի որ դրան հաջորդող ամեն ինչ բխում է այս փաստաթղթից, չափազանց կարևոր է հասկանալ, թե ինչ պետք է այն պարունակի և ինչ պարտավորություններ է այն դնում Ձեզ վրա։ Այս ուղեցույցը պարզ լեզվով բացատրում է, թե ինչ է պահանջում օրենքը։

Սա ընդհանուր տեղեկատվություն է, ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն։ Ստորև նշված պահանջները վերցված են անմիջապես 8 U.S.C. § 1229 (կբացվի նոր ներդիրում)-ից՝ Ներգաղթի և քաղաքացիության մասին օրենքի (INA § 239) այն հոդվածից, որը կարգավորում է Ներկայանալու ծանուցումը, և որը հրապարակում է ԱՄՆ կառավարության հրատարակչական գրասենյակը։ Թե արդյոք դրանցից որևէ մեկը կիրառվում է կոնկրետ գործի նկատմամբ, իրավական գնահատման հարց է, որը կախված է փաստերից։

Ի՞նչ է Ներկայանալու ծանուցումը

Ներկայանալու ծանուցումը գրավոր ծանուցում է, որը տրվում է այն անձին, ում կառավարությունը փորձում է արտաքսել, և որը սկսում է արտաքսման վարույթը 8 U.S.C. § 1229a-ի համաձայն։ Օրենքն ասում է, որ այն պետք է հանձնվի անձամբ, երբ դա գործնականում հնարավոր է, իսկ եթե անձամբ հանձնելը հնարավոր չէ՝ փոստով ուղարկվի անձին կամ նրա գործով փաստաբանին։

Կարճ ասած՝ NTA-ն և՛ մեղադրանք է, և՛ կանչ։ Այն անձին ասում է, թե ինչում է նա մեղադրվում, և կանչում է նրան ներգաղթի դատարան՝ պատասխան տալու։

Ինչ պետք է պարունակի NTA-ն ըստ օրենքի

Սա օրենքի առանցքն է։ § 1229(a)(1)-ի համաձայն՝ Ներկայանալու ծանուցումը պետք է նշի բոլոր հետևյալները՝

• (A) անձի դեմ վարույթի բնույթը.
• (B) իրավական հիմքը, որով անցկացվում է վարույթը.
• (C) գործողությունները կամ վարքագիծը, որոնք ենթադրաբար խախտում են օրենքը.
• (D) անձի դեմ մեղադրանքները և օրենքի այն դրույթները, որոնք ենթադրաբար խախտվել են.
• (E) որ անձը կարող է ներկայացված լինել փաստաբանի կողմից, ինչպես նաև փաստաբան գտնելու ժամանակը և հասանելի փաստաբանների արդիական ցուցակը.
• (F) պահանջը, որ անձը անհապաղ գրավոր տրամադրի իր հասցեն և հեռախոսահամարը, պետք է հայտնի ցանկացած փոփոխության մասին, և դա չանելու հետևանքները. և
• (G) վարույթի ժամը և վայրը, ինչպես նաև չներկայանալու հետևանքները։

Սրանցից յուրաքանչյուրը պահանջ է, ոչ թե առաջարկ։ Թե արդյոք կոնկրետ փաստաթուղթն իրականում բավարարում է դրանց, հատկապես լսման ժամը և վայրը նշելու պահանջին, եղել է խոշոր դատական վեճերի առարկա, քանի որ թերի ծանուցումը կարող է ազդել դրան հաջորդողի վավերականության վրա։

Հասցեի կանոնը, որը կարող է որոշել գործի ելքը

Պահանջներից մեկը հատուկ ուշադրության է արժանի, քանի որ հաճախ աննկատ որոշում է ելքը՝ § 1229(a)(1)(F)-ով նախատեսված հասցեի պարտավորությունը։

NTA-ն պահանջում է, որ անձը կառավարությանը տրամադրի գրավոր տեղեկություն այն հասցեի (և հեռախոսահամարի) մասին, որով կարելի է կապվել նրա հետ, և անհապաղ թարմացնի այն, եթե այն փոխվի։ Սա ձևականություն չէ։ Արտաքսման մասին օրենքի համաձայն՝ պաշտոնական ծանուցումները, այդ թվում՝ հաջորդ լսման մասին ծանուցումը, որոնք ուղարկվում են գործում առկա վերջին հասցեով, որպես կանոն, համարվում են վավեր։ Եթե անձը տեղափոխվում է և չի թարմացնում հասցեն, լսման ծանուցումը կարող է ուղարկվել հին հասցեով, անձը կարող է բաց թողնել լսումը՝ նույնիսկ չիմանալով դրա մասին, և նրա բացակայությամբ կարող է կայացվել արտաքսման որոշում։

Ներգաղթի դատարանում Ձեր հասցեն թարմացված պահելը ամենապարզ և ամենակարևոր բաներից մեկն է, որ կարող է անել վարույթում գտնվող անձը։

Փաստաբան գտնելու ժամանակի Ձեր իրավունքը

Օրենքը նաև պաշտպանում է անձի՝ ներկայացուցիչ ունենալու հնարավորությունը։ § 1229(b)(1)-ի համաձայն՝ որպեսզի անձը հնարավորություն ունենա փաստաբան գտնելու մինչև առաջին լսումը, առաջին լսումը, որպես կանոն, չի կարող նշանակվել Ներկայանալու ծանուցումը հանձնելուց 10 օրից ավելի շուտ, եթե միայն անձը գրավոր չի խնդրում ավելի վաղ ամսաթիվ։

Օրենքը նաև կառավարությանը պարտավորեցնում է վարել և տրամադրել այն փաստաբանների ցուցակները (որոնք թարմացվում են առնվազն եռամսյակը մեկ անգամ), ովքեր պատրաստ են արտաքսման վարույթում մարդկանց ներկայացնել pro bono, այսինքն՝ անվճար։ Ինչպես ներգաղթի դատարանում ընդհանրապես, կառավարության կողմից նշանակված անվճար փաստաբան չկա, բայց օրենքը նախատեսված է անձին իրական հնարավորություն տալու փաստաբան գտնելու և ներգրավելու համար։

Ինչու է արժե ուշադիր ուսումնասիրել NTA-ն

Քանի որ Ներկայանալու ծանուցումը սահմանում է մեղադրանքները, գործարկում է հասցեի պարտավորությունը և սկսում է գործի ժամկետների հաշվարկը, այն հենց սկզբից արժանի է ուշադիր ուսումնասիրության։ Թե ինչ է պնդել կառավարությունը, արդյոք փաստաթուղթը պարունակում է այն, ինչ պահանջում է օրենքը, և ինչ ժամկետներ է այն ստեղծում, բոլորը ձևավորում են պաշտպանության ռազմավարությունը։ NTA-ն կարդալը և հասկանալը, իդեալական դեպքում՝ փաստաբանի հետ, ճիշտ առաջին քայլն է յուրաքանչյուրի համար, ով այն ստանում է։

Խոսեք փաստաբանի հետ, եթե ստացել եք NTA

Եթե Դուք կամ Ձեր հարազատը ստացել է Ներկայանալու ծանուցում, դրանում նշված մեղադրանքները որոշում են, թե ինչի մասին է գործը, և պաշտպանության որ միջոցները կարող են կիրառվել։ Carlos Maury Law-ն ԱՄՆ նախկին ներգաղթի դատավորի ղեկավարած համազգային փաստաբանական գրասենյակ է։ Գործը քննարկելու համար զանգահարեք (213) 769-0050։ Խոսում ենք իսպաներեն։

Հաճախ տրվող հարցեր

Ի՞նչ է Ներկայանալու ծանուցումը

Ներկայանալու ծանուցումը (NTA) կառավարության մեղադրական փաստաթուղթն է, որով սկսվում է արտաքսման վարույթը 8 U.S.C. § 1229a-ի համաձայն։ Այն նշում է, թե ինչում է մեղադրվում անձը, և կանչում է նրան ներկայանալու ներգաղթի դատարան։

Ի՞նչ պետք է ներառի Ներկայանալու ծանուցումը

8 U.S.C. § 1229-ի համաձայն՝ այն պետք է նշի վարույթի բնույթը և իրավական հիմքը, ենթադրյալ վարքագիծը, կոնկրետ մեղադրանքները, փաստաբանի իրավունքի մասին ծանուցումը, հասցեն տրամադրելու և թարմացնելու պահանջը, ինչպես նաև լսման ժամը և վայրը՝ չներկայանալու հետևանքների հետ միասին։

Ինչո՞ւ է իմ հասցեն այդքան կարևոր

NTA-ն պահանջում է, որ Դուք տրամադրեք արդիական հասցե և այն թարմացված պահեք։ Գործում առկա Ձեր վերջին հասցեով ուղարկված լսման ծանուցումները, որպես կանոն, համարվում են վավեր, ուստի եթե տեղափոխվեք առանց այն թարմացնելու, կարող եք բաց թողնել լսումը, և Ձեր բացակայությամբ կարող է կայացվել արտաքսման որոշում։

Որքա՞ն շուտ կարող է նշանակվել իմ առաջին լսումը

8 U.S.C. § 1229(b)-ի համաձայն՝ Ձեր առաջին լսումը, որպես կանոն, չի կարող նշանակվել Ներկայանալու ծանուցումը հանձնելուց 10 օրից ավելի շուտ, որպեսզի Դուք ժամանակ ունենաք փաստաբան գտնելու, եթե միայն գրավոր չեք խնդրում ավելի վաղ ամսաթիվ։

Այս հոդվածը միայն ընդհանուր տեղեկատվություն է և իրավաբանական խորհրդատվություն չէ։ Այն կարդալը փաստաբանի և հաճախորդի միջև հարաբերություն չի ստեղծում։ Ներգաղթի իրավունքը բարդ է և կախված է կոնկրետ փաստերից. Ձեր իրավիճակի վերաբերյալ խորհրդակցեք որակավորված ներգաղթի փաստաբանի հետ։ Նախկին արդյունքները նմանատիպ ելք չեն երաշխավորում։ Փաստաբանական գովազդ։

Առնչվող ծառայություն՝ Ներգաղթի բողոքարկումների փաստաբան