Անցնել հիմնական բովանդակությանը
Carlos Maury Law
ԱՄՆ նախկին ներգաղթի դատավոր
← Ներգաղթի բոլոր թեմաները

Թեմաներ

Ներկայանալու ծանուցում՝ ինչպես ստուգել Ձեր դատական լսման օրը A-number-ով

Եթե Դուք ստացել եք Ներկայանալու ծանուցում (Notice to Appear, NTA) կամ գիտեք, որ ներգաղթի դատարանում գործ ունեք, Ձեր հաջորդ դատական լսման օրը ստուգելու ամենաարագ ճանապարհը Ձեր A-number-ն է (օտարերկրացու գրանցման համարը, Alien Registration Number)։ Ներգաղթային գործերի վերանայման գործադիր գրասենյակը (EOIR)՝ ԱՄՆ Արդարադատության նախարարության այն ստորաբաժանումը, որը ղեկավարում է ներգաղթի դատարանները, առաջարկում է երկու անվճար գործիք, որոնց համար այլ բան պետք չէ՝ Գործի ավտոմատացված տեղեկատվության առցանց պորտալը և գործերի մասին ավտոմատացված տեղեկատվական գիծը՝ 1-800-898-7180։ Այս ուղեցույցը բացատրում է, թե որտեղ գտնել A-number-ը, ինչպես օգտվել երկու գործիքներից, ինչ է նշանակում յուրաքանչյուր արդյունք և ինչ անել, երբ արդյունքը «գործ չի գտնվել» է, ամսաթիվը սխալ է թվում կամ Ձեր դատարանը տեղափոխվել է։ Սա ընդհանուր տեղեկություն է՝ վերցված EOIR-ի և ԱՄՆ քաղաքացիության և ներգաղթի ծառայության (USCIS) սեփական էջերից, և ոչ թե խորհրդատվություն կոնկրետ գործի վերաբերյալ. այդ էջերից մեջբերումները տրված են անգլերենից թարգմանությամբ։ Համառոտ տարբերակի համար տե՛ս մեր քայլ առ քայլ էջը՝ ինչպես ստուգել ներգաղթի դատարանում Ձեր լսման օրը։

Ստորև ասվածի մեջ մի կանոն է անցնում ամենուր. պորտալը և հեռախոսագիծը պարզապես հարմարություններ են։ EOIR-ը նշում է, որ այն փաստաթղթերը, որոնք ներգաղթի դատարանը կամ Ներգաղթային բողոքարկումների խորհուրդը (BIA) տալիս են Ձեզ կամ Ձեր ներկայացուցչին, «Ձեր գործի վերաբերյալ միակ պաշտոնական որոշումներն են»։ Միշտ պահեք Ձեր վերջին գրավոր լսման ծանուցումը և հետևեք դրան։

Որտեղ գտնել Ձեր A-number-ը

USCIS-ը A-number-ը սահմանում է որպես «եզակի յոթ-, ութ- կամ ինը նիշանոց համար», որը Ձեզ տրամադրել է ԱՄՆ Ներքին անվտանգության նախարարությունը (DHS) (USCIS-ի բառարան)։ EOIR-ը այն նկարագրում է որպես A տառ, որին հաջորդում է 8 կամ 9 նիշանոց թիվ, և նշում, որ այն «տպված է Ներքին անվտանգության նախարարության և EOIR-ի բոլոր նամակների վրա» (EOIR, Immigration Case Status Information)։ Գործնականում փնտրեք այն հետևյալ փաստաթղթերում.

  • Հենց Ներկայանալու ծանուցման մեջ (I-862 ձև)։ DHS-ը գործը ներկայացնելիս պետք է դատարանին տա Ձեր գրանցման համարը (8 C.F.R. § 1003.15(a)(3))։
  • Ներգաղթի դատարանի ցանկացած լսման ծանուցման կամ որոշման մեջ, ինչպես նաև BIA-ի ցանկացած ծանուցման մեջ։
  • USCIS-ի ծանուցումներում (I-797 ձևով ստացման և հաստատման ծանուցումներ) և DHS-ի այլ նամակներում, ներառյալ ICE-ի փաստաթղթերը։
  • Ձեր գրին քարտի վրա։ 2010 թ. մայիսի 10-ից հետո տրված քարտերի առջևի կողմում նշված է «USCIS Number», որը նույն 9 նիշանոց համարն է, ինչ Ձեր A-number-ը՝ առանց A տառի (USCIS-ի բառարան. USCIS Number. USCIS-ի Գործատուների ձեռնարկ M-274, մաս 3)։
  • Ձեր աշխատանքի թույլտվության (EAD) վրա և DHS-ի տրամադրած այլ քարտերի ու նամակների վրա։

Երկու զգուշացում։ Նախ՝ A-number-ը USCIS-ի ստացման համար (receipt number) չէ և I-94 մուտքի համար չէ. դրանցից ոչ մեկը չի աշխատի EOIR-ի գործիքներում։ Երկրորդ՝ A-number-ը պատկանում է մեկ անձի. եթե ընտանիքի մի քանի անդամներ NTA են ստացել, ստուգեք յուրաքանչյուրի համարը, ներառյալ երեխաներինը։

Առցանց ստուգում՝ EOIR-ի Գործի ավտոմատացված տեղեկատվության պորտալ

EOIR-ի Գործի ավտոմատացված տեղեկատվության համակարգը (ACIS) անվճար է, հաշիվ չի պահանջում և աշխատում է անգլերենով և իսպաներենով։ Այն պահանջում է երկու բան.

  1. Ձեր A-number-ը՝ առանց A տառի։ Եթե Ձեր A-number-ը 9 նիշ ունի, մուտքագրեք բոլոր 9-ը։ Եթե 8 նիշ ունի, նախ մուտքագրեք զրո, ապա 8 նիշերը։
  2. Ձեր քաղաքացիությունը՝ ընտրված ցանկից. այն երկիրը, որը լավագույնս է նկարագրում Ձեր քաղաքացիությունը Ձեր ամենավերջին ներգաղթային գործի ընթացքում՝ Ձեր ծննդավայրը, այն երկիրը, որի քաղաքացին կամ ազգայինն եք, կամ վերջին երկիրը, որտեղ սովորաբար ապրել եք։ Եթե մեկից ավելի քաղաքացիություն ունեք, և առաջինը ոչինչ չի տալիս, ACIS-ը առաջարկում է փորձել երկրորդը։

Դուք պետք է ընդունեք կարճ նախազգուշացում և անցնեք hCaptcha ստուգումը։ ACIS-ն իր մասին պարզ է խոսում. այն «տրամադրում է հիմնական տեղեկություններ որոշ գործերի կարգավիճակի մասին», ցույց չի տալիս բոլոր գործերը կամ գործի մասին բոլոր տեղեկությունները, ընդգրկում է միայն հիմնական գործը, և եթե Ձեր A-number-ով մեկից ավելի գործ է եղել, ցույց է տալիս միայն ամենավերջինը։ Այն նաև ասում է, որ գրավի (bond) լսումների մասին տեղեկությունների համար դիմեք Ձեր տեղական դատարանին։ EOIR-ի գործառնական կարգավիճակի էջը հղում է անում նույն պորտալին և ավելացնում. եթե Ձեզ անհրաժեշտ է պարզաբանել Ձեր լսման օրը և ժամը, զանգահարեք Ձեր գործը քննող ներգաղթի դատարան։

Հեռախոսով ստուգում՝ 1-800-898-7180

Նույն տեղեկությունները հասանելի են հեռախոսով։ EOIR-ի գործերի մասին ավտոմատացված տեղեկատվական գիծը՝ 1-800-898-7180 (անվճար), աշխատում է «օրը 24 ժամ, շաբաթը 7 օր»՝ անգլերենով և իսպաներենով, և հաղորդում է հաջորդ լսման օրը, ժամը և վայրը. գործի ընթացքի մասին տեղեկություններ. ներգաղթի դատավորի որոշումը և դրա ամսաթիվը. BIA բողոքարկման մասին տեղեկություններ՝ ներառյալ բողոքարկման վերջնաժամկետը, հիմնավորագրի (brief) վերջնաժամկետը, որոշումը և ամսաթիվը. և փաստաթղթերի ներկայացման մասին տեղեկություններ (EOIR, Immigration Case Status Information)։ Երբ ձայնային հրահանգը խնդրում է Ձեր A-number-ը, մուտքագրեք 9 նիշերը՝ առանց A տառի. կրկին՝ 8 նիշանոց համարից առաջ դրեք զրո։

Հեռախոսագիծն օգտակար է, երբ ինտերնետ չունեք, երբ ACIS-ը պլանային սպասարկման պատճառով չի աշխատում, կամ երբ ցանկանում եք ստուգել հարազատի գործը՝ համակարգչից հեռու լինելով։ Այն կարդում է նույն գրառումները, ինչ պորտալը, ուստի եթե մեկը ասում է «գործ չի գտնվել», մյուսը սովորաբար նույնպես նույնը կասի։

Ինչ են նշանակում արդյունքները

ACIS-ը ցուցադրվող տեղեկությունները խմբավորում է մի քանի վերնագրերի տակ։ Ահա այն հաղորդագրությունները, որոնք այն օգտագործում է, և թե ինչ են դրանք Ձեզ ասում.

Հաջորդ լսման մասին տեղեկություններ

  • «Ձեր առաջիկա … լսումը տեղի կունենա [ամսաթիվ]-ին, [ժամ]-ին»։ Լսման տեսակը կամ master է (կարճ նախնական լսում՝ master calendar hearing, որտեղ ընդունվում են պատասխանները մեղադրանքներին և սահմանվում են վերջնաժամկետներ), կամ individual (անհատական լսում ըստ էության, որտեղ քննվում են ապացույցները և ցուցմունքները)։ Լսումը կարող է լինել անձամբ կամ ինտերնետային. ինտերնետային լսումների դեպքում EOIR-ը Ձեզ ուղարկում է իր Find an Immigration Court էջը՝ մուտքի տեղեկությունների համար։ Մեր ուղեցույցը՝ նախնական և անհատական լսումների մասին, բացատրում է, թե ինչ է տեղի ունենում դրանցից յուրաքանչյուրում։
  • «Ստուգեք դատարանի գտնվելու վայրը ստորև»։ Դատարանի անվանումը, հասցեն և հեռախոսահամարը նշված են Court Contact Information բաժնում։ Համեմատեք դրանք Ձեր լսման ծանուցման հետ. դատարանները տեղափոխվում և փակվում են, ինչպես բացատրում է ստորև՝ դատարանի փոփոխությունների մասին բաժինը։
  • «Այս գործով ապագա լսումներ չկան»։ Սա ինքնին ոչ լավ լուր է, ոչ էլ վատ։ Դա կարող է նշանակել, որ գործով որոշում է կայացվել, գործը բողոքարկման փուլում է, սպասում է լսման նոր ծանուցման կամ փակվել կամ կասեցվել է։ Որևէ եզրակացություն անելուց առաջ կարդացեք որոշման և BIA-ի բաժինները։

Դատարանի որոշման և միջնորդությունների մասին տեղեկություններ

  • Դատավոր, որոշում և որոշման ամսաթիվ։ Այստեղ նշված է գործը քննող ներգաղթի դատավորը և, երբ այն արդեն կա, որոշումը՝ օրինակ արտաքսման որոշում, պաշտպանության միջոցի տրամադրում, կամավոր մեկնման թույլտվություն կամ վարույթի կարճում։ Ձեր բացակայությամբ (in absentia) կայացված որոշումը նույնպես երևում է այստեղ։
  • «Բողոքարկումը պետք է ներկայացվի մինչև [ամսաթիվ]»։ Որոշումից հետո կողմերից յուրաքանչյուրը կարող է բողոքարկել BIA-ին. նշված ամսաթիվը վերջնաժամկետն է։ Այն բաց թողնելը սովորաբար դատավորի որոշումը վերջնական է դարձնում։ Մեր BIA բողոքարկումների ուղեցույցը բացատրում է, թե ինչպես են աշխատում բողոքարկումները։
  • «Այս գործով բողոք չի ստացվել»։ Վերջնաժամկետն անցել է, և բողոքարկում գրանցված չէ։
  • Միջնորդությունները՝ գործի վերաբացման, վերանայման կամ վերականգնման միջնորդություն, նշված են ստացման ամսաթվով և այն տեղեկությամբ, թե արդյոք դրանք դեռ քննվում են, թե որոշում է կայացվել։

BIA գործի մասին տեղեկություններ

Եթե գործը բողոքարկման փուլում է, ACIS-ը ցույց է տալիս, թե երբ է ստացվել բողոքը, արդյոք այն դեռ քննվում է, Ձեր և DHS-ի հիմնավորագրերի վերջնաժամկետները, արդյոք հիմնավորագրերը ստացվել են, և BIA-ի որոշումն ու դրա ամսաթիվը։ Այն նաև նշում է այն գործը, որը դաշնային դատարանը վերադարձրել է (remand) BIA-ին։ Գրավի բողոքարկման դեպքում ACIS-ը Ձեզ ասում է դիմել այն դատարանին, որի մոտ է Ձեր գործը։

Ինչ էլ որ ցույց տա ACIS-ը, նրա սեփական տեքստը զգուշացնում է, որ ցուցադրված տեղեկությունները «կամ տեղեկությունների բացակայությունը չպետք է լինեն գործի կարգավիճակը կամ ներգաղթի դատարանի կամ BIA-ի որոշման հետևանքները որոշելու միակ միջոցը»։ «Removal ordered» («արտաքսման որոշում է կայացվել») պես կարճ տողը չի ասում, թե արդյոք դեռ ժամանակ կա գործելու համար, իսկ հաճախ այդ ժամանակը կա։

«Գործ չի գտնվել» և այլ խնդիրներ

ACIS-ը պատասխանում է «No case found for this A-Number» («Այս A-number-ով գործ չի գտնվել») մի քանի տարբեր իրավիճակներում։ Ստուգեք դրանք հերթականությամբ.

  1. Մուտքագրում։ Կրկին ստուգեք յուրաքանչյուր նիշ, հանեք A տառը և 8 նիշանոց համարից առաջ ավելացրեք զրո։ «Invalid A-Number» («Անվավեր A-number») նշանակում է, որ հենց ձևաչափն էր սխալ։
  2. Քաղաքացիություն։ Քաղաքացիությունը պետք է համապատասխանի այն բանին, թե ինչպես է դատարանը Ձեզ գրանցել։ Փորձեք Ձեր ծննդյան երկիրը, ապա Ձեր ունեցած ցանկացած այլ քաղաքացիություն։
  3. Գործը դեռ չի ներկայացվել։ Արտաքսման գործը սկսվում է միայն այն ժամանակ, երբ DHS-ը Ներկայանալու ծանուցումը ներկայացնում է ներգաղթի դատարան. «Իրավասությունը ծագում է, և ներգաղթի դատավորի առջև վարույթը սկսվում է, երբ մեղադրական փաստաթուղթը ներկայացվում է ներգաղթի դատարան» (8 C.F.R. § 1003.14(a))։ Աշխատակցի կողմից Ձեզ հանձնված NTA-ն կարող է դատարան հասնել միայն որոշ ժամանակ անց։ Մինչ այդ EOIR-ը ցույց տալու գործ չունի։ ACIS-ն ինքը վերջերս ժամանած այն անձանց, ովքեր NTA են ստացել և ընդգրկվել են Կալանքի այլընտրանքների (Alternatives to Detention) ծրագրում, ասում է սպասել, որ լսման մասին տեղեկությունները դատարանից կստանան փոստով։ Պարբերաբար ստուգեք կրկին՝ ողջամիտ է շաբաթը մեկ անգամ, և հենց որ գործը գոյություն ունենա, դատարանում Ձեր հասցեն թարմ պահեք։
  4. Սխալ A-number։ Օգտագործեք Ձեր սեփական NTA-ի կամ վերջին լսման ծանուցման վրա նշված համարը՝ ոչ թե հարազատի համարը և ոչ թե հին փաստաթղթից արտագրված համար։ Համեմատեք DHS-ի և դատարանի Ձեր բոլոր թղթերը։
  5. Սահմանափակված գործեր։ Եթե գործը նշված է «Do Not Release» («Չհրապարակել»), ACIS-ը մանրամասն տեղեկություններ ցույց չի տալիս, թեև Respondent Access Portal-ը ցույց է տալիս (Respondent Access Portal-ի հաճախ տրվող հարցեր)։

Եթե դրանցից ոչ մեկը չի բացատրում արդյունքը, զանգահարեք Ձեր NTA-ում կամ վերջին լսման ծանուցման մեջ նշված ներգաղթի դատարան։ Մեր դատարանային էջերից յուրաքանչյուրը, որոնց կարելի է հասնել բոլոր 77 ներգաղթի դատարանների ցանկից, նշում է դատարանի հասցեն և, որտեղ ստուգված է, նրա հեռախոսահամարը։ Երբեք մի ենթադրեք, որ «գործ չի գտնվել»-ը նշանակում է, որ գործ չկա. լսումը բաց թողնելը, որի մասին Ձեզ պատշաճ ծանուցել են, հանգեցնում է Ձեր բացակայությամբ արտաքսման որոշման (INA § 240(b)(5)(A), 8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(A)). մեր բացակայությամբ կայացված որոշումների ուղեցույցը բացատրում է, թե ինչ կարելի է անել դրանից հետո։

Եթե ամսաթիվը սխալ է թվում

Եթե ACIS-ը կամ հեռախոսագիծը ցույց է տալիս Ձեր ձեռքում եղած ծանուցումից տարբեր ամսաթիվ, սովորաբար գերակայում է ավելի նոր փաստաթուղթը, բայց մի գուշակեք։ EOIR-ը նշում է, որ լսման նոր ծանուցում տրվելուց հետո առցանց տեղեկությունները թարմացվում են, և որ դատարանի փաստաթղթերը, ինչպես ծանուցումները, «Ձեր տեղեկատվության պաշտոնական աղբյուրն են» (EOIR-ի գործառնական կարգավիճակ)։ Զանգահարեք դատարան, տվեք Ձեր A-number-ը և հարցրեք, թե որ ամսաթիվն է ընթացիկը. գրի առեք ամսաթիվը, ժամը և այն անձի անունը, ում հետ խոսել եք։ Եթե փաստաբան ունեք, Ձեր փաստաբանը կարող է տեսնել ամբողջական գործը EOIR-ի էլեկտրոնային համակարգում։

Եթե անձը կալանավորված է

ICE-ի կալանքում գտնվող անձի համար ACIS-ը ցույց է տալիս արտաքսման գործը, բայց ոչ գրավի լսումները։ Նախ գտեք անձին ICE-ի Կալանավորների առցանց որոնիչով (A-number և ծննդյան երկիր, կամ անուն), ապա ստուգեք կալանավորների գործերը քննող դատարանի էջը։ Մեր ուղեցույցը՝ ինչպես գտնել ICE-ի կողմից կալանավորված անձին, և մեր գրավի լսումների ուղեցույցը քայլ առ քայլ բացատրում են երկու քայլերը։

Երբ փոխվում են դատարանը, ամսաթիվը կամ լսման ձևաչափը

EOIR-ը դատարաններ է փակում և տեղափոխում, ինչպես նաև լսումներ է վերանշանակում ավելի հաճախ, քան շատերը սպասում են։ Երեք իրավիճակ կրկին ու կրկին է հանդիպում.

  • Դատարանը փակվել է։ EOIR-ը 2026 թ. սեպտեմբերի 4-ին՝ աշխատանքային օրվա ավարտին, ընդմիշտ փակեց Սան Ֆրանցիսկոյի ներգաղթի դատարանը. նրա գործերը տեղափոխվեցին Կոնկորդի ներգաղթի դատարան (EOIR-ի ծանուցում. տե՛ս մեր Սան Ֆրանցիսկոյի դատարանի էջը)։ EOIR-ը 2026 թ. հուլիսի 24-ին փակեց Բատավիայի ներգաղթի դատարանը և նրա ընթացիկ գործերը փոխանցեց Բաֆալոյի ներգաղթի դատարան (EOIR-ի ծանուցում. Բատավիայի դատարանի էջ)։ Եթե ACIS-ը ցույց է տալիս դատարան, որի մասին երբեք չեք լսել, սովորական պատճառը նման փոխանցումն է։
  • Դատարանը տվյալ օրը փակ է։ ACIS-ը եղանակային և այլ պատճառներով փակումների համար ցույց է տալիս «Court Closures Today» («Այսօրվա դատարանների փակումներ») ծանուցում, իսկ EOIR-ի գործառնական կարգավիճակի էջը նշում է դատարանների ընթացիկ կարգավիճակը։ Ստուգեք երկուսն էլ ցանկացած լսումից մեկ օր առաջ և լսման օրվա առավոտյան։
  • Դուք տեղափոխվել եք այլ նահանգ։ Դատարանին Ձեր նոր հասցեն հայտնելը Ձեր գործը չի տեղափոխում։ Գործի քննության վայրը (venue) մնում է այն դատարանում, որտեղ ներկայացվել է NTA-ն, և միայն ներգաղթի դատավորը կարող է այն փոխել՝ հարգելի պատճառով, կողմերից մեկի միջնորդությամբ, այն բանից հետո, երբ DHS-ը պատասխանելու հնարավորություն է ունեցել, և միայն այն դեպքում, երբ Դուք տրամադրեք մշտական փողոցային հասցե, որով Ձեզ հետ կարելի է կապ հաստատել (8 C.F.R. § 1003.20)։ Քանի դեռ դատավորը չի բավարարել քննության վայրի փոփոխության միջնորդությունը, Դուք պետք է ներկայանաք լսումներին սկզբնական դատարանում։

Մեր նահանգային և տարածքային դատարանային էջերը, օրինակ՝ Կալիֆոռնիա, Լոս Անջելեսի տարածք, Հյուսթոնի տարածք և Նյու Յորք, ցույց են տալիս, թե որ դատարաններն են սպասարկում յուրաքանչյուր տարածաշրջան, և հղում են յուրաքանչյուր դատարանի էջին։

Ձեր հասցեն թարմ պահելը՝ EOIR-33 ձև

Լսման յուրաքանչյուր ծանուցում ուղարկվում է այն հասցեով, որը գրանցված է դատարանում, և օրենքը «վերջին տրամադրված հասցեով» ուղարկված ծանուցումը համարում է բավարար (8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(A))։ Ներկայանալու ծանուցումն ինքը պետք է Ձեզ զգուշացնի կառավարությանը Ձեր հասցեն և հեռախոսահամարը տրամադրելու և ցանկացած փոփոխության մասին անհապաղ հայտնելու պարտականության մասին (INA § 239(a)(1)(F), 8 U.S.C. § 1229(a)(1)(F))։ Կանոնակարգը սահմանում է ժամկետները.

  • Եթե NTA-ում հասցեն բացակայում է կամ սխալ է, Ձեզ հանձնելուց հետո հինգ օրվա ընթացքում դատարանին տվեք ճիշտ հասցե և հեռախոսահամար (8 C.F.R. § 1003.15(d)(1))։
  • Ցանկացած տեղափոխությունից հետո հինգ օրվա ընթացքում ներկայացրեք EOIR-33 ձևը այն ներգաղթի դատարան, որտեղ ներկայացվել է NTA-ն, կամ, եթե քննության վայրը փոխվել է, նոր դատարան (8 C.F.R. § 1003.15(d)(2))։

Օգտագործեք ճիշտ տարբերակը EOIR-ի ձևերի էջից՝ EOIR-33/IC, քանի դեռ գործը ներգաղթի դատարանում է, և EOIR-33/BIA, երբ այն բողոքարկման փուլում է։ EOIR-ը երկուսն էլ հրապարակում է անգլերենով, իսպաներենով և մի քանի այլ լեզուներով։ Ձևը կարող եք ներկայացնել թղթային տարբերակով դատարան կամ առցանց՝ առանց փաստաբանի, Respondent Access կայքի միջոցով, որը թույլ է տալիս EOIR-33 ներկայացնել առանց մուտք գործելու. փաստաբանը այն ներկայացնում է EOIR-ի էլեկտրոնային գործերի համակարգի միջոցով։ Պահեք ներկայացման ապացույցը։

Դատարանը և USCIS-ը առանձին գրառումներ են վարում։ USCIS-ում հասցեի փոփոխությունը՝ առցանց կամ AR-11 ձևով, որը պետք է կատարվի տեղափոխվելուց հետո 10 օրվա ընթացքում (USCIS, AR-11 ձև), չի թարմացնում ներգաղթի դատարանի գրառումները, և EOIR-33-ը չի թարմացնում USCIS-ի գրառումները։ Եթե ունեք թե՛ դատական գործ, թե՛ USCIS-ում դիմում, ներկայացրեք երկուսն էլ։

Ավելի մանրամասն՝ Respondent Access Portal

ACIS-ը տալիս է ամփոփում։ EOIR-ի Respondent Access Portal-ը առանց փաստաբանի անձանց շատ ավելին է տալիս. այն ցույց է տալիս նրանց բոլոր գործերը և բողոքարկումները, անցյալ և առաջիկա լսումների ամսաթվերը, գործի մանրամասն պատմությունը, և թույլ է տալիս ներբեռնել վարույթի ամբողջական էլեկտրոնային արձանագրությունը և փաստաթղթեր ներկայացնել դատարան (RAP-ի հաճախ տրվող հարցեր)։ Այն հաշիվ է պահանջում, և գրանցումն իրականացվում է փուլերով. EOIR-ը պաշտոնական ծանուցում է ուղարկում, երբ Դուք իրավունք եք ստանում գրանցվելու, և այն հասանելի է այն չափահասներին, որոնց գործը միավորված չէ անչափահասի գործի հետ։ Եթե դեռ իրավունք չունեք, մուտք չպահանջող ինքնօգնության երեք գործիքները հասանելի են մնում՝ առցանց EOIR-33-ը, ACIS-ը և EOIR-ի Immigration Court Online Resource-ը։ Եթե փաստաբան ունեք, Ձեր փաստաբանը ամբողջական գործը տեսնում է EOIR-ի գործերի պորտալի միջոցով։

Երբ զանգահարել փաստաբանին

Ամսաթիվը ստուգելը մի բան է, որը կարող եք անել ինքներդ։ Անհապաղ զանգահարեք ներգաղթի փաստաբանին, եթե հետևյալներից որևէ մեկը ճիշտ է.

  • Դուք հենց նոր ստացել եք Ներկայանալու ծանուցում, կամ ACIS-ը ցույց է տալիս առաջին նախնական լսումը։ Առաջին լսման ժամանակ ընդունվում են պատասխանները մեղադրանքներին և սահմանվում վերջնաժամկետներ, և մեր արտաքսման վարույթի ուղեցույցը բացատրում է, թե ինչու նախապատրաստությունը սկսվում է դրանից առաջ։
  • ACIS-ը ցույց է տալիս որոշում, որը չէիք սպասում, կամ մոտեցող բողոքարկման վերջնաժամկետ։ Բողոքարկման ժամկետները կարճ են և հազվադեպ են երկարաձգվում։
  • ACIS-ը ցույց է տալիս Ձեր բացակայությամբ կայացված որոշում։ Գործի վերաբացման միջնորդությունը երբեմն կարող է այն չեղարկել, բայց ժամկետներ են գործում. տե՛ս մեր ուղեցույցը՝ բաց թողնված լսումների և բացակայությամբ կայացված որոշումների մասին, և մեր գործի վերաբացման միջնորդությունների ուղեցույցը։
  • «Գործ չի գտնվել» արդյունքը շարունակվում է NTA ստանալուց ամիսներ անց, կամ գրանցված դատարանը հեռու է այն վայրից, որտեղ հիմա ապրում եք, և Ձեզ անհրաժեշտ է քննության վայրի փոփոխություն։
  • Ընտանիքի անդամը կալանավորված է, կամ լսում է նշանակված, և Ձեզ անհրաժեշտ է պաշտպանության միջոց, ինչպես ապաստանը կամ արտաքսման չեղարկումը. տե՛ս մեր արտաքսումից պաշտպանության էջը։

Carlos Maury Law-ը ղեկավարում է Carlos Maury-ն՝ ԱՄՆ նախկին ներգաղթի դատավոր։ Եթե ստուգել եք Ձեր գործը և վստահ չեք, թե ինչ է նշանակում արդյունքը կամ ինչ անել հետո, զանգահարեք (213) 769-0050 համարով։ Մենք խոսում ենք իսպաներեն։ Մեր հոդվածը՝ ինչպես կարդալ Ներկայանալու ծանուցումը, բացատրում է գործը սկսող փաստաթղթի յուրաքանչյուր մասը։

Որտեղ են քննվում այս գործերը

Ներգաղթի դատարանների տեղեկությունները՝ ըստ նահանգների և խոշոր քաղաքային տարածքների (հասցեներ, դատավորներ, կալանավորվածների գործեր, դաշնային վերաքննիչ շրջան):

Բոլոր 77 ներգաղթի դատարանները՝ ըստ նահանգների

Հաճախ տրվող հարցեր

Ինչպե՞ս ստուգել ներգաղթի դատարանում իմ լսման օրը A-number-ով։

Մտեք EOIR-ի Գործի ավտոմատացված տեղեկատվության պորտալ՝ acis.eoir.justice.gov, մուտքագրեք Ձեր A-number-ը առանց A տառի և ընտրեք Ձեր քաղաքացիությունը, կամ զանգահարեք EOIR-ի գործերի մասին անվճար տեղեկատվական գիծ՝ 1-800-898-7180, որը հասանելի է օրը 24 ժամ՝ անգլերենով և իսպաներենով։ Երկուսն էլ ցույց են տալիս հաջորդ լսման օրը, ժամը և դատարանը։

Որտե՞ղ կարող եմ գտնել իմ A-number-ը։

Ձեր A-number-ը տպված է Ներկայանալու ծանուցման վրա, ներգաղթի դատարանի լսման ծանուցումների և որոշումների վրա, ինչպես նաև DHS-ի և USCIS-ի նամակների վրա, օրինակ՝ I-797 ծանուցումների։ 2010 թ. մայիսի 10-ից հետո տրված գրին քարտի առջևի կողմում նշված USCIS Number-ը նույն համարն է՝ առանց A տառի։

Իսկ եթե իմ A-number-ը միայն 8 նիշ ունի՞։

EOIR-ը խնդրում է նախ մուտքագրել զրո, ապա 8 նիշերը՝ առանց A տառի, թե՛ առցանց պորտալում, թե՛ 1-800-898-7180 հեռախոսագծում։

Ինչո՞ւ է EOIR-ի պորտալը ասում «No case found for this A-Number»։

Ամենատարածված պատճառներն են մուտքագրման սխալը, սխալ քաղաքացիությունը կամ այն, որ DHS-ը Ներկայանալու ծանուցումը դեռ չի ներկայացրել ներգաղթի դատարան, քանի որ դատական գործը սկսվում է միայն NTA-ն ներկայացնելուց հետո։ Պարբերաբար ստուգեք կրկին, Ձեր թղթերում փնտրեք այլ A-number-ներ և զանգահարեք Ձեր NTA-ում նշված ներգաղթի դատարան, եթե արդյունքը չի փոխվում։

Առցանց ցույց տրված ամսաթիվը պաշտոնակա՞ն է։

Ոչ։ EOIR-ը նշում է, որ առցանց և հեռախոսով տրվող տեղեկությունները տրամադրվում են միայն հարմարության համար, և որ դատարանի կամ BIA-ի կողմից Ձեզ ուղարկված ծանուցումներն ու որոշումները միակ պաշտոնական որոշումներն են։ Եթե պորտալը և Ձեր վերջին լսման ծանուցումը չեն համընկնում, զանգահարեք ներգաղթի դատարան՝ հաստատելու համար։

EOIR-ի պորտալը ցույց տալի՞ս է գրավի լսումները։

Ոչ։ Պորտալն ընդգրկում է միայն արտաքսման հիմնական գործը և Ձեզ ասում է գրավի լսումների և գրավի բողոքարկումների մասին տեղեկությունների համար դիմել Ձեր տեղական ներգաղթի դատարանին։

Ինչպե՞ս փոխել իմ հասցեն ներգաղթի դատարանում։

Տեղափոխվելուց հետո հինգ օրվա ընթացքում ներգաղթի դատարան ներկայացրեք EOIR-33/IC ձևը, կամ EOIR-33/BIA ձևը, եթե Ձեր գործը բողոքարկման փուլում է։ Կարող եք այն ներկայացնել թղթային տարբերակով կամ առցանց՝ EOIR-ի Respondent Access կայքի միջոցով։ USCIS-ում հասցեի փոփոխությունը չի թարմացնում դատարանի գրառումները։

Եթե տեղափոխվեմ այլ նահանգ, իմ գործը կտեղափոխվի՞ ինձ հետ։

Ոչ։ Գործը մնում է այն դատարանում, որտեղ ներկայացվել է Ներկայանալու ծանուցումը, մինչև ներգաղթի դատավորը հարգելի պատճառով բավարարի քննության վայրը փոխելու միջնորդությունը։ Շարունակեք ներկայանալ լսումներին սկզբնական դատարանում, մինչև դատավորը որոշում կայացնի։

Ի՞նչ է նշանակում «There are no future hearings for this case»։

Դա նշանակում է, որ ներկայումս լսում նշանակված չէ։ Գործով կարող է որոշում կայացված լինել, այն կարող է բողոքարկման փուլում լինել, սպասել լսման նոր ծանուցման կամ փակված կամ կասեցված լինել, ուստի ստուգեք նույն արդյունքում եղած որոշման և BIA-ի տեղեկությունները և հաստատեք դատարանում։

Ե՞րբ պետք է խոսեմ փաստաբանի հետ իմ լսման օրվա վերաբերյալ։

Խոսեք փաստաբանի հետ հենց որ ստանաք Ներկայանալու ծանուցում, երբ պորտալը ցույց է տալիս որոշում կամ բողոքարկման վերջնաժամկետ, երբ այն ցույց է տալիս Ձեր բացակայությամբ կայացված որոշում, կամ երբ ընտանիքի անդամը կալանավորված է։ Ներգաղթի դատարանում ժամկետները կարճ են, և որոշները չեն կարող երկարաձգվել։

Վերջին ստուգումը: ։ Ստուգել է՝ Carlos Maury, ԱՄՆ նախկին ներգաղթի դատավոր (Van Nuys-ի ներգաղթի դատարան, նշանակվել է 2015 թ.) Սա անգլերեն ուղեցույցի թարգմանությունն է (անգլերեն տեքստը վերջին անգամ ստուգվել է -ին)։ Անհամապատասխանության դեպքում գերակայում է անգլերեն տարբերակը։ Այս ուղեցույցը ընդհանուր տեղեկատվություն է՝ հիմնված իր հղած պաշտոնական աղբյուրների վրա, և ձեր գործի վերաբերյալ իրավաբանական խորհրդատվություն չէ։ Օրենքները և գերատեսչությունների քաղաքականությունը փոխվում են, ուստի ստուգեք հղված աղբյուրները (դրանք անգլերեն են) կամ դիմեք փաստաբանի։

Հոդվածներ այս թեմայով