Адвокат по добровольному выезду — уехать на своих условиях, а не по постановлению о депортации

Почему бывший иммиграционный судья

Вопрос о добровольном выезде решается в иммиграционном суде, часто за несколько минут на предварительном слушании. Судья должен установить, что человек отвечает требованиям, назначить срок для выезда и вынести альтернативное постановление о депортации, а адвокат Министерства внутренней безопасности США (DHS) может возражать. Просьбу, заявленную не на том слушании, можно потерять навсегда.

Carlos Maury был иммиграционным судьёй США в Иммиграционном суде Ван-Найса; его назначил Генеральный прокурор США Эрик Холдер, и он рассматривал дела с июня 2015 года. Будучи судьёй, он в последние годы рассмотрел по существу около шестисот дел об убежище (отчёт TRAC о судье (откроется в новой вкладке)). С 2002 по 2015 год он работал в Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) в Лос-Анджелесе, дойдя до должности заместителя главного юрисконсульта, — то есть на той стороне зала суда, которая изучает материалы правительства и занимает позицию по запрошенной защите.

Этот опыт определяет наш подход к добровольному выезду: сначала мы смотрим, от чего человек откажется, читаем материалы дела так, как их прочтут судья и адвокат правительства, и готовим доказательства права на добровольный выезд, проездной документ и план выезда до слушания, а не после него. Ничто из этого не может обещать определённого результата: каждое дело зависит от собственных обстоятельств и закона.

Чем мы занимаемся

Мы занимаемся добровольным выездом как частью всего дела о депортации, а не как бланком, который нужно подписать. Наше руководство «Депортация или добровольный выезд» сравнивает эти варианты по пунктам, а наша статья о добровольном выезде объясняет основы.

• Решение, просить ли о нём. Сравнение добровольного выезда с видами защиты, которые ещё могут быть доступны. См. нашу страницу адвоката по защите от депортации.
• Просьба и её доказательства. Выбор момента для просьбы, доказательство права на добровольный выезд и своевременное внесение залога.
• Апелляции, ходатайства и петиции о пересмотре. Как каждая из них влияет на предоставленный добровольный выезд. См. нашу страницу адвоката по иммиграционным апелляциям.
• Судимости. Является ли судимость тяжким уголовным преступлением или другим основанием для отказа. См. нашу страницу «Уголовное дело и иммиграция».
• Содержание под стражей. Добровольный выезд для человека, которого удерживает ICE, и освобождение под залог. См. нашу страницу адвоката по иммиграционному залогу.
• Возвращение в будущем. Запреты за незаконное пребывание и вейверы, которые могут к ним применяться. См. нашу страницу адвоката по иммиграционным вейверам.

Что такое добровольный выезд и чем он не является

Добровольный выезд установлен статьёй 240B Закона об иммиграции и гражданстве (INA) (INA § 240B, 8 U.S.C. § 1229c (откроется в новой вкладке)). Иммиграционный судья может предоставить его до завершения дела — по статье 240B(a) — или в конце дела — по статье 240B(b). Суд применяет 8 C.F.R. § 1240.26 (откроется в новой вкладке).

Добровольный выезд — не разрешение остаться, а обязательство уехать к сроку, подкреплённое санкциями. И это не постановление о депортации — именно поэтому он важен. Решение принимается по усмотрению судьи, и федеральные суды не могут пересматривать отказ (8 U.S.C. § 1229c(f)). Предоставляя добровольный выезд, судья обязан также вынести альтернативное постановление о депортации, которое вступает в силу, если условия не выполнены (8 C.F.R. § 1240.26(d)).

Добровольный выезд до завершения дела

Согласно статье 240B(a) и 8 C.F.R. § 1240.26(b) судья может предоставить добровольный выезд до завершения дела на срок до 120 дней. Человек должен:

• попросить о нём до или во время того предварительного слушания, на котором дело впервые назначается на слушание по существу;
• не заявлять других просьб о защите или отозвать уже заявленные;
• признать, что подлежит депортации;
• отказаться от обжалования всех вопросов; и
• не быть осуждённым за тяжкое уголовное преступление и не подлежать депортации по основаниям, связанным с безопасностью или терроризмом.

Сроки

Судья не может предоставить такой добровольный выезд позднее чем через 30 дней после этого предварительного слушания, если только адвокат DHS не согласится на это, а DHS может сделать это в любое время до завершения дела (8 C.F.R. § 1240.26(b)(1)(ii)). Судья может установить условия, включая залог, и, как правило, человек должен предъявить паспорт или другой проездной документ. Человек, который прибывал в США в момент начала процедуры, не может получить такой добровольный выезд (INA § 240B(a)(4)).

От чего вы отказываетесь

Просьба о добровольном выезде до окончания дела означает отказ от убежища, отмены депортации, изменения статуса и любой другой защиты, а также от права на апелляцию. Это может быть разумно, когда другой реальной защиты нет, и серьёзной ошибкой, когда довод защиты есть. См. отмена депортации и наше руководство по защите от депортации.

Добровольный выезд в конце дела

Согласно статье 240B(b) и 8 C.F.R. § 1240.26(c) судья может предоставить добровольный выезд по завершении дела на срок до 60 дней, только установив, что человек:

• физически находился в США не менее одного года до вручения Уведомления о явке в суд (NTA, форма I-862);
• является и был добропорядочным человеком не менее пяти лет до подачи просьбы;
• не был осуждён за тяжкое уголовное преступление и не подлежит депортации по основаниям, связанным с безопасностью или терроризмом; и
• ясными и убедительными доказательствами показал наличие средств для выезда и намерение выехать, что включает паспорт или другой проездной документ.

О таком добровольном выезде можно просить вместе с другими видами защиты: если судья откажет в убежище или отмене депортации, его всё равно можно предоставить в конце дела.

Залог за добровольный выезд

В конце дела залог за добровольный выезд обязателен. Сумму устанавливает судья, она не может быть меньше пятисот долларов, и залог нужно внести в ICE в течение пяти рабочих дней после решения судьи (INA § 240B(b)(3); 8 C.F.R. § 1240.26(c)(3)). Сначала судья должен разъяснить сумму и условия, и человек может отказаться от добровольного выезда. Если залог не внесён, альтернативное постановление о депортации может стать окончательным, а обязанность уехать к сроку не исчезает.

Апелляция после предоставления добровольного выезда

Человек, получивший добровольный выезд в конце дела, всё равно может подать апелляцию в Апелляционный совет по иммиграционным делам (BIA). Но апелляция не освобождает от залога: доказательство его внесения должно поступить в BIA в течение 30 дней после подачи апелляции, иначе BIA не восстановит срок на выезд (8 C.F.R. § 1240.26(c)(3)(ii)). Продлить срок на выезд может только DHS, и общий срок никогда не может превышать 120 или 60 дней (8 C.F.R. § 1240.26(f)).

Позвонить: (213) 769-0050

Кто не может получить добровольный выезд

Человек, осуждённый за тяжкое уголовное преступление или подлежащий депортации по основаниям, связанным с безопасностью или терроризмом, не может получить его от судьи. Человек, который прибывал в США в момент начала процедуры, не может получить его до окончания дела. Человек, которому уже разрешали добровольный выезд после того, как его признали недопустимым к въезду за нахождение в США без допуска или условного освобождения, не может получить его снова (INA § 240B(c)). А человек, который уже получал добровольный выезд и не уехал вовремя, лишается права на него на десять лет (8 C.F.R. § 1240.26(a)).

Если вы не уехали вовремя

Согласно INA § 240B(d) человек, получивший добровольный выезд и по своей воле не уехавший в установленный срок:

• подлежит гражданскому штрафу от одной до пяти тысяч долларов; правило исходит из суммы в три тысячи долларов, если судья или BIA не установили другую сумму при предоставлении добровольного выезда (8 C.F.R. § 1240.26(l));
• на десять лет теряет право на повторный добровольный выезд, отмену депортации, изменение статуса, смену статуса и регистрацию по давности проживания; и
• сталкивается с альтернативным постановлением о депортации, которое становится окончательным, когда срок истекает (8 C.F.R. § 1241.1(f) (откроется в новой вкладке)).

Закон делает ограниченное исключение из десятилетнего запрета для некоторых дел по VAWA (Закону о борьбе с насилием в отношении женщин).

Ходатайства, петиции о пересмотре и добровольный выезд

Оспаривание решения влияет на предоставленный добровольный выезд, поэтому важен порядок подачи документов.

• Ходатайство о возобновлении дела или о пересмотре решения. Его подача в период добровольного выезда автоматически прекращает добровольный выезд, и альтернативное постановление о депортации немедленно вступает в силу; штрафы за невыезд в этом случае не применяются (8 C.F.R. § 1240.26(b)(3)(iii), (e)(1)). В деле Dada v. Mukasey, 554 U.S. 1 (2008), Верховный суд США постановил, что человеку нужно позволить отозвать просьбу о добровольном выезде до окончания срока, чтобы добиваться возобновления дела (решение суда (откроется в новой вкладке), на английском). См. ходатайства о возобновлении дела.
• Петиция о пересмотре в федеральный суд. Её подача до выезда тоже автоматически прекращает добровольный выезд и вводит в действие альтернативное постановление (8 C.F.R. § 1240.26(i)); тогда может понадобиться приостановление депортации. Человек, получивший добровольный выезд в конце дела, который уезжает в течение 30 дней после подачи петиции и представляет DHS необходимое подтверждение, не считается выехавшим по постановлению о депортации.

Что добровольный выезд исправляет и чего не исправляет

Человек, в отношении которого вынесено постановление о депортации или который выезжает при действующем постановлении, как правило, недопустим к въезду в течение десяти лет, двадцати — после второй депортации и бессрочно — после осуждения за тяжкое уголовное преступление, если только правительство не даст согласия на повторное ходатайство о допуске (INA § 212(a)(9)(A), 8 U.S.C. § 1182 (откроется в новой вкладке)). Своевременный выезд в порядке добровольного выезда позволяет избежать этого запрета, потому что это не выезд по постановлению о депортации.

Добровольный выезд не стирает время, уже проведённое в стране без статуса. Согласно INA § 212(a)(9)(B) человек, чьё незаконное пребывание составило более 180 дней, но менее года, и который уезжает до начала процедуры, недопустим к въезду в течение трёх лет, а человек, чьё незаконное пребывание составило год или более, недопустим к въезду в течение десяти лет после выезда, каким бы образом он ни выехал. Время до 18 лет не учитывается. Предусмотрен вейвер для супруга, сына или дочери гражданина США или постоянного жителя, если они докажут крайние трудности для этого родственника. См. нашу страницу адвоката по иммиграционным вейверам.

Добровольный выезд — не то же самое, что просто уехать

Добровольный выезд, предоставленный DHS

Уполномоченные сотрудники DHS могут предоставить добровольный выезд вместо возбуждения судебной процедуры, с такими условиями, как содержание под стражей до выезда, и отказ в нём обжалованию не подлежит (8 C.F.R. § 240.25 (откроется в новой вкладке)). «Добровольное возвращение», согласованное на границе, — не то же самое, что добровольный выезд, предоставленный судьёй. Прежде чем подписать любой документ, спросите, что это такое.

Выезд через приложение CBP Home

CBP Home — приложение DHS для телефона, предназначенное для людей, которые сообщают правительству, что собираются уехать. DHS заявляет, что выезд через это приложение не является добровольным выездом по INA § 240B. Дело, которое рассматривается в суде, продолжается, пока судья его не закроет, а пропуск слушания может привести к заочному постановлению о депортации. См. нашу статью о CBP Home и его правовых рисках.

Выезд при постановлении о депортации

Человек, в отношении которого вынесено постановление о депортации и который покидает США, кто бы ни оплатил поездку, считается депортированным (8 U.S.C. § 1101(g)). Выезд не отменяет постановление, а исполняет его.

Позвонить: (213) 769-0050

Ошибки, которые могут навредить делу о добровольном выезде

• Слишком ранняя просьба. Отказ от реального довода защиты ради быстрого выезда.
• Слишком поздняя просьба. Пропуск того предварительного слушания, на котором нужно заявить просьбу.
• Отсутствие проездного документа. Паспорт — часть доказательств.
• Пропуск срока внесения залога. Пять рабочих дней проходят быстро.
• Ходатайство без плана. Оно сразу прекращает добровольный выезд.
• Пребывание после установленной даты. За ним следуют штраф и десятилетний запрет.
• Обращение к «нотарио». «Нотарио» — не адвокат: он не может представлять вас ни в Службе гражданства и иммиграции США (USCIS), ни в иммиграционном суде.

Лос-Анджелес и Южная Калифорния

Наш офис находится в Ван-Найсе, в долине Сан-Фернандо, и мы регулярно представляем людей, которые решают, просить ли о добровольном выезде, в иммиграционных судах Лос-Анджелеса и Южной Калифорнии:

• Иммиграционный суд Лос-Анджелеса
• Иммиграционный суд Западного Лос-Анджелеса
• Иммиграционный суд Ван-Найса
• Иммиграционный суд Санта-Аны
• Иммиграционный суд Аделанто (дела задержанных)
• Иммиграционный суд Сан-Диего
• Иммиграционный суд Отай-Месы (дела задержанных)
• Иммиграционный суд Импириал

Посмотрите все иммиграционные суды района Лос-Анджелеса.

Наша страница об иммиграционных судах Южной Калифорнии охватывает все восемь судов, включая пограничные суды в Сан-Диего, Отай-Месе и Импириале.

Иммиграционное право — федеральное, поэтому мы представляем клиентов по всей стране — в USCIS и в иммиграционных судах. Мы участвуем в делах в иммиграционных судах во всех 50 штатах — лично или по видеосвязи, если суд это разрешает. Найдите свой суд среди всех 77 иммиграционных судов. Встречи в офисе в Ван-Найсе — только по предварительной записи.

Carlos Maury имеет лицензию адвоката во Флориде. Практика ограничена федеральным иммиграционным правом; мы представляем клиентов во всех 50 штатах.

О Carlos Maury

Carlos Maury был иммиграционным судьёй США в Иммиграционном суде Ван-Найса; его назначил Генеральный прокурор США Холдер, и он рассматривал дела с июня 2015 года (объявление Исполнительного управления по пересмотру иммиграционных дел (EOIR) (откроется в новой вкладке)). С 2002 по 2015 год он работал в ICE в Лос-Анджелесе, дойдя до должности заместителя главного юрисконсульта. До этого, с 2000 по 2002 год, он был окружным юрисконсультом бывшей Службы иммиграции и натурализации (INS) в Майами, а с 1993 по 2000 год — помощником государственного защитника в Одиннадцатом судебном округе Флориды.

В 1992 году он получил степень доктора права в Школе права Университета Майами, а в 1989 году — степень бакалавра гуманитарных наук в Сити-колледже Городского университета Нью-Йорка. Он член Коллегии адвокатов Флориды, регистрационный № 964239, и работает с клиентами на английском и испанском языках. Подробнее о Carlos Maury.

Часто задаваемые вопросы

Добровольный выезд лучше постановления о депортации?

Может быть, потому что своевременный выезд в порядке добровольного выезда позволяет избежать запрета на возвращение, который следует за постановлением о депортации. Но у него строгие условия, он может означать отказ от других видов защиты и от права на апелляцию и не снимает запретов за незаконное пребывание. Всё зависит от обстоятельств каждого дела.

Когда нужно просить о добровольном выезде?

Чтобы получить его до завершения дела, нужно попросить о нём до или во время того предварительного слушания, на котором ваше дело впервые назначается на слушание по существу, и судья не может предоставить его позднее чем через 30 дней после этого, если DHS не согласится. В конце дела о нём просят на заключительном слушании.

Каков размер залога за добровольный выезд?

Если добровольный выезд предоставлен в конце дела, судья назначает залог не менее пятисот долларов, который нужно внести в ICE в течение пяти рабочих дней после решения. До окончания дела залог не обязателен.

Что будет, если я не уеду к сроку?

Вам грозит гражданский штраф от одной до пяти тысяч долларов, вы на десять лет теряете право на повторный добровольный выезд, отмену депортации, изменение статуса, смену статуса и регистрацию по давности проживания, а альтернативное постановление о депортации становится окончательным.

Можно ли подать апелляцию, если судья предоставил добровольный выезд?

Если вы просили о нём до завершения дела, вы отказались от апелляции. Если он предоставлен в конце дела, вы можете подать апелляцию в Апелляционный совет по иммиграционным делам (BIA), но должны внести залог и направить в BIA доказательство этого в течение 30 дней после подачи апелляции, иначе BIA не восстановит ваш срок на выезд.

Останавливает ли ходатайство о возобновлении дела отсчёт срока добровольного выезда?

Нет. Подача ходатайства о возобновлении дела или о пересмотре решения в период добровольного выезда автоматически прекращает добровольный выезд, и альтернативное постановление о депортации вступает в силу. Штрафы за невыезд в этом случае не применяются.

Смогу ли я вернуться в США после добровольного выезда?

Своевременный выезд в порядке добровольного выезда не является выездом по постановлению о депортации, поэтому этот запрет к нему не применяется. Но если у вас было незаконное пребывание один год или более, выезд может повлечь десятилетний запрет, вейвер которого доступен только некоторым родственникам граждан США и постоянных жителей.

Выезд через приложение CBP Home — это то же самое, что добровольный выезд?

Нет. DHS заявляет, что выезд через CBP Home не является добровольным выездом по закону. Если у вас есть дело в суде, оно продолжается, пока судья его не закроет. Если у вас уже есть постановление о депортации, выезд, как правило, исполняет это постановление.

Может ли Carlos Maury повлиять на судью по моему делу?

Нет. Carlos Maury больше не занимает должность судьи и не может повлиять ни на одного действующего судью или какое-либо рассматриваемое дело. Он предлагает подготовку и опыт, а не доступ.

Ведёте ли вы дела о добровольном выезде в иммиграционных судах Лос-Анджелеса и Южной Калифорнии?

Да. Мы представляем людей в иммиграционных судах Лос-Анджелеса, Ван-Найса, Западного Лос-Анджелеса и Санта-Аны, в Аделанто по делам задержанных, а также в Сан-Диего, Отай-Месе и Импириале. Наш офис находится в Ван-Найсе, и встречи там — только по предварительной записи.

Прежде чем соглашаться уехать, обсудите ваше дело с фирмой под руководством бывшего иммиграционного судьи США

Если на следующем слушании нужно заявить просьбу о добровольном выезде, судья уже предоставил его или вы думаете уехать сами, позвоните, пока не истекли сроки. Мы говорим по-испански.

Позвонить: (213) 769-0050

Связанные услуги: Адвокат по защите от депортации · Адвокат по делам об убежище · Уголовное дело и иммиграция · Адвокат по грин-карте · Адвокат по иммиграционному залогу · Адвокат по визе U и VAWA · Адвокат по иммиграционным вейверам · Адвокат по иммиграционным апелляциям · Адвокат по гражданству · Адвокат по грин-карте через брак · Адвокат по визе невесты (жениха) K-1 · Адвокат по TPS · Адвокат по семейной петиции I-130 · Адвокат по SIJS · Адвокат по DACA · Адвокат по защите по CAT

Последняя проверка: 2 октября 2026 г.