Кто не может изменить статус: запреты и важное исключение

Это перевод статьи на английском языке (оригинал на английском). При расхождении преимущественную силу имеет английский текст.

Получить грин-карту, не выезжая из Соединённых Штатов, — через «изменение статуса» — часто самый простой путь. Но он доступен не каждому, даже если человек в принципе имеет право на иммиграционную визу. Закон содержит конкретные запреты на изменение статуса, и многих они застают врасплох. Не менее важно, что закон содержит и действенное исключение, которое спасает многих других. Понимать и то и другое необходимо каждому, кто рассматривает этот путь. В этом материале всё объясняется простым языком.

Это общая информация, а не юридическая консультация. Изложенные ниже правила взяты непосредственно из 8 U.S.C. § 1255(c) (откроется в новой вкладке) (на английском) — раздела Закона об иммиграции и гражданстве (INA § 245(c)), который определяет, кто не может изменить статус, — в публикации Свода законов США Управлением по пересмотру законодательства. Применимо ли что-либо из этого к конкретному делу — вопрос юридической оценки, который зависит от обстоятельств.

Что такое изменение статуса (коротко)

Изменение статуса (форма I-485) — это процедура, в ходе которой человек, имеющий на это право и уже находящийся в Соединённых Штатах, становится законным постоянным жителем, не выезжая из страны для оформления визы за рубежом. Когда этот путь доступен, его, как правило, предпочитают, — но именно вопрос о доступности и решают запреты.

Запреты на изменение статуса

Согласно § 1255(c), изменение статуса недоступно некоторым людям, в том числе:

• иностранцу — члену экипажа;
• человеку, который до подачи заявления об изменении статуса продолжал работать или начал работать без разрешения;
• человеку, который на дату подачи находится в стране с незаконным иммиграционным статусом; и
• другим лицам, указанным в законе (например, тем, кто был допущен в страну транзитом без визы).

Перечитайте это ещё раз, потому что многих это удивляет: работа без разрешения или нарушение статуса на момент подачи могут помешать изменению статуса — даже если во всём остальном вы имеете право на грин-карту. Многие не понимают, что период работы без разрешения или перерыв в статусе может закрыть возможность изменить статус, не выезжая из Соединённых Штатов.

Ключевое исключение: ближайшие родственники

Вот исключение, которое для многих семей меняет всё. Запреты § 1255(c), как правило, не применяются к «ближайшему родственнику». Согласно определению в другом разделе закона, ближайшие родственники — это супруг (супруга), не состоящие в браке несовершеннолетние дети и родители гражданина США.

Это означает, что ближайший родственник гражданина США часто может изменить статус, несмотря на то, что работал без разрешения или нарушил статус, — хотя большинству других заявителей такие проблемы помешали бы. Закон также делает исключение для некоторых особых иммигрантов. Исключение для ближайших родственников — одна из важнейших особенностей закона об изменении статуса, и именно поэтому родственная связь, лежащая в основе дела, так важна.

Почему разница между путями имеет значение

Запреты помогают понять тему, которая постоянно повторяется в иммиграционном праве: кто подаёт петицию и за кого может определять не только то, имеет ли человек право, но и то, каким путём он может получить грин-карту. У ближайшего родственника гражданина США есть гибкость, которой нет у других, — в том числе возможность изменить статус, несмотря на проблемы, которые иначе лишали бы права. Человек, который не является ближайшим родственником и у которого есть проблема с работой без разрешения или со статусом, может обнаружить, что изменение статуса для него закрыто и нужен другой (и более рискованный) путь.

Почему этот анализ должен быть первым

Поскольку запреты могут незаметно помешать изменению статуса, а исключение для ближайших родственников может так же незаметно его спасти, вопрос о том, может ли человек изменить статус, — это исходный вопрос, который нужно проанализировать заранее. Человек, который полагает, что может изменить статус, а на самом деле подпадает под запрет, может подать заявление и получить отказ; человек, который полагает, что подпадает под запрет, а на самом деле имеет право на исключение, может упустить возможность. Если с самого начала разобраться в этом правильно, от этого зависит вся стратегия.

Почему тщательная проверка права на изменение статуса оправдывает себя

Изменение статуса — выгодный путь, но только для тех, кто действительно имеет на него право. Проверка того, применяется ли запрет и спасает ли дело исключение для ближайших родственников или другое исключение, — основа продуманного плана. Это особенно важно для тех, кто когда-либо работал без разрешения или какое-то время находился в стране с нарушением статуса.

Поговорите с адвокатом о вашем пути к грин-карте

Если вы рассматриваете получение грин-карты через изменение статуса и когда-либо работали без разрешения или имели перерыв в статусе, то, можете ли вы изменить статус или воспользоваться исключением, зависит от ваших конкретных обстоятельств. Carlos Maury Law — общенациональная юридическая фирма под руководством бывшего иммиграционного судьи США. Чтобы обсудить вашу ситуацию, позвоните по номеру (213) 769-0050. Мы говорим по-испански.

Часто задаваемые вопросы

Кто не может изменить статус, чтобы получить грин-карту?

Согласно 8 U.S.C. § 1255(c), к запретам относятся, среди прочего, иностранцы — члены экипажа, люди, которые до подачи заявления продолжали работать или начали работать без разрешения, и люди, находящиеся в стране с незаконным иммиграционным статусом на дату подачи. Эти запреты могут помешать изменению статуса даже тому, кто во всём остальном имеет право на грин-карту.

Могу ли я изменить статус, если работал(а) без разрешения?

Это зависит от обстоятельств. Для большинства заявителей работа без разрешения до подачи заявления — запрет по 8 U.S.C. § 1255(c). Но на ближайших родственников граждан США этот запрет, как правило, не распространяется, поэтому ближайший родственник может изменить статус, несмотря на работу без разрешения.

Кто считается «ближайшим родственником» для этого исключения?

Ближайшие родственники — это супруг (супруга), не состоящие в браке несовершеннолетние дети и родители гражданина США. Поскольку запреты § 1255(c), как правило, не применяются к ближайшим родственникам, у этой категории есть важная гибкость в изменении статуса, которой у других заявителей может не быть.

Что, если я не ближайший родственник и запрет применяется?

Если запрет применяется и ни одно исключение не спасает дело, изменение статуса без выезда из Соединённых Штатов может быть недоступно и может потребоваться другой путь — например, консульское оформление за рубежом. У этого пути могут быть свои риски, поэтому ситуацию нужно тщательно изучить, прежде чем что-либо предпринимать.

Эта статья содержит только общую информацию и не является юридической консультацией. Чтение статьи не создаёт отношений «адвокат — клиент». Иммиграционное право сложное и зависит от конкретных обстоятельств; проконсультируйтесь с квалифицированным иммиграционным адвокатом о вашей ситуации. Прежние результаты не гарантируют аналогичного исхода. Реклама адвокатских услуг.

Связанная услуга: Адвокат по грин-карте