Адвокат по грин-карте — бывший иммиграционный судья: изменение статуса, консульское оформление и семейные петиции

Почему бывший иммиграционный судья

Большинство решений о грин-карте принимают сотрудники USCIS или консульские сотрудники, а не судьи. Но если в деле что-то пошло не так или заявитель уже находится в процедуре депортации, дело попадает в иммиграционный суд: там судья решает, предоставить ли грин-карту, а адвокат Министерства внутренней безопасности США (DHS) может возражать.

Carlos Maury был иммиграционным судьёй США в Иммиграционном суде Ван-Найса; его назначил Генеральный прокурор США Эрик Холдер, и он рассматривал дела с июня 2015 года. Будучи судьёй, он в последние годы рассмотрел по существу около шестисот дел об убежище (отчёт TRAC о судье (откроется в новой вкладке)). С 2002 по 2015 год он работал в Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) в Лос-Анджелесе, дойдя до должности заместителя главного юрисконсульта, — то есть на той стороне зала суда, которая изучает материалы правительства и занимает позицию по просьбам о защите.

Этот опыт определяет то, как мы готовим дело о грин-карте с самого начала: мы смотрим на него глазами сотрудника, адвоката правительства и судьи, находим проблемы в документах раньше них и выбираем путь подачи с учётом всей истории. Ничто из этого не может обещать определённого результата: каждое дело зависит от собственных обстоятельств и закона.

Чем мы занимаемся

Мы ведём дело о грин-карте от первой петиции до получения самой карты, а также решаем проблемы, которые могут возникнуть по пути. Каждый пункт ниже ведёт к руководству, в котором объясняется закон.

• Изменение статуса. Подача на грин-карту из США по форме I-485, а также разрешение на работу и разрешение на возвращение на время рассмотрения. См. изменение статуса.
• Консульское оформление. Иммиграционные визы через Национальный визовый центр (NVC) и посольство или консульство США. См. консульское оформление. Чтобы сравнить оба пути, см. наше сравнение изменения статуса и консульского оформления.
• Семейные петиции для родителей, братьев и сестёр и взрослых детей. Петиции I-130 граждан США для родителей, братьев и сестёр и взрослых сыновей и дочерей, а также постоянных жителей — для своих детей. См. семейные петиции ниже и ближайшие родственники и категории предпочтений.
• Грин-карта в процедуре депортации. Изменение статуса у иммиграционного судьи, отложение слушания, пока рассматривается петиция, и возобновление дела ради изменения статуса. См. грин-карта в процедуре депортации.
• Вейверы. В том числе предварительный вейвер I-601A при незаконном пребывании и другие вейверы недопустимости въезда. См. недопустимость въезда и вейверы.
• Супруги, дети и родители, пострадавшие от насилия. Самостоятельная петиция, которая не зависит от обидчика. См. VAWA (Закон о борьбе с насилием в отношении женщин).
• Отказы, запросы дополнительных доказательств и апелляции. Ответы на запросы USCIS, ходатайства и апелляции, в том числе в Апелляционный совет по иммиграционным делам (BIA).

Дела, основанные на браке, — петиция для супруга, доказательства настоящего брака, собеседование и снятие условий по форме I-751 — описаны на отдельной странице: см. нашу страницу адвоката по грин-карте через брак. Если ваша невеста или жених находится за рубежом, см. нашу страницу адвоката по визе невесты (жениха) K-1.

Кто может подать петицию и за кого

Семейная грин-карта начинается с того, что родственник — гражданин США или постоянный житель — подаёт в USCIS форму I-130 (откроется в новой вкладке), петицию для родственника-иностранца. От того, кто является петиционером и в каком родстве он состоит с родственником, зависит, сколько придётся ждать.

Ближайшие родственники граждан США

Супруги граждан США, не состоящие в браке дети граждан США младше 21 года и родители граждан США, которым исполнился 21 год, считаются ближайшими родственниками. Для их виз нет годового лимита, поэтому после одобрения петиции ждать в очереди не нужно, и на них не распространяются некоторые запреты, которые мешают другим заявителям изменить статус.

Категории предпочтений

Остальные родственники ждут визового номера в рамках годовых лимитов, в порядке даты приоритета — дня подачи формы I-130. Категории таковы: не состоящие в браке сыновья и дочери граждан США в возрасте 21 года и старше; супруги и не состоящие в браке дети постоянных жителей; не состоящие в браке сыновья и дочери постоянных жителей в возрасте 21 года и старше; состоящие в браке сыновья и дочери граждан США; братья и сёстры совершеннолетних граждан США. Срок ожидания, который каждый месяц публикуется в Визовом бюллетене Государственного департамента США, может составлять от нескольких лет до десятилетий в зависимости от категории и страны. Наши пояснения рассказывают, как читать Визовый бюллетень и как читать сроки рассмотрения USCIS.

Постоянный житель может подать петицию только за супруга и не состоящих в браке детей. За бабушек и дедушек, тёть, дядь и двоюродных братьев и сестёр подать петицию нельзя.

Семейные петиции для родителей, братьев и сестёр и взрослых детей

Петиции для родителей, братьев и сестёр и взрослых сыновей и дочерей подаются по одной и той же форме I-130, но у каждого вида родства свои доказательства, своя категория и свои ловушки. Правила ниже взяты из INA § 203(a) (откроется в новой вкладке) и из нормативного акта о петициях, 8 C.F.R. § 204.2 (откроется в новой вкладке).

Родители граждан США

Гражданин США, которому исполнился 21 год, может подать петицию за мать или отца, и родитель считается ближайшим родственником, поэтому после одобрения петиции ждать в очереди не нужно. На каждого родителя подаётся отдельная форма I-130. Доказательством обычно служит свидетельство о рождении гражданина с именем родителя. Отец ребёнка, рождённого вне брака, должен также показать, что ребёнок был узаконен или что настоящие отношения родителя и ребёнка существовали до того, как ребёнку исполнился 21 год; отчим или мачеха имеют право на петицию, только если брак, создавший это родство, был заключён до того, как ребёнку исполнилось 18 лет (8 C.F.R. § 204.2(f)).

Важно и то, как родитель въехал в страну. Родитель, который прошёл пограничный контроль и был допущен в страну, обычно может изменить статус в США даже после того, как просрочил срок пребывания. Родитель, въехавший без прохождения пограничного контроля, как правило, должен завершать дело за рубежом, а выезд может повлечь трёхлетний или десятилетний запрет на въезд из-за незаконного пребывания. Для предварительного вейвера I-601A по этому запрету нужно доказать крайние трудности для супруга или родителя заявителя, который является гражданином США или постоянным жителем; сын или дочь — гражданин США не является для этого вейвера квалифицирующим родственником (INA § 212(a)(9)(B)(v) (откроется в новой вкладке)). Поэтому историю родителя нужно проверить до того, как кто-либо подаст документы или поедет за границу.

Сыновья и дочери

Не состоящий в браке ребёнок гражданина младше 21 года — ближайший родственник. Как только ребёнку исполняется 21 год или он вступает в брак, дело переходит в категорию предпочтений: F1 — для не состоящих в браке сыновей и дочерей граждан в возрасте 21 года и старше, F3 — для состоящих в браке сыновей и дочерей граждан. Постоянный житель может подать петицию только за не состоящих в браке детей: F2A — для тех, кому нет 21 года, F2B — для тех, кому 21 год и больше. Для состоящих в браке сына или дочери постоянного жителя категории нет.

Когда меняется жизнь, меняются и категории, и нормативный акт прямо описывает эти переходы (8 C.F.R. § 204.2(i)). Если сын или дочь постоянного жителя из категории F2B вступает в брак, петиция автоматически аннулируется, потому что для такого родства категории не существует. Если родитель — постоянный житель становится гражданином, ребёнок из категории F2A становится ближайшим родственником, петиция F2B переходит в F1, а исходная дата приоритета сохраняется. Закон о защите статуса ребёнка может позволить некоторым детям и дальше считаться младше 21 года для целей визы (INA § 203(h) (откроется в новой вкладке)); расчёт зависит от дат, и его стоит проверить до того, как ребёнку исполнится 21 год.

Братья и сёстры граждан США

Гражданин США, которому исполнился 21 год, может подать петицию за брата или сестру в категории F4. У них должен быть хотя бы один общий родитель: единокровные и единоутробные братья и сёстры имеют право на петицию, а сводные — только если брак отчима или мачехи был заключён до того, как обоим исполнилось 18 лет (8 C.F.R. § 204.2(g)). Доказательством обычно служат свидетельства о рождении обоих с указанием общего родителя, а также свидетельство о браке родителей, если от него зависит родство. В категории F4 самые долгие сроки ожидания среди всех семейных категорий — часто много лет, а для некоторых стран ещё дольше. Постоянный житель не может подать петицию за брата или сестру.

Супруги и дети, которые переезжают вместе

В категориях предпочтений собственные супруг и не состоящие в браке дети бенефициара младше 21 года обычно могут получить грин-карты как производные бенефициары по той же петиции (INA § 203(d) (откроется в новой вкладке)). У ближайших родственников производных бенефициаров нет: петиция за родителя гражданина не распространяется на других детей этого родителя, поэтому может понадобиться отдельная петиция.

Чего не даёт одобренная петиция

Одобренная форма I-130 для родителя, брата, сестры или взрослого ребёнка сама по себе не даёт законного статуса, разрешения на работу или защиты от депортации, пока родственник ждёт. Она сохраняет место в очереди — дату приоритета. Сроки ожидания каждый месяц публикуются в Визовом бюллетене (откроется в новой вкладке) Государственного департамента США; только когда эта дата становится актуальной, родственник может подать на изменение статуса или продолжить оформление через консульство.

Позвонить: (213) 769-0050

Изменение статуса или консульское оформление

Когда виза становится доступной, завершить дело о грин-карте можно двумя способами, и неверный выбор — одна из самых серьёзных ошибок в иммиграционных делах.

Изменение статуса в США

Согласно INA § 245(a) (откроется в новой вкладке), человек, который прошёл пограничный контроль и был допущен в США или въехал по условному освобождению и имеет право на грин-карту, а виза для него доступна немедленно, может подать заявление по форме I-485, не покидая страну. Ближайший родственник обычно может подать формы I-130 и I-485 одновременно (Руководство USCIS по политике, т. 7, ч. A, гл. 3 (откроется в новой вкладке)). Пока форма I-485 рассматривается, заявитель может запросить разрешение на работу и разрешение на возвращение для поездок. Ближайшим родственникам прощаются некоторые нарушения статуса — например, просрочка визы или работа без разрешения, — которые для других являются препятствием по § 245(c). Человек, въехавший без прохождения пограничного контроля, как правило, не может изменить статус, если более ранняя петиция не сохраняет за ним такое право по § 245(i). См. изменение статуса. Наш список документов для грин-карты (для печати) перечисляет то, что требуют официальные инструкции к форме I-485.

Консульское оформление за рубежом

Одобренная петиция поступает в Национальный визовый центр Государственного департамента США, который собирает заявление DS-260, аффидевит о финансовой поддержке (форма I-864) и документы о гражданском состоянии, а затем назначает собеседование на иммиграционную визу в посольстве или консульстве США. Если виза выдана, родственник становится постоянным жителем, когда его допускают в страну на границе. См. консульское оформление.

Ловушка незаконного пребывания

Для человека, который живёт в США без статуса, сам выезд на консульское собеседование может повлечь запрет на въезд. Незаконное пребывание более 180 дней с последующим выездом влечёт трёхлетний запрет; год и более — десятилетний (INA § 212(a)(9)(B) (откроется в новой вкладке)). Некоторые родственники могут сначала, находясь в США, подать на предварительный вейвер I-601A, для которого нужно доказать крайние трудности для супруга или родителя — гражданина США или постоянного жителя (Руководство USCIS по политике, т. 9, ч. B (откроется в новой вкладке)). Другие истории — например, возвращение в страну без разрешения после года незаконного пребывания — влекут запреты, которые предварительный вейвер не покрывает. Мы проверяем всю иммиграционную историю до того, как кто-либо выедет. См. незаконное пребывание.

Позвонить: (213) 769-0050

От формы I-130 до грин-карты

1. Проверка до подачи. Мы изучаем въезды и выезды, все прежние петиции, аресты, постановления о депортации и статус, потому что от них зависят путь и запреты.
2. Петиция I-130. Петиционер доказывает своё гражданство или постоянное жительство и родство с помощью свидетельств о рождении, о браке и других документов о гражданском состоянии.
3. Форма I-485 или Национальный визовый центр. В США — форма I-485 с медицинским осмотром по форме I-693 и аффидевитом о финансовой поддержке I-864; за рубежом — заявление DS-260 и документы для консульства.
4. Биометрия и проверка биографических данных. Отпечатки пальцев и фотографии, по которым проверяют личность и историю.
5. Запросы дополнительных доказательств. Своевременный и полный ответ на запрос дополнительных доказательств от USCIS часто решает исход дела.
6. Собеседование. В местном отделении USCIS или, в случае иммиграционной визы, в консульстве.
7. Решение. Одобрение означает получение грин-карты; виза, выданная за рубежом, превращается в грин-карту при допуске в США.

Собеседование на грин-карту

Большинство дел об изменении статуса завершаются собеседованием в местном отделении USCIS; консульские дела — собеседованием на иммиграционную визу в посольстве или консульстве. Сотрудник под присягой проверяет формы, сверяет оригиналы документов и задаёт вопросы о родстве, иммиграционной истории, арестах и основаниях недопустимости въезда (Руководство USCIS по политике, т. 7, ч. A, гл. 5 (откроется в новой вкладке)). В некоторых случаях USCIS может отменить собеседование.

Мы готовим клиентов к собеседованию, проверяем материалы дела на расхождения с прежними заявлениями и приносим обновлённые доказательства. Там, где закон разрешает адвокату присутствовать, мы присутствуем. Честно сказать, что вы не уверены, гораздо разумнее, чем отвечать наугад. О собеседовании по браку см. нашу страницу адвоката по грин-карте через брак.

Грин-карта в процедуре депортации

Семейная петиция может стать защитой от депортации. Если человек в процедуре депортации не является прибывающим иностранцем, заявление об изменении статуса рассматривает иммиграционный судья, а не USCIS, тогда как форму I-130 по-прежнему рассматривает USCIS. Судья может отложить рассмотрение дела, пока петиция не решена, взвешивая факторы, которые BIA установил в деле Matter of Hashmi, 24 I&N Dec. 785 (BIA 2009). Для прибывающих иностранцев, в том числе многих людей, въехавших на границе по условному освобождению, изменение статуса, как правило, рассматривает USCIS, даже пока дело в суде продолжается (8 C.F.R. § 245.2(a)(1) (откроется в новой вкладке)).

Петиция родителя, сына или дочери либо брата или сестры тоже может стать основанием для изменения статуса в суде, но только если в этой категории есть доступный визовый номер; дата приоритета, которая ещё не стала актуальной, сама по себе обычно недостаточна. Брак, заключённый после начала процедуры, должен соответствовать исключению для добросовестного брака по INA §§ 204(g) и 245(e); см. брак во время процедуры депортации.

Если изменить статус в суде невозможно, дело могут административно закрыть или прекратить, чтобы родственник прошёл консульское оформление с вейвером I-601A, а человек с окончательным постановлением о депортации может подать ходатайство о возобновлении дела ради изменения статуса. Давно живущие в США люди, у которых есть родственники — граждане США или постоянные жители, могут также иметь право на отмену депортации. Наше руководство по защите от депортации объясняет судебный процесс. О содержании под стражей и залоге см. если вашего близкого задержала ICE.

Позвонить: (213) 769-0050

Ошибки, которые могут навредить делу о грин-карте

• Выезд из страны без проверки. Выезд может повлечь трёхлетний или десятилетний запрет на въезд или привести к тому, что поданное заявление будет считаться оставленным.
• Подача без проверки истории. Прежнее постановление о депортации, ложное заявление о гражданстве США или прежняя петиция могут изменить всё.
• Уверенность, что старый арест не имеет значения. В формах спрашивают о каждом аресте, а некоторые правонарушения делают человека недопустимым для въезда. См. нашу страницу адвоката по уголовным делам и иммиграции.
• Брак во время ожидания в категории F2B. Взрослый сын или дочь постоянного жителя, вступившие в брак, теряют петицию, потому что для состоящего в браке ребёнка постоянного жителя категории нет.
• Расчёт на ребёнка — гражданина США при получении вейвера. Сын или дочь — гражданин может подать петицию за родителя, но не является квалифицирующим родственником для вейвера I-601A при незаконном пребывании.
• Игнорирование уведомления о слушании. Человеку, пропустившему иммиграционное слушание, могут вынести постановление о депортации в его отсутствие.
• Обращение к «нотарио». «Нотарио» — не адвокат и не может представлять вас в USCIS или в иммиграционном суде.

Лос-Анджелес и Южная Калифорния

Наш офис находится в Ван-Найсе, в долине Сан-Фернандо, и мы регулярно ведём дела в иммиграционных судах Лос-Анджелеса и Южной Калифорнии и в отделениях USCIS, которые обслуживают этот регион:

• Иммиграционный суд Лос-Анджелеса
• Иммиграционный суд Западного Лос-Анджелеса
• Иммиграционный суд Ван-Найса
• Иммиграционный суд Санта-Аны
• Иммиграционный суд Аделанто (дела задержанных)
• Иммиграционный суд Сан-Диего
• Иммиграционный суд Отай-Месы (дела задержанных)
• Иммиграционный суд Импириал

Посмотрите все иммиграционные суды района Лос-Анджелеса.

Наша страница об иммиграционных судах Южной Калифорнии охватывает все восемь судов, включая пограничные суды в Сан-Диего, Отай-Месе и Импириале.

Иммиграционное право — федеральное, поэтому мы представляем клиентов по всей стране в USCIS, консульствах США и иммиграционных судах. Мы участвуем в делах в иммиграционных судах во всех 50 штатах — лично или по видеосвязи, если суд это разрешает. Найдите свой суд среди всех 77 иммиграционных судов. Встречи в офисе в Ван-Найсе — только по предварительной записи.

Carlos Maury имеет лицензию адвоката во Флориде. Практика ограничена федеральным иммиграционным правом; мы представляем клиентов во всех 50 штатах.

О Carlos Maury

Carlos Maury был иммиграционным судьёй США в Иммиграционном суде Ван-Найса; его назначил Генеральный прокурор США Холдер, и он рассматривал дела с июня 2015 года (объявление Исполнительного управления по пересмотру иммиграционных дел (EOIR) (откроется в новой вкладке)). С 2002 по 2015 год он работал в ICE в Лос-Анджелесе, дойдя до должности заместителя главного юрисконсульта. До этого, с 2000 по 2002 год, он был окружным юрисконсультом бывшей Службы иммиграции и натурализации (INS) в Майами, а с 1993 по 2000 год — помощником государственного защитника в Одиннадцатом судебном округе Флориды.

В 1992 году он получил степень доктора права в Школе права Университета Майами, а в 1989 году — степень бакалавра гуманитарных наук в Сити-колледже Городского университета Нью-Йорка. Он член Коллегии адвокатов Флориды, регистрационный № 964239, и работает с клиентами на английском и испанском языках. Подробнее о Carlos Maury.

Часто задаваемые вопросы

Чем изменение статуса отличается от консульского оформления?

Изменение статуса — это подача на грин-карту в USCIS, находясь в США. Консульское оформление — это подача на иммиграционную визу в посольстве или консульстве США за рубежом. Какой путь вам подходит, зависит от того, как вы въехали, от истории вашего статуса и от того, повлечёт ли выезд запрет на въезд из-за незаконного пребывания.

Могу ли я получить грин-карту, если въехал в США без прохождения пограничного контроля?

Обычно не через изменение статуса, если только более ранняя петиция или трудовая сертификация не сохраняют за вами такое право по разделу 245(i). Многие люди в такой ситуации могут вместо этого пройти консульское оформление, часто после того, как подадут на предварительный вейвер I-601A, находясь в США. Прежде чем кто-либо выедет, проверьте всю свою историю.

Можно ли подать формы I-130 и I-485 одновременно?

Да, если вы ближайший родственник гражданина США — например, супруг, не состоящий в браке ребёнок младше 21 года или родитель — и в остальном имеете право на изменение статуса. Родственники в категориях предпочтений могут подать форму I-485 только тогда, когда по Визовому бюллетеню для них доступна виза.

Может ли гражданин США подать петицию за своих родителей?

Да, если гражданину исполнился 21 год. Родитель совершеннолетнего гражданина США — ближайший родственник, поэтому после одобрения формы I-130 ждать в очереди не нужно, а на каждого родителя подаётся отдельная петиция. Родитель, въехавший без прохождения пограничного контроля, обычно должен завершать дело за рубежом, а сын или дочь — гражданин США не считается квалифицирующим родственником для вейвера I-601A при незаконном пребывании.

Может ли гражданин США подать петицию за брата или сестру?

Да, если гражданину исполнился 21 год и у них есть хотя бы один общий родитель. Братья и сёстры относятся к категории предпочтений F4, в которой самые долгие сроки ожидания среди всех семейных категорий; супруг брата или сестры и их не состоящие в браке дети младше 21 года обычно могут переехать как производные бенефициары. Постоянный житель не может подать петицию за брата или сестру.

Может ли постоянный житель подать петицию за состоящих в браке сына или дочь?

Нет. Постоянный житель может подать петицию только за супруга и не состоящих в браке детей. Если не состоящие в браке сын или дочь из категории F2B вступают в брак, петиция аннулируется. Когда родитель становится гражданином США, он может подать петицию за состоящих в браке сына или дочь в категории F3.

Могу ли я получить грин-карту, если нахожусь в процедуре депортации?

Часто — да. Для большинства людей в процедуре депортации заявление об изменении статуса рассматривает иммиграционный судья, а семейную петицию — USCIS, и судья может отложить рассмотрение дела, пока петиция не решена. В категории родственника должен быть доступен визовый номер.

Может ли Carlos Maury повлиять на судью или сотрудника, который решает моё дело?

Нет. Carlos Maury больше не занимает должность судьи и не может повлиять ни на одного действующего судью или какое-либо рассматриваемое дело. Его преимущество — подготовка и опыт, а не доступ.

Ведёте ли вы дела о грин-карте в Лос-Анджелесе и Южной Калифорнии?

Да. Мы ведём дела об изменении статуса, консульском оформлении и семейные дела о грин-карте в отделениях USCIS, которые обслуживают Лос-Анджелес и Южную Калифорнию, а также в иммиграционных судах Лос-Анджелеса, Ван-Найса, Западного Лос-Анджелеса и Санта-Аны, в Аделанто по делам задержанных и южнее — в Сан-Диего, Отай-Месе и Импириале. Наш офис находится в Ван-Найсе, в долине Сан-Фернандо, и встречи там — только по предварительной записи. Мы также берём дела в любом иммиграционном суде страны.

Берёте ли вы дела за пределами Калифорнии?

Да. Иммиграционное право — федеральное, поэтому мы представляем клиентов в USCIS, консульствах США и иммиграционных судах во всех 50 штатах. Carlos Maury имеет лицензию адвоката во Флориде, и практика ограничена федеральным иммиграционным правом.

Что подготовить к первому звонку?

Подготовьте паспорт и все визы, записи I-94, прежние петиции и уведомления USCIS, свидетельства о рождении и о браке, Уведомление о явке в суд (NTA) или судебные документы, если они есть, а также все документы об арестах или судебных делах. Carlos Maury говорит на английском и испанском языках.

Обсудите ваше дело о грин-карте с фирмой под руководством бывшего иммиграционного судьи США

Собираетесь ли вы подавать документы, ждёте решения по петиции, готовитесь к собеседованию, получили отказ или находитесь в процедуре депортации — позвоните, чтобы обсудить ваше дело о грин-карте. Мы говорим по-испански.

Позвонить: (213) 769-0050

Связанные услуги: Адвокат по защите от депортации · Адвокат по делам об убежище · Уголовное дело и иммиграция · Адвокат по иммиграционному залогу · Адвокат по визе U и VAWA · Адвокат по иммиграционным вейверам · Адвокат по иммиграционным апелляциям · Адвокат по гражданству · Адвокат по грин-карте через брак · Адвокат по визе невесты (жениха) K-1 · Адвокат по TPS

Последняя проверка: 2 октября 2026 г.