Виза U и VAWA
Адвокат по визе U и VAWA — бывший иммиграционный судья для пострадавших от преступлений и насилия
Если вы стали жертвой тяжкого преступления в США или подвергались насилию со стороны супруга, родителя или взрослого ребёнка, который является гражданином США или постоянным жителем, закон может позволить вам остаться и строить будущее здесь самостоятельно. Виза U (для пострадавших от преступлений) защищает жертв преступлений, которые помогают властям; самостоятельная петиция по VAWA (Закон о борьбе с насилием в отношении женщин) позволяет пережившим насилие в семье добиваться грин-карты без ведома и подписи обидчика. Carlos Maury, бывший иммиграционный судья США, рассматривал дела в Иммиграционном суде Ван-Найса, а до этого работал адвокатом правительства по иммиграционным делам. Он ведёт дела о визе U и VAWA на английском и испанском языках — в Службе гражданства и иммиграции США (USCIS) и в иммиграционном суде.
Carlos Maury больше не занимает должность судьи и не может повлиять ни на одного действующего судью или какое-либо рассматриваемое дело.
Почему бывший иммиграционный судья
Дела о визе U и VAWA USCIS решает по документам, но многие пострадавшие одновременно находятся в процедуре депортации, где иммиграционный судья решает, будет ли судебное дело ждать, прекратится или пойдёт дальше. Петиция, сильная в USCIS, всё равно может проиграть в суде, если судья не увидит её в материалах дела.
Carlos Maury был иммиграционным судьёй США в Иммиграционном суде Ван-Найса; его назначил Генеральный прокурор США Эрик Холдер, и он рассматривал дела с июня 2015 года. Будучи судьёй, он в последние годы рассмотрел по существу около шестисот дел об убежище (отчёт TRAC о судье (откроется в новой вкладке)). С 2002 по 2015 год он работал в Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) в Лос-Анджелесе, дойдя до должности заместителя главного юрисконсульта, — на той стороне зала суда, которая решает, соглашаться ли приостановить или прекратить дело.
Этот опыт определяет, как мы готовим дело пострадавшего: мы строим письменные показания и доказательства так, как их читает сотрудник USCIS или судья, открыто разбираем уголовное или иммиграционное прошлое и ведём судебное дело и дело в USCIS согласованно. Ничто из этого не может обещать определённого результата: каждое дело зависит от собственных обстоятельств и закона.
Чем мы занимаемся
Мы ведём оба пути — от первых письменных показаний до грин-карты, а также судебное дело, которое может идти параллельно. Наше руководство по визе U и наше руководство по VAWA подробно объясняют закон. Наш список документов для визы U и VAWA (для печати) перечисляет то, что требуют официальные инструкции к формам.
- Петиции о визе U. Форма I-918 для пострадавшего с личным заявлением и доказательствами насилия и помощи следствию. См. кто имеет право на визу U.
- Удостоверения правоохранительных органов. Запросы в полицию, прокуратуру или суд о форме I-918, Приложение B, — удостоверении, которое нужно для каждой петиции U.
- Члены семьи. Приложение A для супруга, детей, а если пострадавший молод, то и для родителей, братьев и сестёр; форма I-929 для родственников на этапе грин-карты.
- Вейверы для заявителей на визу U. Форма I-192 — широкий вейвер, который может покрыть незаконный въезд, прежнюю депортацию или судимость.
- Самостоятельные петиции VAWA. Форма I-360 для супругов, детей и родителей граждан США или постоянных жителей, подвергшихся насилию; подаётся конфиденциально.
- Грин-карты. Изменение статуса после трёх лет в статусе U или после одобрения самостоятельной петиции VAWA. См. нашу страницу адвоката по грин-карте.
- Отмена депортации по VAWA. Защита, которую иммиграционный судья может предоставить пострадавшему, чьё дело уже рассматривается в суде.
- Судебное дело. Отложение слушаний, совместные ходатайства, приостановление депортации и ходатайства о возобновлении дела, пока USCIS принимает решение. См. нашу страницу адвоката по защите от депортации.
Виза U: защита для пострадавших от преступлений
Согласно 8 U.S.C. § 1101(a)(15)(U) (откроется в новой вкладке) (Закон об иммиграции и гражданстве (INA), § 101(a)(15)(U)), пострадавший должен доказать четыре обстоятельства: значительный физический или психический вред в результате квалифицирующего преступления; наличие сведений об этом преступлении; то, что он помогал, помогает или, вероятно, будет помогать полиции, прокурору, судье или другому органу, расследующему преступление или преследующему за него; и то, что преступление нарушило закон США или произошло в США.
К квалифицирующим преступлениям относятся домашнее насилие, сексуальное насилие, изнасилование, нападение, являющееся тяжким преступлением, преследование, похищение человека, торговля людьми, вымогательство, шантаж, воздействие на свидетелей, воспрепятствование правосудию и другие, а также покушения, сговоры и сходные преступления. Элементы состава преступления важнее, чем название, которое дано ему в полицейском протоколе (8 C.F.R. § 214.14 (откроется в новой вкладке)).
- Удостоверение. Для каждой петиции нужна форма I-918, Приложение B, подписанная уполномоченным должностным лицом в течение шести месяцев до подачи (8 U.S.C. § 1184(p) (откроется в новой вкладке)). Подписывать ли его, решает сам орган, а подписанное удостоверение не решает дело: USCIS изучает все материалы.
- Ожидание. Основным заявителям выдаётся только 10 000 виз U в год, поэтому большинство ждут годами. USCIS может сначала принять решение о добросовестности петиции и выдать разрешение на работу и отсрочку принятия мер (Руководство USCIS по политике, т. 3, ч. C, гл. 5 (откроется в новой вкладке)) либо внести заявителя в лист ожидания.
- Вейвер. У визы U есть собственный вейвер по форме I-192, который в общественных или национальных интересах может простить почти любое основание недопустимости въезда (8 C.F.R. § 212.17 (откроется в новой вкладке)). Насильственные или опасные преступления прощаются только при исключительных обстоятельствах.
- Семья. Супруг и дети, а если пострадавшему меньше 21 года, то и родители и не состоящие в браке братья и сёстры младше 18 лет, могут быть включены в петицию и не учитываются в годовой квоте.
VAWA: грин-карта без участия обидчика
Закон о борьбе с насилием в отношении женщин защищает пострадавших любого пола. Супруг, ребёнок или родитель, который подвергся побоям или крайней жестокости со стороны члена семьи — гражданина США или постоянного жителя, может подать самостоятельную петицию по форме I-360 без ведома, подписи и участия обидчика (8 U.S.C. § 1154(a)(1) (откроется в новой вкладке)). Полицейский протокол или удостоверение не требуются: USCIS обязана учитывать любые достоверные доказательства.
- Кто может подать. Супруги в браке, заключённом добросовестно (в том числе некоторые из тех, кто развёлся в последние два года по причинам, связанным с насилием), дети младше 21 года (или младше 25 лет, если задержка вызвана насилием) и родители, подвергшиеся насилию со стороны сына или дочери — гражданина США в возрасте 21 года или старше (8 C.F.R. § 204.2 (откроется в новой вкладке)).
- Что нужно доказать. Родственную связь, статус обидчика, совместное проживание с обидчиком в период отношений, само насилие и добропорядочность. С декабря 2025 года USCIS требует, чтобы крайняя жестокость отражала систему власти и контроля (Руководство USCIS по политике, т. 3, ч. D, гл. 5 (откроется в новой вкладке)).
- Конфиденциальность. USCIS не уведомляет обидчика, а федеральный закон запрещает должностным лицам разглашать сведения о деле и опираться на информацию, полученную только от обидчика (8 U.S.C. § 1367 (откроется в новой вкладке)).
- Въезд без прохождения пограничного контроля. Заявитель с одобренной самостоятельной петицией часто может изменить статус в США даже без законного въезда, и обычные запреты за работу без разрешения или перерыв в статусе на него не распространяются.
В действующем перечне сборов USCIS (форма G-1055) за петицию U и приложения к ней, вейвер I-192 для заявителей на визу U и форму I-360 по VAWA плата не указана.
С чего начать, если вы пострадали
Безопасность — прежде всего. Если вам грозит опасность, звоните 911; телефон Национальной горячей линии по вопросам домашнего насилия — 800-799-7233. Затем:
- Сохраните всё, что у вас есть. Номера полицейских протоколов, номера дел, защитные предписания, медицинские записи или записи консультаций психолога, сообщения и фотографии.
- Запишите, что произошло. Даты, места и людей, которые это видели или которым вы рассказали. Ваш собственный подробный рассказ часто составляет суть дела.
- Выясните, кто занимался преступлением. Полицейское управление, офис шерифа или прокуратура, которые приняли заявление или возбудили дело, обычно и могут подписать удостоверение для визы U.
- Соберите иммиграционные документы. Любое Уведомление о явке в суд, прежние заявления, постановления о депортации, а также паспорт или документы, удостоверяющие личность.
- Соберите судебные и полицейские документы. Любой ваш собственный арест или судимость, даже давние, важны для вейвера и для оценки добропорядочности.
- Позвоните адвокату до подачи. Удостоверение теряет силу через шесть месяцев после подписания, а назначенная дата суда или давнее постановление о депортации меняют то, что нужно сделать в первую очередь.
Виза U и VAWA в иммиграционном суде
Иммиграционный судья не может предоставить визу U или решить самостоятельную петицию VAWA: исключительная компетенция по обоим вопросам принадлежит USCIS, даже если человек находится в суде. Сама по себе подача петиции не останавливает судебное дело. Что с ним будет, зависит от перечисленных ниже инструментов, и в 2026 году некоторые из них сузились.
- Отложение слушания. Судья может дать время для петиции, которая выглядит перспективной, особенно если к ней приложено подписанное удостоверение, — согласно делу Matter of Sanchez Sosa (откроется в новой вкладке).
- Административное закрытие дела. В деле Matter of Ibarra-Vega, 29 I&N Dec. 476 (BIA 2026) (откроется в новой вкладке) Апелляционный совет по иммиграционным делам (BIA) отказал в закрытии дела вопреки возражению Министерства внутренней безопасности США (DHS), когда виза U недоступна в разумно близком будущем. Теперь решение о добросовестности петиции или место в листе ожидания имеют большое значение.
- Совместные ходатайства. Адвокат ICE может по своему усмотрению согласиться прекратить дело без ущерба для будущего производства, пока USCIS принимает решение.
- Отмена депортации по VAWA. Судья может предоставить грин-карту пострадавшему, который пробыл в США три года, обладает добропорядочностью и столкнётся с крайними трудностями (8 U.S.C. § 1229b(b)(2) (откроется в новой вкладке)).
- Давние постановления о депортации. Пострадавший может подать ходатайство о возобновлении дела в течение года после окончательного постановления, вне обычного 90-дневного срока; подача приостанавливает депортацию только для некоторых пострадавших (Руководство по политике Исполнительного управления по пересмотру иммиграционных дел (EOIR), глава 4.7 (откроется в новой вкладке)). Заявитель на визу U, в отношении которого вынесено постановление о депортации, может просить ICE о приостановлении депортации. См. наше руководство по ходатайствам о возобновлении дела.
Петиция о визе U или VAWA часто — лишь одна из нескольких линий защиты наряду с убежищем или отменой депортации. Наше руководство по защите от депортации объясняет, как строится судебное дело.
От защиты к грин-карте
Статус U действует до четырёх лет. После трёх лет непрерывного присутствия в статусе U его обладатель может подать заявление на постоянное жительство по форме I-485, если он не отказывался необоснованно помогать властям, а его пребывание оправдано гуманитарными соображениями, единством семьи или общественными интересами (8 C.F.R. § 245.24 (откроется в новой вкладке)). Длительные поездки за границу могут прервать эти три года.
По VAWA заявитель с одобренной самостоятельной петицией, чей обидчик — гражданин США, может сразу подать заявление на грин-карту, часто вместе с I-360; если обидчик — постоянный житель, пострадавший ждёт, пока подойдёт его дата приоритета в Визовом бюллетене. Ни один из путей не зависит от проверки на «общественное бремя». См. наше руководство по изменению статуса.
Лос-Анджелес и Южная Калифорния
Наш офис находится в Ван-Найсе, в долине Сан-Фернандо, недалеко от местного иммиграционного суда, где когда-то рассматривал дела Carlos Maury. В районе Лос-Анджелеса удостоверение для визы U обычно выдаёт полицейское управление, офис шерифа или окружная прокуратура, которые занимались преступлением; у каждого органа свой порядок подачи запроса. Пострадавшие, в отношении которых идёт процедура депортации, являются в иммиграционные суды Южной Калифорнии, где мы регулярно ведём дела:
- Иммиграционный суд Лос-Анджелеса
- Иммиграционный суд Западного Лос-Анджелеса
- Иммиграционный суд Ван-Найса
- Иммиграционный суд Санта-Аны
- Иммиграционный суд Аделанто
- Иммиграционный суд Сан-Диего
- Иммиграционный суд Отай-Месы
- Иммиграционный суд Импириал
Посмотрите все иммиграционные суды района Лос-Анджелеса. Сами петиции о визе U и VAWA подаются в USCIS по почте, где бы вы ни жили.
Наша страница об иммиграционных судах Южной Калифорнии охватывает все восемь судов, включая пограничные суды в Сан-Диего, Отай-Месе и Импириале.
Иммиграционное право — федеральное, поэтому мы представляем пострадавших по всей стране. Мы участвуем в делах в иммиграционных судах во всех 50 штатах — лично или по видеосвязи, если суд это разрешает. Найдите свой суд среди всех 77 иммиграционных судов. Встречи в офисе в Ван-Найсе — только по предварительной записи.
Carlos Maury имеет лицензию адвоката во Флориде. Практика ограничена федеральным иммиграционным правом; мы представляем клиентов во всех 50 штатах.
Ошибки, которые могут навредить делу о визе U или VAWA
- Подача с просроченным удостоверением. Приложение B, подписанное более чем за шесть месяцев до того, как USCIS получит петицию, недействительно.
- Скудные письменные показания. На вашем собственном подробном рассказе держится значительная часть дела, особенно по VAWA; короткое заявление по шаблону редко с этим справляется.
- Сокрытие ареста или прежней депортации. USCIS всё равно увидит эти сведения. Вейвер и добропорядочность нужно обосновывать, опираясь на факты, а не обходя их.
- Пренебрежение судебным делом. Поданная петиция не отменяет слушание; пропуск слушания может повлечь заочное постановление о депортации.
- Отказ в разумных просьбах о помощи. Для визы U обязанность помогать властям сохраняется вплоть до этапа грин-карты.
- Обращение к «нотарио». «Нотарио» — не адвокат и не может представлять кого-либо в USCIS или в иммиграционном суде.
О Carlos Maury
Carlos Maury был иммиграционным судьёй США в Иммиграционном суде Ван-Найса; его назначил Генеральный прокурор Холдер, и он рассматривал дела с июня 2015 года (объявление EOIR (откроется в новой вкладке)). С 2002 по 2015 год он работал в ICE в Лос-Анджелесе, дойдя до должности заместителя главного юрисконсульта. До этого, с 2000 по 2002 год, он был окружным юрисконсультом бывшей Службы иммиграции и натурализации (INS) в Майами, а с 1993 по 2000 год — помощником государственного защитника в Одиннадцатом судебном округе Флориды.
В 1992 году он получил степень доктора права в Школе права Университета Майами, а в 1989 году — степень бакалавра гуманитарных наук в Сити-колледже Городского университета Нью-Йорка. Он член Коллегии адвокатов Флориды, регистрационный № 964239, и работает с клиентами на английском и испанском языках. Подробнее о Carlos Maury.
Часто задаваемые вопросы
Кто имеет право на визу U?
Пострадавший от квалифицирующего преступления — например, домашнего насилия, сексуального насилия, нападения, являющегося тяжким преступлением, или преследования, — который понёс значительный физический или психический вред, располагает сведениями о преступлении и помогал, помогает или, вероятно, будет помогать органам, расследующим преступление или преследующим за него. Преступление должно было нарушить закон США или произойти в США.
Нужно ли, чтобы полиция что-то подписала для визы U?
Да. Для каждой петиции U нужна форма I-918, Приложение B, подписанная сотрудником полиции, прокурором, судьёй или другим уполномоченным должностным лицом в течение шести месяцев до подачи. Подписывать ли её, решает сам орган, а USCIS всё равно изучает все материалы.
Могут ли мужчины подать по VAWA?
Да. Несмотря на название, VAWA сформулирован нейтрально в отношении пола. Мужчина, подвергшийся насилию со стороны супруги — гражданки США или постоянной жительницы — либо со стороны родителя — гражданина или постоянного жителя, отвечает тем же требованиям и подаёт ту же форму I-360.
Узнает ли обидчик, что я подала (подал) петицию по VAWA?
USCIS не уведомляет обидчика. Федеральный закон запрещает должностным лицам разглашать сведения о деле по VAWA и основывать неблагоприятный вывод на информации, полученной только от обидчика или его семьи.
Нужен ли полицейский протокол для VAWA?
Нет. USCIS обязана учитывать любые достоверные доказательства. Полицейский протокол или защитное предписание помогают, но насилие можно доказать и подробными письменными показаниями, медицинскими записями или записями консультаций психолога, а также заявлениями людей, которые видели насилие.
Сколько времени занимает получение визы U?
Обычно годы. Основным заявителям выдаётся только 10 000 виз U в год, а спрос гораздо выше. Пока заявители ждут, USCIS может выдать разрешение на работу и отсрочку принятия мер после решения о добросовестности петиции либо внести их в лист ожидания.
Можно ли подать, если я въехал(а) без прохождения пограничного контроля или в отношении меня есть постановление о депортации?
Часто да. Вейвер для визы U по форме I-192 может простить незаконный въезд или прежнюю депортацию, а заявитель с одобренной самостоятельной петицией VAWA обычно может изменить статус без законного въезда. Человеку с постановлением о депортации нужно также решить вопрос с этим постановлением — через просьбу о приостановлении депортации или ходатайство о возобновлении дела.
Останавливает ли петиция о визе U или VAWA моё дело о депортации?
Сама по себе — нет. Пока USCIS принимает решение, иммиграционный судья может отложить дело или ICE может согласиться прекратить его, а судья может предоставить отмену депортации по VAWA. С 2026 года добиться административного закрытия дела вопреки возражению DHS гораздо труднее.
Ведёте ли вы дела о визе U и VAWA для жителей Лос-Анджелеса?
Да. Наш офис находится в Ван-Найсе, и мы ведём дела в иммиграционных судах Лос-Анджелеса, Ван-Найса, Западного Лос-Анджелеса, Санта-Аны и Аделанто и по всей Южной Калифорнии, а также в иммиграционных судах во всех 50 штатах.
Может ли Carlos Maury повлиять на судью или сотрудника, который решает моё дело?
Нет. Carlos Maury больше не занимает должность судьи и не может повлиять ни на одного действующего судью или какое-либо рассматриваемое дело. Он предлагает подготовку и опыт, а не доступ.
Обсудите визу U или VAWA с фирмой под руководством бывшего иммиграционного судьи США
Если вы пострадали от преступления или от насилия в семье, обстоятельства, от которых зависят ваши возможности, — кто занимался преступлением, ваше прошлое и любая назначенная дата суда — нужно изучить как можно раньше. Позвоните, чтобы обсудить ваше дело. Мы говорим по-испански.