Перейти к основному содержанию
Carlos Maury Law
Бывший иммиграционный судья США

Грин-карта через брак

Адвокат по грин-карте через брак — бывший иммиграционный судья для супругов граждан и постоянных жителей США

На бумаге грин-карта через брак выглядит просто: гражданин или постоянный житель США подаёт петицию за супруга, а пара доказывает, что брак настоящий. На практике исход дела может решить категория, к которой относится заявитель, доказательства отношений, прежний брак, который так и не был надлежащим образом расторгнут, или повторное собеседование. Carlos Maury, бывший иммиграционный судья США, рассматривал дела в Иммиграционном суде Ван-Найса, а до этого работал адвокатом правительства по иммиграционным делам. Он ведёт дела о грин-картах для супругов, родителей и детей граждан США, а также для супругов постоянных жителей — на английском и испанском языках.

Позвонить: (213) 769-0050

Carlos Maury больше не занимает должность судьи и не может повлиять ни на одного действующего судью или какое-либо рассматриваемое дело.

Почему бывший иммиграционный судья

Большинство дел о браке решает сотрудник Службы гражданства и иммиграции США (USCIS) или консульский сотрудник, а не судья. Но если в деле о браке что-то идёт не так — брак признают фиктивным, отказывают в петиции I-751 или петицию подают, когда супруг уже находится в процедуре депортации, — дело часто попадает в иммиграционный суд. Там решение принимает судья, а адвокат Министерства внутренней безопасности США (DHS) может возражать.

Carlos Maury был иммиграционным судьёй США в Иммиграционном суде Ван-Найса; его назначил Генеральный прокурор США Эрик Холдер, и он рассматривал дела с июня 2015 года. Будучи судьёй, он в последние годы рассмотрел по существу около шестисот дел об убежище (отчёт TRAC о судье (откроется в новой вкладке)). С 2002 по 2015 год он работал в Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) в Лос-Анджелесе, дойдя до должности заместителя главного юрисконсульта, — то есть на той стороне зала суда, которая изучает материалы правительства и занимает позицию по запрошенной защите.

Этот опыт определяет, как мы строим дело о браке с самого начала: мы читаем материалы так, как их прочтут сотрудник, адвокат правительства и судья, ищем пробелы и противоречия, которые они бы нашли, и исправляем то, что можно исправить, ещё до подачи документов. Ничто из этого не может обещать определённого результата: каждое дело зависит от собственных обстоятельств и закона.

Чем мы занимаемся

Эта страница посвящена грин-карте через брак. О петициях за родителей, братьев и сестёр и взрослых сыновей и дочерей, а также о более общих вопросах — например, о выборе между изменением статуса (форма I-485) и консульским оформлением, о запретах из-за незаконного пребывания и о грин-карте перед иммиграционным судьёй — читайте на нашей странице адвоката по грин-карте. Наше руководство по грин-картам через брак и семью подробнее объясняет закон.

  • Супруги граждан США. Формы I-130 и I-130A, заявление на грин-карту и собеседование.
  • Супруги постоянных жителей. Петиции в категории F2A и то, что меняется, когда заявитель становится гражданином.
  • Дети и пасынки (падчерицы) в деле о браке. Пасынки и падчерицы через брак, а также дети, которым скоро исполнится 21 год.
  • Доказательство подлинного брака. Сбор доказательств и ответы на запросы дополнительных доказательств. См. как доказать подлинность брака.
  • Собеседования и подозрения в фиктивном браке. Подготовка к собеседованию, раздельные собеседования и уведомления о намерении отказать.
  • Аффидевит о финансовой поддержке. Спонсоры, размер домохозяйства и совместные спонсоры по форме I-864.
  • Снятие условий. Совместные петиции I-751 и освобождение от совместной подачи после развода, насилия или при крайних трудностях. См. условное постоянное жительство.
  • Вдовы и вдовцы граждан США. Самостоятельные петиции и дела, которые продолжаются после смерти заявителя.

Супруги, родители и дети: какая категория применяется

Любая семейная грин-карта начинается с формы I-130 — петиции за иностранного родственника, которую гражданин или постоянный житель США подаёт в USCIS. От того, гражданин заявитель или постоянный житель, зависит, придётся ли родственнику ждать в очереди.

Супруги, родители и дети граждан США

Супруг гражданина США, не состоящий в браке ребёнок гражданина в возрасте до 21 года и родитель гражданина, которому исполнился 21 год, являются ближайшими родственниками согласно Закону об иммиграции и гражданстве (INA) § 201(b)(2)(A)(i) (откроется в новой вкладке). Годового лимита на их визы нет, поэтому после одобрения петиции очереди нет. Ребёнок гражданина, которому 21 год или больше либо который состоит в браке, относится к одной из категорий предпочтений и ждёт номер визы.

Супруги постоянных жителей

Супруг и не состоящие в браке дети постоянного жителя в возрасте до 21 года относятся к категории предпочтений F2A согласно INA § 203(a)(2) (откроется в новой вкладке). Они ждут номер визы в порядке даты приоритета — дня подачи I-130 — по ежемесячному Визовому бюллетеню Государственного департамента США. Не состоящие в браке дети супруга в возрасте до 21 года обычно могут получить визу по той же петиции как производные бенефициары.

Когда заявитель становится гражданином

Если заявитель — постоянный житель — проходит натурализацию, рассматриваемая или одобренная петиция F2A за супруга превращается в петицию за ближайшего родственника без новой подачи согласно 8 C.F.R. § 204.2 (откроется в новой вкладке). Однако у ближайших родственников не может быть производных бенефициаров, поэтому ребёнку, который был лишь производным бенефициаром по петиции супруга, нужна собственная отдельная петиция.

Форма I-130, форма I-130A и доказательство брака

За супруга гражданин или постоянный житель подаёт форму I-130, а супруг-иммигрант заполняет форму I-130A — дополнительные сведения о супруге-бенефициаре, указывая свои адреса и места работы. Заявитель подтверждает собственное гражданство или постоянное жительство и то, что брак законен в месте его заключения. Затем следует более трудный вопрос: подлинный ли это брак, заключённый ради совместной жизни, а не ради получения грин-карты (Руководство USCIS по политике, т. 6, ч. B, гл. 6 (откроется в новой вкладке)). Обычно помогают такие доказательства:

  • Договор аренды или документ о праве собственности на имена обоих супругов либо почта, показывающая, что оба супруга долгое время живут по одному адресу.
  • Совместные банковские счета, кредитные карты, налоговые декларации, поданные как от супружеской пары, и общие счета за услуги.
  • Медицинская страховка, автостраховка или страхование жизни, где указан другой супруг.
  • Свидетельства о рождении детей, родившихся у пары.
  • Фотографии за всё время отношений, с родными и друзьями, а не только свадебные.
  • Письменные показания под присягой от людей, которые знают пару, с объяснением, откуда им известно, что брак настоящий.

Каждый прежний брак любого из супругов должен быть законно прекращён до заключения нынешнего — разводом, признанием брака недействительным или смертью супруга, — и к петиции нужно приложить подтверждение. Развод, который так и не был завершён, или религиозный развод, который закон не признаёт, может сделать нынешний брак недействительным для иммиграционных целей.

Позвонить: (213) 769-0050

Собеседование и повторное собеседование

Обычно оба супруга приходят на собеседование по браку в местное отделение USCIS, либо супруг-иммигрант проходит консульское собеседование за границей. Сотрудник под присягой проверяет сведения в формах и расспрашивает об отношениях и повседневной жизни: как пара познакомилась, о свадьбе, доме, распорядке дня, финансах и семье.

Если сотрудник сомневается в браке, USCIS может назначить повторное собеседование, на котором супругов опрашивают по отдельности и сравнивают их ответы (Руководство USCIS по политике, т. 7, ч. A, гл. 5 (откроется в новой вкладке)). Мы готовим каждого супруга, сверяем материалы с прежними заявлениями и приносим обновлённые доказательства. Если USCIS направляет уведомление о намерении отказать, ответ на него — это возможность снять сомнения до принятия решения.

Фиктивный брак: бессрочный запрет

Согласно INA § 204(c) (откроется в новой вкладке), никакая последующая петиция не может быть одобрена для человека, который заключил брак, пытался его заключить или вступил в сговор с целью его заключения, чтобы обойти иммиграционные законы, — даже если более поздний брак настоящий. Запрет применяется при наличии в материалах дела существенных и убедительных доказательств, и USCIS обязана дать человеку возможность их опровергнуть. Сознательное заключение брака с целью обойти иммиграционные законы — также федеральное преступление, за которое грозит до пяти лет лишения свободы, штраф или и то и другое согласно 8 U.S.C. § 1325(c) (откроется в новой вкладке). Прежняя петиция, которую отозвали или по которой отказали, даже давно, может поднять вопрос о § 204(c), поэтому сначала мы изучаем всю историю.

Брак во время процедуры депортации

Брак, заключённый, когда супруг-иммигрант находится в процедуре депортации, согласно INA §§ 204(g) и 245(e) считается подозрительным. Петицию нельзя одобрить, если только супруг не проживёт за пределами США два года после заключения брака либо пара не докажет ясными и убедительными доказательствами, что брак настоящий, — это исключение для подлинного брака, о применении которого нужно просить при подаче I-130. Как дело затем движется перед судьёй, объясняется на нашей странице адвоката по грин-карте.

Аффидевит о финансовой поддержке

Большинству иммигрантов по семейным основаниям нужен аффидевит о финансовой поддержке (форма I-864) — договор с правительством согласно INA § 213A (откроется в новой вкладке). Заявитель должен подписать его как спонсор, должен иметь постоянное место жительства в США и должен подтвердить доход не ниже 125 % федеральной черты бедности для своего размера домохозяйства. В размер домохозяйства входят спонсор, супруг и иждивенцы спонсора, спонсируемые иммигранты, а также все, кого спонсор уже спонсировал ранее и чьи обязательства ещё не прекратились. Если дохода заявителя недостаточно, можно учесть имущество, или совместный спонсор, который сам отвечает требованиям, может подписать второй аффидевит I-864.

Обязательство не прекращается с разводом. Как правило, оно действует, пока иммигрант не станет гражданином, не наберёт 40 кварталов трудового стажа, не покинет США навсегда или не умрёт.

Условное постоянное жительство и форма I-751

Если в день, когда супруг стал постоянным жителем, браку было меньше двух лет, грин-карта выдаётся условной и действует два года (INA § 216 (откроется в новой вкладке)). Супруги вместе подают петицию о снятии условий (форма I-751) в течение 90 дней до истечения срока карты.

Если брак прекратился или супруг-гражданин либо постоянный житель отказывается подписывать, супруг-иммигрант может подать форму самостоятельно и попросить освобождения от совместной подачи согласно 8 C.F.R. § 216.5 (откроется в новой вкладке): брак был заключён добросовестно и закончился разводом или признанием недействительным; супруг или ребёнок подвергался побоям или крайне жестокому обращению; либо депортация причинит крайние трудности. Пропуск срока прекращает условное постоянное жительство и может привести к процедуре депортации. См. условное постоянное жительство и форма I-751.

Если супруг — гражданин США умер

Вдова или вдовец гражданина США остаётся ближайшим родственником согласно INA § 201(b)(2)(A)(i), если на момент смерти супруги не проживали раздельно по решению суда, и может подать самостоятельную петицию по форме I-360 в течение двух лет после смерти, если до этого не вступит в новый брак. Рассматриваемая или одобренная петиция I-130, которую гражданин подал до своей смерти, как правило, считается самостоятельной петицией вдовы или вдовца. Отдельно INA § 204(l) может позволить некоторым родственникам, которые жили в США на момент смерти заявителя или основного бенефициара и продолжают жить здесь, продолжить дело; у этой нормы свои условия, в том числе замещающий спонсор для аффидевита о финансовой поддержке.

Дети, пасынки и падчерицы и 21-летие

Пасынок или падчерица считается ребёнком гражданина или постоянного жителя, если брак, создавший это родство, был заключён до того, как ребёнку исполнилось 18 лет. Гражданин, подающий петицию за супруга, подаёт отдельную форму I-130 за каждого ребёнка, потому что дети не могут быть производными бенефициарами по петиции за ближайшего родственника.

Исполнение 21 года может вывести ребёнка из категории ближайших родственников или исключить его из петиции родителя. Помогает Закон о защите статуса ребёнка: для ребёнка гражданина возраст фиксируется на день подачи I-130 (INA § 201(f) (откроется в новой вкладке)). В категориях предпочтений время, пока петиция находилась на рассмотрении, вычитается из возраста ребёнка на момент, когда виза становится доступна, и ребёнок должен добиваться получения постоянного жительства в течение одного года (INA § 203(h) (откроется в новой вкладке)).

Насилие в семье и невеста (жених) за границей

Супруг или ребёнок, пострадавший от насилия со стороны гражданина или постоянного жителя США, не обязан зависеть от петиции обидчика. Согласно Закону о борьбе с насилием в отношении женщин он может конфиденциально подать самостоятельную петицию, а пострадавший условный постоянный житель может подать форму I-751 самостоятельно. См. нашу страницу адвоката по визе U и VAWA.

Гражданин США, помолвленный с человеком за границей, может выбрать: сначала вступить в брак и подать I-130 или оформить визу невесты (жениха) K-1, чтобы пара заключила брак в США в течение 90 дней после въезда. См. нашу страницу адвоката по визе невесты (жениха) K-1.

Позвонить: (213) 769-0050

Ошибки, которые могут навредить делу о браке

  • Подача петиции, когда прежний брак не прекращён по закону. Отсутствующий или незавершённый развод может сделать нынешний брак недействительным.
  • Опора только на свидетельство о браке. Действительное свидетельство не доказывает, что брак подлинный.
  • Догадки на собеседовании. Честное «я не уверен» намного предпочтительнее догадки, которая противоречит словам супруга.
  • Слабый аффидевит о финансовой поддержке. Неверный подсчёт размера домохозяйства или отказ от нужного совместного спонсора затягивает или срывает дело.
  • Пропуск срока подачи I-751. Если ничего не подано, условное постоянное жительство автоматически прекращается по истечении двух лет.
  • Обращение к «нотарио». «Нотарио» — не адвокат и не может представлять вас в USCIS или в иммиграционном суде.

Лос-Анджелес и Южная Калифорния

Наш офис находится в Ван-Найсе, в долине Сан-Фернандо, и мы регулярно ведём дела в иммиграционных судах Лос-Анджелеса и Южной Калифорнии, а также в отделениях USCIS, которые обслуживают этот регион:

Посмотрите все иммиграционные суды района Лос-Анджелеса.

Наша страница об иммиграционных судах Южной Калифорнии охватывает все восемь судов, включая пограничные суды в Сан-Диего, Отай-Месе и Импириале.

Иммиграционное право — федеральное, поэтому мы представляем клиентов по всей стране — в USCIS, консульствах США и иммиграционных судах. Мы участвуем в делах в иммиграционных судах во всех 50 штатах — лично или по видеосвязи, если суд это разрешает. Найдите свой суд среди всех 77 иммиграционных судов. Встречи в офисе в Ван-Найсе — только по предварительной записи.

Carlos Maury имеет лицензию адвоката во Флориде. Практика ограничена федеральным иммиграционным правом; мы представляем клиентов во всех 50 штатах.

О Carlos Maury

Carlos Maury был иммиграционным судьёй США в Иммиграционном суде Ван-Найса; его назначил Генеральный прокурор США Холдер, и он рассматривал дела с июня 2015 года (объявление Исполнительного управления по пересмотру иммиграционных дел (EOIR) (откроется в новой вкладке)). С 2002 по 2015 год он работал в ICE в Лос-Анджелесе, дойдя до должности заместителя главного юрисконсульта. До этого, с 2000 по 2002 год, он был окружным юрисконсультом бывшей Службы иммиграции и натурализации (INS) в Майами, а с 1993 по 2000 год — помощником государственного защитника в Одиннадцатом судебном округе Флориды.

В 1992 году он получил степень доктора права в Школе права Университета Майами, а в 1989 году — степень бакалавра гуманитарных наук в Сити-колледже Городского университета Нью-Йорка. Он член Коллегии адвокатов Флориды, регистрационный № 964239, и работает с клиентами на английском и испанском языках. Подробнее о Carlos Maury.

Часто задаваемые вопросы

Чем отличается брак с гражданином США от брака с постоянным жителем?

Супруг гражданина США — ближайший родственник: годового лимита на визы нет, и после одобрения петиции очереди нет. Супруг постоянного жителя относится к категории предпочтений F2A и должен дождаться номера визы по Визовому бюллетеню, прежде чем ему выдадут грин-карту.

Какие доказательства подтверждают подлинность брака?

Доказательства того, что ваши жизни связаны: договор аренды или документ о собственности на имена обоих, совместные банковские счета и налоговые декларации, страховки, где вы указаны друг у друга, дети, рождённые в браке, фотографии за длительное время и письменные показания под присягой от людей, которые вас знают. Одно свидетельство о браке показывает, что брак законен, но не то, что он настоящий.

Что будет с моей петицией, если мой супруг — постоянный житель станет гражданином?

Когда заявитель проходит натурализацию, рассматриваемая или одобренная петиция F2A за супруга превращается в петицию за ближайшего родственника без новой подачи. Детям, которые были лишь производными бенефициарами по петиции супруга, тогда нужны собственные отдельные петиции.

Кто может подписать аффидевит о финансовой поддержке?

Заявитель всегда должен подписать форму I-864 как спонсор и должен иметь постоянное место жительства в США. Если доход заявителя ниже 125 % федеральной черты бедности для размера домохозяйства, можно учесть имущество, или совместный спонсор, который сам отвечает требованиям, может подписать второй аффидевит.

Почему USCIS может проводить с нами собеседование по отдельности?

Когда сотрудник сомневается, что брак настоящий, USCIS может назначить повторное собеседование, опросить каждого супруга отдельно, а затем сравнить ответы.

Что делать, если брак закончился до снятия условий с моей грин-карты?

Вы можете подать форму I-751 самостоятельно и попросить освобождения от совместной подачи, показав, что брак был заключён добросовестно и закончился разводом или признанием недействительным. Освобождение также возможно при побоях или крайне жестоком обращении, а также при крайних трудностях в случае вашей депортации.

Могу ли я получить грин-карту, если мой супруг — гражданин США умер?

Часто да. Вдова или вдовец, которые на момент смерти не проживали с гражданином раздельно по решению суда, могут подать самостоятельную петицию по форме I-360 в течение двух лет после смерти, если не вступили в новый брак. Петиция, которую гражданин подал до своей смерти, как правило, считается такой самостоятельной петицией.

Может ли Carlos Maury повлиять на судью или сотрудника, который решает моё дело?

Нет. Carlos Maury больше не занимает должность судьи и не может повлиять ни на одного действующего судью или какое-либо рассматриваемое дело. Его преимущество — подготовка и опыт, а не доступ.

Ведёте ли вы дела о грин-карте через брак в Лос-Анджелесе и Южной Калифорнии?

Да. Мы ведём дела о грин-картах через брак и семью в отделениях USCIS, которые обслуживают Лос-Анджелес и Южную Калифорнию, а также в иммиграционных судах Лос-Анджелеса, Ван-Найса, Западного Лос-Анджелеса и Санта-Аны, в Аделанто по делам задержанных и южнее — в Сан-Диего, Отай-Месе и Импириале. Наш офис находится в Ван-Найсе, в долине Сан-Фернандо, и встречи там — только по предварительной записи.

Берёте ли вы дела за пределами Калифорнии?

Да. Иммиграционное право — федеральное, поэтому мы представляем клиентов в USCIS, консульствах США и иммиграционных судах во всех 50 штатах. Carlos Maury имеет лицензию адвоката во Флориде, и практика ограничена федеральным иммиграционным правом.

Обсудите ваше дело о грин-карте через брак с фирмой под руководством бывшего иммиграционного судьи США

Собираетесь ли вы подавать петицию, готовите доказательства, вам предстоит собеседование или вы получили уведомление о намерении отказать, или вам нужно снять условия с грин-карты — позвоните, чтобы обсудить ваше дело. Мы говорим по-испански.

Позвонить: (213) 769-0050

Последняя проверка: