Адвокат по делам об убежище — бывший иммиграционный судья, который сам решал дела об убежище

Почему опыт бывшего иммиграционного судьи меняет ваше дело об убежище

Заявления об убежище решает сотрудник по делам убежища или иммиграционный судья; часто против них выступает адвокат Министерства внутренней безопасности США (DHS), а исход во многом зависит от достоверности показаний и подготовки. Carlos Maury работал в каждой из этих ролей: иммиграционным судьёй США в Иммиграционном суде Ван-Найса; адвокатом правительства в Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) в Лос-Анджелесе, где дошёл до должности заместителя главного юрисконсульта, и в бывшей Службе иммиграции и натурализации (INS) в Майами; а также помощником государственного защитника во Флориде.

Чему учит судейская скамья

В деле об убежище судья должен сделать выводы о достоверности показаний, о подтверждающих доказательствах и о каждом правовом элементе убежища — в решении, которое выдержит проверку в апелляции. Будучи судьёй, Carlos Maury в последние годы рассмотрел по существу около шестисот дел об убежище (отчёт TRAC о судье (откроется в новой вкладке)). Этот опыт определяет, как он строит заявление: ясная правовая позиция, письменные показания словами самого заявителя, упорядоченные доказательства и показания, которые согласуются с документами.

Чему учит место представителя правительства

Адвокат DHS решает, насколько активно возражать против заявления об убежище и что оспаривать на перекрёстном допросе: пробелы в хронологии, расхождения между словами на границе и в суде, годичный срок подачи, а также препятствия, такие как тяжкое преступление или прочное обустройство в другой стране. Оценив немало дел с этой стороны, Carlos Maury устраняет такие слабые места до слушания, а не во время него.

Чему учит место защитника

Как государственный защитник, он представлял людей, чья свобода была под угрозой. Эта работа научила его терпеливо слушать, просто объяснять каждый шаг и готовить людей правдиво рассказывать о событиях, о которых часто больно говорить.

Ничто из этого не может обещать определённого результата: каждое дело об убежище зависит от собственных обстоятельств и закона.

Чем мы занимаемся

Мы представляем просителей убежища на каждом этапе. Наше руководство по убежищу подробно объясняет закон, а каждый пункт ниже ведёт к нужному разделу или руководству.

• Убежище в общем порядке в USCIS, включая подготовку к собеседованию. Если в отношении вас не ведётся процедура депортации, вы подаёте заявление в USCIS, и с вами проводит собеседование сотрудник по делам убежища. Мы готовим заявление, письменные показания и доказательства и готовим вас к собеседованию. См. убежище в общем порядке и в порядке защиты от депортации.
• Убежище в порядке защиты от депортации в иммиграционном суде. Если в отношении вас ведётся процедура депортации, убежища просят у иммиграционного судьи как защиты от депортации. См. убежище в иммиграционном суде.
• Запрет на высылку и защита по Конвенции против пыток (CAT). Когда убежище недоступно, эти формы защиты всё же могут не допустить возвращения в страну, где вам причинят вред. См. запрет на высылку. Наше сравнение убежища, запрета на высылку и CAT показывает все три вида защиты рядом.
• Исключения из годичного срока подачи. Заявление, поданное с опозданием, иногда можно принять из-за изменившихся или исключительных обстоятельств, если оно подано в разумный срок. См. годичный срок подачи и исключения из него.
• Ваш супруг и дети. Супруга и не состоящих в браке детей младше 21 года часто можно включить в заявление, а после предоставления убежища на членов семьи за границей можно подать петицию по форме I-730. См. после решения.
• Разрешение на работу, пока дело рассматривается. После периода ожидания заявители могут получить право на разрешение на работу. См. разрешение на работу.
• Отказы и апелляции в Апелляционный совет по иммиграционным делам (BIA). Если судья отказывает, мы излагаем правовые ошибки в апелляционной записке. См. BIA.
• Ходатайства о возобновлении дела, в том числе из-за изменения условий в стране. Если после окончательного постановления положение на вашей родине ухудшилось, возможно, удастся подать ходатайство о возобновлении дела, чтобы просить убежища. См. ходатайства о возобновлении дела.
• Грин-карта после предоставления убежища. Лицо, получившее убежище, как правило, может подать заявление на постоянное жительство через год после предоставления убежища. См. изменение статуса.

Как решается вопрос об убежище: достоверность и доказательства

По закону беженец — это человек, который не может или не хочет вернуться в свою страну из-за преследования или обоснованного страха преследования по признаку расы, религии, национальности, принадлежности к определённой социальной группе или политических убеждений (8 U.S.C. § 1101(a)(42) (откроется в новой вкладке)).

Бремя доказывания лежит на заявителе. Согласно Закону о реальном удостоверении личности, заявитель должен показать, что одно из этих пяти оснований было или будет по крайней мере одной из главных причин преследования (8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(i) (откроется в новой вкладке)). Иногда достаточно одних показаний, но только если они достоверны, убедительны и касаются конкретных фактов; если сотрудник или судья решит, что нужны подтверждающие доказательства, их необходимо представить, если только у заявителя их нет и он не может разумным образом их получить (8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(ii)).

Достоверность оценивается по совокупности обстоятельств. Сотрудник или судья может учитывать поведение заявителя, его искренность и то, отвечает ли он по существу вопроса, внутреннюю правдоподобность рассказа, а также согласованность письменных и устных показаний между собой, с другими доказательствами в деле и с докладами об условиях в стране — независимо от того, касается ли противоречие сути заявления (8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(iii) (откроется в новой вкладке)). Значение могут иметь даже небольшие расхождения в датах или именах.

Поэтому мы строим каждое дело вокруг последовательности: заявление на убежище (форма I-589), письменные показания и показания в суде должны рассказывать одну и ту же историю. Мы собираем подтверждающие доказательства, которые разумно доступны, — медицинские и полицейские документы, письма свидетелей и фотографии — с заверенными переводами и добавляем доказательства об условиях в стране, например доклады Государственного департамента США о правах человека, чтобы показать, почему ваш страх объективно обоснован. Наш список документов для дела об убежище (для печати) перечисляет то, что требуют инструкции к форме I-589.

Позвонить: (213) 769-0050

Как движется ваше дело

Какой путь применяется, зависит от того, ведётся ли в отношении вас уже процедура депортации.

Убежище в общем порядке (USCIS)

1. Подаётся заявление. Форма I-589 подаётся в USCIS, как правило, в течение одного года после вашего последнего прибытия в США (8 U.S.C. § 1158(a)(2)(B) (откроется в новой вкладке)), если не применяется исключение.
2. Биометрия. USCIS назначает приём, на котором снимают отпечатки пальцев и фотографируют для проверки биографических данных.
3. Собеседование в офисе по делам убежища. Сотрудник по делам убежища проводит с вами собеседование под присягой.
4. Решение или передача дела в суд. Сотрудник может предоставить убежище. Если у вас нет законного статуса и убежище не предоставлено, дело, как правило, передаётся в иммиграционный суд, где вы можете снова просить судью об убежище.

Убежище в порядке защиты от депортации (иммиграционный суд)

1. Уведомление о явке в суд. DHS подаёт в иммиграционный суд Уведомление о явке в суд (NTA, форма I-862), и это открывает процедуру депортации.
2. Предварительное слушание. Вы отвечаете на обвинения, заявляете, что просите убежища, а судья устанавливает сроки.
3. Форма I-589 подаётся в суд. Заявление, письменные показания и подтверждающие доказательства подаются в сроки, установленные судом.
4. Слушание по существу. Вы даёте показания, адвокат DHS проводит перекрёстный допрос, обе стороны представляют свои доводы.
5. Решение. Судья предоставляет убежище, запрет на высылку или защиту по CAT либо отказывает в них.
6. Апелляция. Любая сторона может подать апелляцию в BIA в течение 30 дней после решения судьи (8 C.F.R. § 1003.38(b) (откроется в новой вкладке)).

Пока дело рассматривается, проситель убежища, как правило, может подать форму I-765 на разрешение на работу через 150 дней после подачи полного заявления на убежище, а само разрешение, как правило, не может быть выдано, пока заявление не пробудет на рассмотрении 180 дней; задержки по вине заявителя могут остановить этот отсчёт (8 C.F.R. § 208.7 (откроется в новой вкладке)). Подробнее — в нашем руководстве по разрешению на работу.

Если вы задержаны или только что прибыли

Людей, которые прибывают на границу или задержаны вскоре после въезда, могут подвергнуть ускоренной депортации. Если они говорят, что боятся возвращаться, их направляют на собеседование о достоверном страхе к сотруднику по делам убежища, который решает, есть ли значительная вероятность, что они смогут доказать право на убежище (8 U.S.C. § 1225(b)(1)(B) (откроется в новой вкладке)). Отрицательный вывод может быстро привести к депортации.

Дела просителей убежища, которых удерживает ICE, обычно рассматривают иммиграционные суды, расположенные в центрах содержания под стражей или рядом с ними, например в Южной Калифорнии — Иммиграционный суд Аделанто. Дела задержанных движутся быстро, поэтому подготовку нужно начинать немедленно.

Правила о праве на освобождение под залог изменились и оспариваются в судах, поэтому каждое дело нужно рассматривать отдельно. Что делать семье, читайте в нашем разделе если вашего близкого задержала ICE.

Правила на южной границе изменились в 2025–2026 годах. См. раздел об изменениях в нашем руководстве по убежищу.

Ошибки, которые могут навредить делу об убежище

• Пропуск годичного срока подачи. Как правило, убежища нужно попросить в течение одного года после вашего последнего прибытия. Исключения ограничены.
• Противоречия между формой I-589, письменными показаниями и показаниями в суде. Расхождения могут привести к выводу о недостоверности показаний.
• Вы позволяете «нотарио» или составителю бланков написать вашу историю. «Нотарио» — не адвокат, а история, написанная кем-то другим с неверными или преувеличенными фактами, может разрушить доверие к вашим словам.
• Умолчание о прежних въездах, арестах или других фактах. Прежние поездки, предыдущие заявления, аресты и судимости нужно раскрыть и объяснить.
• Нет подтверждающих доказательств или переводов. Разумно доступные документы должны быть в деле вместе с заверенными переводами на английский язык.
• Поездка на родину. Возвращение в страну, которой вы боитесь, может серьёзно подорвать заявление.
• Пропуск слушания или приёма для сдачи биометрии. И то и другое может привести к постановлению о депортации или к отказу в заявлении.
• Неизвещение о новом адресе. Сообщите иммиграционному суду в течение пяти дней по форме EOIR-33 и сообщите в USCIS по форме AR-11. Уведомления отправляются на последний адрес, указанный в деле.
• Подача заведомо необоснованного заявления. Если судья установит, что человек сознательно подал заведомо необоснованное заявление на убежище после предупреждения о последствиях, этот человек может навсегда лишиться права на любые иммиграционные льготы (8 U.S.C. § 1158(d)(6) (откроется в новой вкладке)).

Лос-Анджелес и Южная Калифорния

Наш офис находится в Ван-Найсе, в долине Сан-Фернандо, и мы регулярно ведём дела об убежище в иммиграционных судах Лос-Анджелеса и Южной Калифорнии:

• Иммиграционный суд Лос-Анджелеса
• Иммиграционный суд Западного Лос-Анджелеса
• Иммиграционный суд Ван-Найса
• Иммиграционный суд Санта-Аны
• Иммиграционный суд Аделанто (дела задержанных)
• Иммиграционный суд Сан-Диего
• Иммиграционный суд Отай-Месы (дела задержанных)
• Иммиграционный суд Импириал

Посмотрите все иммиграционные суды района Лос-Анджелеса.

Наша страница об иммиграционных судах Южной Калифорнии охватывает все восемь судов, включая пограничные суды в Сан-Диего, Отай-Месе и Импириале.

Собеседования по делам об убежище в общем порядке проходят в офисах USCIS по делам убежища, а в уведомлении о собеседовании указано, куда прийти. Иммиграционное право — федеральное, поэтому мы представляем клиентов по всей стране — в USCIS и в иммиграционных судах во всех 50 штатах, лично или по видеосвязи, если суд это разрешает. Найдите свой суд среди всех 77 иммиграционных судов. Встречи в офисе в Ван-Найсе — только по предварительной записи.

Carlos Maury имеет лицензию адвоката во Флориде. Практика ограничена федеральным иммиграционным правом; мы представляем клиентов во всех 50 штатах.

О Carlos Maury

Carlos Maury был иммиграционным судьёй США в Иммиграционном суде Ван-Найса; его назначил Генеральный прокурор США Эрик Холдер, и он рассматривал дела с июня 2015 года (объявление Исполнительного управления по пересмотру иммиграционных дел (EOIR) (откроется в новой вкладке)). С 2002 по 2015 год он работал в ICE в Лос-Анджелесе, дойдя до должности заместителя главного юрисконсульта. До этого, с 2000 по 2002 год, он был окружным юрисконсультом бывшей INS в Майами, а с 1993 по 2000 год — помощником государственного защитника в Одиннадцатом судебном округе Флориды.

В 1992 году он получил степень доктора права в Школе права Университета Майами, а в 1989 году — степень бакалавра гуманитарных наук в Сити-колледже Городского университета Нью-Йорка. Он член Коллегии адвокатов Флориды, регистрационный № 964239, и работает с клиентами на английском и испанском языках. Подробнее о Carlos Maury.

Часто задаваемые вопросы

Чем бывший иммиграционный судья может помочь в моём деле об убежище?

Carlos Maury видел дела об убежище с судейской скамьи, с места адвоката правительства и с места государственного защитника. Он готовит ваше дело так, как его будут оценивать судьи и сотрудники по делам убежища: последовательные показания, подтверждающие доказательства, доклады об условиях в стране и материалы дела, которые выдержат проверку в апелляции. Никто не может обещать результат, но это означает тщательную и обоснованную подготовку.

Может ли Carlos Maury повлиять на судью или сотрудника по делам убежища, который решает моё дело?

Нет. Carlos Maury больше не занимает должность судьи и не может повлиять ни на одного действующего судью или какое-либо рассматриваемое дело; никакого влияния на сотрудников по делам убежища у него тоже нет. Каждое дело решается на основании закона и доказательств. Его преимущество — подготовка и опыт, а не доступ.

Подавать на убежище самому или с адвокатом?

Вы вправе подать заявление самостоятельно, но убежище — одно из самых сложных дел в иммиграционном праве. Заявление, письменные показания и ваши показания должны совпадать во всех подробностях, каждый правовой элемент нужно доказать, а препятствия и сроки — учесть. Адвокат может подготовить доказательства, присутствовать вместе с вами на собеседовании или слушании и сохранить материалы дела для апелляции.

Можете ли вы подготовить меня к собеседованию по убежищу или к показаниям в суде?

Да. Мы вместе с вами просматриваем заявление и письменные показания, разбираем вопросы, которые вам, скорее всего, зададут, и репетируем, чтобы вы могли правдиво и ясно рассказать свою историю.

Офис по делам убежища передал моё дело в иммиграционный суд. Что теперь?

Передача дела — это не окончательный отказ. Вы получите Уведомление о явке в суд, и дело продолжится у иммиграционного судьи, который заново, с самого начала, рассмотрит вопрос об убежище по показаниям и доказательствам. Это возможность усилить материалы дела, а также попросить запрета на высылку и защиты по CAT.

Ведёте ли вы дела об убежище в иммиграционных судах Лос-Анджелеса и Ван-Найса?

Да. Мы регулярно ведём дела об убежище в иммиграционных судах района Лос-Анджелеса — в Лос-Анджелесе, Ван-Найсе, Западном Лос-Анджелесе и Санта-Ане, а также в Аделанто по делам задержанных. Южнее мы также участвуем в делах в иммиграционных судах Сан-Диего, Отай-Месы и Импириал. Наш офис находится в Ван-Найсе, в долине Сан-Фернандо, и встречи там — только по предварительной записи. Мы также берём дела об убежище в любом иммиграционном суде страны.

Берёте ли вы дела об убежище за пределами Калифорнии?

Да. Иммиграционное право — федеральное, поэтому мы представляем клиентов в USCIS и в иммиграционных судах во всех 50 штатах — лично или по видеосвязи, если суд это разрешает. Carlos Maury имеет лицензию адвоката во Флориде, и практика ограничена федеральным иммиграционным правом.

Что взять с собой на первый звонок или встречу?

Возьмите паспорт и удостоверения личности, форму I-94 или любой документ о въезде, любое Уведомление о явке в суд, уведомления о слушаниях, уведомления о собеседованиях или решения, копию уже поданного заявления на убежище, если оно есть, документы о причинённом вам вреде или угрозах — например, медицинские или полицейские документы, письма или фотографии, — а также любые документы об арестах или судебные документы.

Можете ли вы взять дело об убежище, которое начал другой составитель бланков или адвокат?

Да. Мы изучаем то, что уже подано, сверяем это с вашим рассказом и доказательствами и исправляем или дополняем то, что нужно. В иммиграционном суде новый адвокат подаёт уведомление о вступлении в дело. Сама по себе смена представителя не останавливает сроки, собеседования или слушания, поэтому действуйте заранее.

Вы говорите по-испански? Будет ли у меня переводчик?

Да. Carlos Maury говорит на английском и испанском языках. Иммиграционный суд предоставляет переводчиков на слушаниях. На собеседования по убежищу в USCIS заявителям, как правило, приходилось приводить своего переводчика, поэтому перед приёмом проверьте действующие правила USCIS и ваше уведомление о собеседовании.

Сколько длится дело об убежище?

Очень по-разному. И у офисов по делам убежища, и у иммиграционных судов большие очереди дел, и ожидание зависит от того, где рассматривается ваше дело, и от текущих приоритетов рассмотрения. Мы объясним, чего ожидать в вашем деле.

Обсудите ваше дело об убежище с фирмой под руководством бывшего иммиграционного судьи США

Готовите ли вы заявление на убежище, назначено ли вам собеседование или вы защищаете своё дело в иммиграционном суде — позвоните, чтобы обсудить ваши возможности. Мы говорим по-испански.

Позвонить: (213) 769-0050

Связанные услуги: Адвокат по защите от депортации · Уголовное дело и иммиграция · Адвокат по грин-карте · Адвокат по иммиграционному залогу · Адвокат по визе U и VAWA · Адвокат по иммиграционным вейверам · Адвокат по иммиграционным апелляциям · Адвокат по гражданству · Адвокат по грин-карте через брак · Адвокат по визе невесты (жениха) K-1 · Адвокат по TPS

Последняя проверка: 2 октября 2026 г.