Иммиграционный суд Сан-Франциско закрыт: его дела теперь ведёт Иммиграционный суд Конкорда

Это перевод статьи на английском языке (оригинал на английском). При расхождении преимущественную силу имеет английский текст.

Иммиграционные суды: Иммиграционный суд Конкорда, Иммиграционный суд Сан-Франциско

1 мая 2026 г. Исполнительное управление по пересмотру иммиграционных дел (EOIR) Министерства юстиции США объявило, что Иммиграционный суд Сан-Франциско будет окончательно закрыт, а его помещение на Сансом-стрит станет местом проведения слушаний, подчинённым Иммиграционному суду Конкорда. Закрытие вступило в силу по окончании рабочего дня 4 сентября 2026 г. Дела, которые вёл суд Сан-Франциско, теперь относятся к суду Конкорда.

Это общая информация об объявлении EOIR, а не юридическая консультация. Источник — уведомление EOIR «EOIR закрывает Иммиграционный суд Сан-Франциско» (откроется в новой вкладке) (на английском) от 1 мая 2026 г.

Что объявило EOIR

В уведомлении от 1 мая говорится, что «Иммиграционный суд Сан-Франциско будет окончательно закрыт, а его помещение на Сансом-стрит станет местом проведения слушаний, подчинённым Иммиграционному суду Конкорда, по окончании рабочего дня 4 сентября 2026 г.» (цитата в переводе с английского).

EOIR назвало одну причину. Совместно с Администрацией общих служб США (GSA) оно «пришло к выводу, что будет экономически выгоднее перенести работу суда из здания по адресу 100 Montgomery Street в расположенный неподалёку Иммиграционный суд Конкорда» (цитата в переводе с английского).

О том, что будет с делами, в уведомлении сказано две вещи:

• EOIR «начнёт направлять новые уведомления о слушаниях всем сторонам, чьи дела переданы в Иммиграционный суд Конкорда» (цитата в переводе с английского).
• Дела «по-прежнему будут рассматриваться своевременно — либо в Иммиграционном суде Конкорда, либо дистанционно» (цитата в переводе с английского).

Отдельных указаний о подаче документов в уведомлении нет.

Как к этому пришли: уведомление от 10 апреля

За несколько недель до этого, 10 апреля 2026 г., EOIR объявило о менее значительном изменении в отдельном уведомлении (откроется в новой вкладке). В нём говорилось, что помещение суда на Монтгомери-стрит «больше не будет использоваться для слушаний начиная с окончания рабочего дня 1 мая 2026 г.» (цитата в переводе с английского). Часть дел была передана в помещение суда на Сансом-стрит (630 Sansome Street, 4th Floor, Room 475), и документы по этим делам начали принимать на Сансом-стрит с 4 мая 2026 г. Окно приёма документов по адресу 100 Montgomery Street продолжало работать «до особого распоряжения» (цитата в переводе с английского) для остальных незавершённых дел суда.

Этот порядок уже в прошлом. Его заменило уведомление от 1 мая: сам Иммиграционный суд Сан-Франциско закрылся 4 сентября 2026 г., а помещение на Сансом-стрит стало местом проведения слушаний, которым управляет суд Конкорда.

Что сейчас

Изменение отражено в собственных списках EOIR:

• На странице Иммиграционного суда Конкорда (откроется в новой вкладке) указан его адрес — 1855 Gateway Boulevard, Suite 850, Concord, CA 94520, окно приёма документов — на 8-м этаже.
• На странице о режиме работы судов (откроется в новой вкладке) суд Конкорда значится как открытый, а суда Сан-Франциско там нет.
• В Списке административного подчинения иммиграционных судов EOIR (откроется в новой вкладке) для районного отделения DHS в Сан-Франциско указан Иммиграционный суд Конкорда, а Иммиграционного суда Сан-Франциско в списке нет.

Подробнее о суде — на нашей странице Иммиграционного суда Конкорда и на нашей странице Иммиграционного суда Сан-Франциско.

Что это значит, если ваше дело рассматривается в Иммиграционном суде Сан-Франциско или Конкорда

Закрытие суда не прекращает дело. Ваше дело продолжается в рамках процедуры депортации в Иммиграционном суде Конкорда, и неявка на слушание по-прежнему может привести к постановлению о депортации, вынесенному в ваше отсутствие. Практические шаги:

1. Прочитайте последнее уведомление о слушании. EOIR сообщило, что направит новые уведомления каждой стороне, чьё дело было передано. Дату, время и место определяет самое новое уведомление; местом может быть Конкорд, место проведения слушаний на Сансом-стрит или дистанционное слушание.
2. Проверьте своё дело онлайн. Воспользуйтесь порталом EOIR — Автоматической информационной системой по делам EOIR (ACIS) — на сайте acis.eoir.justice.gov (откроется в новой вкладке) и введите свой A-номер, чтобы уточнить дату следующего слушания и какой суд ведёт ваше дело.
3. Подавайте документы в правильный суд. Не отправляйте новые документы на адрес в Сан-Франциско из старого уведомления. Следуйте указаниям последнего уведомления о слушании и перед подачей проверьте страницу суда Конкорда.
4. Следите, чтобы ваш адрес был актуальным. Если вы переехали, в течение пяти дней подайте в суд форму EOIR-33, как требует 8 CFR 1003.15(d)(2) (откроется в новой вкладке), чтобы уведомления суда доходили до вас.
5. Получите консультацию заранее. Если у вас скоро слушание или срок по прежнему делу в Сан-Франциско, обсудите с адвокатом защиту от депортации до этой даты.

Часто задаваемые вопросы

Работает ли ещё Иммиграционный суд Сан-Франциско?

Нет. В уведомлении EOIR от 1 мая 2026 г. говорилось, что суд будет окончательно закрыт по окончании рабочего дня 4 сентября 2026 г. На странице EOIR о режиме работы судов суда Сан-Франциско больше нет.

Где теперь будет проходить моё слушание?

EOIR сообщило, что переданные дела будут рассматриваться в Иммиграционном суде Конкорда или дистанционно, а помещение на Сансом-стрит становится местом проведения слушаний суда Конкорда. Фактическое место указано в вашем последнем уведомлении о слушании и на портале EOIR по делам.

Моё дело началось заново или было отменено?

Нет. EOIR сообщило, что дела по-прежнему будут рассматриваться в Конкорде или дистанционно. История вашего дела сохраняется; изменился только суд, который его ведёт.

Я недавно переехал(а). Что делать?

В течение пяти дней после переезда подайте в суд форму EOIR-33, чтобы новые уведомления EOIR о слушаниях доходили до вас.

Если ваше дело рассматривал суд Сан-Франциско или оно сейчас в Конкорде, вы можете обсудить свою ситуацию с Carlos Maury, бывшим иммиграционным судьёй США, по номеру (213) 769-0050. Мы говорим по-испански.

Связанная услуга: Адвокат по защите от депортации