Нові імміграційні судді для судів Вірджинії та Меріленду поблизу Вашингтона
Це переклад статті англійською мовою (оригінал англійською). У разі розбіжностей переважну силу має англійський текст.
Імміграційні суди: Імміграційний суд Аннандейл, Імміграційний суд Гаяттсвілл, Імміграційний суд Стерлінг

24 вересня 2026 р. Виконавче управління з розгляду імміграційних справ (EOIR) — відомство Міністерства юстиції США, яке керує імміграційними судами, — оголосило про чергову групу імміграційних суддів. Це вже третя щомісячна група з липня, до якої увійшли нові судді для судів, що обслуговують район Вашингтона. За оголошеннями від 29 липня, 27 серпня і 24 вересня 2026 р. EOIR призначило 13 суддів до судів у Стерлінгу та Аннандейлі у Північній Вірджинії, до суду в Гаяттсвіллі у Меріленді та до Центру розгляду імміграційних справ Річмонд. Якщо ваша справа розглядається в одному з цих судів, ваш суддя може змінитися, але ваша справа, ваші строки та ваш обов’язок з’являтися до суду залишаються незмінними.
Це загальна інформація, а не юридична консультація. Джерела — власні пресрелізи EOIR і біографії суддів, починаючи з оголошення від 24 вересня 2026 р. (відкриється в новій вкладці) і його біографічних довідок (відкриється в новій вкладці).
Нові судді за судами
У біографіях EOIR зазначено такі призначення:
- Імміграційний суд Стерлінг (Вірджинія): Raymond J. Hartsough (липень 2026 р.), Meghan K. Lackey (серпень 2026 р.), а також Christy J. Kisner і Dennis B. Kohlhoff Jr. (вересень 2026 р.).
- Імміграційний суд Аннандейл (Вірджинія): Jorene Soto (серпень 2026 р., після роботи тимчасовим імміграційним суддею з лютого 2026 р.), Samantha Diane Ellis (вересень 2026 р.) і тимчасовий імміграційний суддя Jeremy R. Brooks (вересень 2026 р.).
- Імміграційний суд Гаяттсвілл (Меріленд): Gurney F. Pearsall III (липень 2026 р., після роботи тимчасовим імміграційним суддею з лютого 2026 р.) і Michael J. Hussey (серпень 2026 р., після роботи тимчасовим імміграційним суддею з жовтня 2025 р.).
- Центр розгляду імміграційних справ Річмонд (Вірджинія): James V. Ingold (липень 2026 р.), Mark A. Tomicich (серпень 2026 р.), Jordan D'Angelo (вересень 2026 р.) і тимчасовий імміграційний суддя Mark D. Baker (вересень 2026 р.).
В оголошенні від 29 липня (відкриється в новій вкладці) також ішлося про призначення Yamileth G. Davila на посаду регіонального заступника головного імміграційного судді (Схід). Оголошення від 27 серпня (відкриється в новій вкладці) стосувалося серпневої групи.
Для Pearsall, Hussey і Soto це перехід із посади тимчасового на посаду постійного імміграційного судді в тому самому суді, до якого їх уже було призначено, згідно з їхніми біографіями на сайті EOIR.
Хто керує цими судами
Кожен імміграційний суд підпорядковується помічникові головного імміграційного судді (ACIJ). Згідно зі сторінкою Офісу головного імміграційного судді (відкриється в новій вкладці) (оновлено 22 вересня 2026 р.):
- John Cody Barnes, помічник головного імміграційного судді з липня 2026 р.: Аннандейл і Центр розгляду імміграційних справ Річмонд.
- Robert K. Lundberg, виконувач обов’язків помічника головного імміграційного судді з січня 2026 р.: Аннандейл, Центр розгляду імміграційних справ Фоллс-Черч і Стерлінг.
- Kuyomars Golparvar, виконувач обов’язків помічника головного імміграційного судді з січня 2026 р.: Балтимор і Гаяттсвілл.
На сторінці суду в Аннандейлі (відкриється в новій вкладці) помічником головного імміграційного судді цього суду зазначено Barnes. Наша сторінка суду у Фоллс-Черчі і наш посібник про імміграційні суди району Вашингтона пояснюють, який суд які справи розглядає.
Що це означає, якщо у вас є справа
Коли до суду приходять нові судді, справи, що розглядаються, можуть передати іншому судді того самого суду, а дати засідань можуть змінитися. Якщо дата вашого засідання зміниться, суд має надіслати нове повідомлення про засідання, але пошта губиться, а адреси застарівають.
Новий суддя не починає вашу справу спочатку. Заяви, докази і строки, уже встановлені у вашій справі, залишаються чинними, якщо суд письмово їх не змінить.
Що робити зараз
З погляду колишнього імміграційного судді, найважливіші кроки такі:
- Перевірте свою справу в автоматизованій інформаційній системі EOIR. Введіть свій реєстраційний номер іноземця (A-number) на acis.eoir.justice.gov (відкриється в новій вкладці), щоб побачити дату, час і суд наступного засідання. Перевіряйте це знову перед кожним засіданням, а не лише тоді, коли надходить лист.
- Тримайте адресу актуальною. Якщо ви переїхали, подайте до імміграційного суду форму EOIR-33 протягом п’яти днів. Повідомлення про засідання надсилають на останню адресу, яку ви повідомили суду.
- Ніколи не пропускайте засідань. Якщо ви не з’явитеся, суддя може заочно ухвалити рішення про вашу депортацію (без вашої присутності). Скасувати такий наказ згодом складно; див. наш посібник про клопотання про поновлення провадження.
- Поговоріть з адвокатом перед засіданням, особливо якщо ваш суддя або дата засідання змінилися і ви не впевнені, що буде далі. Наше пояснення про провадження щодо депортації описує кожен етап.
Якщо ваша справа розглядається в Стерлінгу, Аннандейлі, Гаяттсвіллі, Балтиморі, Річмонді чи Фоллс-Черчі, Carlos Maury, колишній імміграційний суддя США, і наша команда можуть оцінити, на якому етапі перебуває ваша справа. Зв’яжіться з нами або телефонуйте за номером (213) 769-0050.
Поширені запитання
Чи отримає моя справа нового суддю?
Можливо. Коли EOIR додає суддів до суду, деякі справи, що розглядаються, можуть передати іншим суддям. Актуальну інформацію про ваше засідання містять ваше повідомлення про засідання і система ACIS.
Чи означає новий суддя, що моє засідання скасовано?
Ні. Якщо ви не отримали нового повідомлення, ваше засідання відбудеться в дату й час, які вам повідомили. Перед засіданням перевірте інформацію в ACIS.
Хто такий тимчасовий імміграційний суддя?
Це імміграційний суддя, призначений на обмежений строк. В оголошенні EOIR від 24 вересня 2026 р. тимчасовими імміграційними суддями названо Jeremy R. Brooks (Аннандейл) і Mark D. Baker (Центр розгляду імміграційних справ Річмонд).
Я переїхав. Як повідомити суд?
Подайте форму EOIR-33 до імміграційного суду, який розглядає вашу справу, протягом п’яти днів після переїзду. Якщо цього не зробити, ви можете не отримати повідомлення про нову дату засідання.
Цей матеріал є загальною правовою інформацією, а не юридичною консультацією, і не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Призначення суддів і дати засідань можуть змінюватися; перевіряйте інформацію про свою справу на acis.eoir.justice.gov (відкриється в новій вкладці) та в офіційних оголошеннях EOIR (відкриється в новій вкладці), а щодо вашої конкретної ситуації зверніться до кваліфікованого адвоката.
Пов’язана послуга: Адвокат із захисту від депортації