Нове правило: подавайтеся на візу США у своїй країні

Це переклад статті англійською мовою (оригінал англійською). У разі розбіжностей переважну силу має англійський текст.

15 липня 2026 р. Державний департамент США (Держдеп) оновив інструкції для заявників на неімміграційні візи (NIV): з негайним набранням чинності заявники мають записуватися на співбесіду в посольство або консульство США в країні свого громадянства або проживання — а не туди, де найшвидше з’являється вільне місце. Для всіх, хто планує подаватися на туристичну, студентську, робочу чи іншу тимчасову візу, це змінює, куди звертатися, і може вплинути на ваші збори, час очікування і навіть шанси. У цій статті простою мовою пояснено, що оголосив Держдеп.

Це загальна інформація про оновлення політики Держдепу, а не юридична консультація. Офіційне оголошення можна прочитати безпосередньо на travel.state.gov (відкриється в новій вкладці).

Що змінив Держдеп

Згідно з оголошенням, заявники на неімміграційні візи США тепер мають записуватися на співбесіду в посольство або консульство США в країні свого громадянства або проживання.

Для деяких заявників є практичний нюанс: громадяни країн, де уряд США зараз не здійснює звичайного оформлення неімміграційних віз, мають подаватися до визначеного посольства або консульства — якщо тільки вони не проживають деінде. Держдеп веде перелік визначених консульств для оформлення неімміграційних віз, у якому вказано, куди звертатися в такій ситуації. (Перелік наведено в офіційному оголошенні.)

Чотири речі, які мають знати заявники

В оголошенні викладено чотири практичні положення, на яких люди можуть спіткнутися:

1. Вимога щодо проживання. Якщо ви подаєтеся в певній країні на підставі того, що там живете, ви маєте довести своє проживання в ній. Не можна просто вибрати зручне консульство і розраховувати, що вас приймуть.

1. Збори не переносять і не повертають. Якщо ви записуєтеся на співбесіду поза країною свого громадянства або проживання (чи визначеним консульством), Держдеп попереджає, що вам «може бути складніше отримати право на візу», — і, що важливо, збори, сплачені за такі заяви, не повертають і не переносять на іншу заяву. Запис не в тому місці може коштувати вам і збору, і візи.

1. Довше очікування поза своєю країною. Час очікування різниться залежно від місця, і заявникам, які подаються поза країною свого громадянства або проживання (чи визначеним консульством), слід розраховувати на значно довше очікування співбесіди.

1. Уже призначені співбесіди здебільшого залишаються в силі. Уже призначені співбесіди на неімміграційну візу здебільшого не скасовуватимуть. У конкретних випадках у конкретних консульствах, де співбесіду все ж скасують, заявників, за словами Держдепу, повідомлять.

На кого ці вказівки не поширюються

В оголошенні перелічено категорії, на які ці вказівки не поширюються:

• заявники на візи категорій A, G, C-2, C-3 і NATO;
• заявники на дипломатичні або службові візи (незалежно від категорії); і
• заявники на будь-яку візу для поїздок, на які поширюється Угода про Центральні установи ООН.

Держдеп також зазначає, що рідкісні винятки можливі з гуманітарних міркувань, через невідкладні медичні обставини або з міркувань зовнішньої політики.

Чому це важливо для вас

Роками деякі заявники шукали найближче вільне місце на співбесіду будь-де у світі — таку практику іноді називають поданням «у третій країні» або «пошуком зручного консульства». Це оновлення повертає заявників до їхньої країни громадянства або проживання і пов’язує подання деінде з реальними витратами: збір, який не повертають і не переносять, довше очікування і власне застереження Держдепу, що отримати візу може бути складніше. Якщо ви плануєте подаватися на неімміграційну візу, найбезпечніше — подаватися там, де ви є громадянином або мешканцем, переконатися, що можете документально підтвердити проживання, і перевірити на сайті конкретного посольства чи консульства його поточний режим роботи та порядок дій.

Поговоріть з адвокатом про вашу стратегію щодо візи

Якщо ви плануєте подаватися на неімміграційну візу — або опинилися в одній зі складніших ситуацій, як-от країна без звичайного оформлення віз, питання підтвердження проживання чи вже призначена співбесіда, щодо якої ви не впевнені, — правильний підхід визначають ваше громадянство, місце проживання і категорія візи. Правильно вибрати місце важливо, бо помилка може коштувати збору, який не повертають, і відкинути вашу справу назад. Carlos Maury Law — загальнонаціональна юридична фірма під керівництвом колишнього імміграційного судді США. Щоб поговорити про вашу ситуацію, телефонуйте за номером (213) 769-0050. Ми розмовляємо іспанською.

Часті запитання

Де тепер потрібно подаватися на неімміграційну візу?

Згідно з оновленням Держдепу від 15 липня 2026 р., вам слід записуватися на співбесіду в посольство або консульство США в країні свого громадянства або проживання. Якщо ви громадянин країни, де США не здійснюють звичайного оформлення неімміграційних віз, ви подаєтеся до визначеного консульства — якщо тільки не проживаєте деінде. Перевірте офіційний перелік визначених консульств.

Що буде, якщо я все ж подамся поза своєю країною?

Можливо, вам це вдасться, але Держдеп попереджає, що отримати право на візу може бути складніше, очікування, імовірно, буде значно довшим, а сплачені збори не повернуть і не перенесуть. Крім того, якщо місце подання обрано на підставі проживання, ви маєте довести своє проживання.

Чи скасують уже призначену мені співбесіду на візу?

Здебільшого ні — уже призначені співбесіди на неімміграційну візу здебільшого не скасовуватимуть. У тих конкретних випадках, коли консульство все ж скасує співбесіду, заявників, за словами Держдепу, повідомлять.

Чи є категорії віз, на які це не поширюється?

Так. Ці вказівки не поширюються на заявників на візи категорій A, G, C-2, C-3 або NATO; на заявників на дипломатичні або службові візи (незалежно від категорії); і на заявників, які подорожують відповідно до Угоди про Центральні установи ООН. Рідкісні винятки також можливі з гуманітарних міркувань, через невідкладні медичні обставини або з міркувань зовнішньої політики.

Ця стаття містить лише загальну інформацію і не є юридичною консультацією. Її прочитання не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Імміграційне право складне й залежить від конкретних обставин, а політика змінюється; зверніться до кваліфікованого імміграційного адвоката щодо вашої ситуації та перевірте чинні вимоги на travel.state.gov і на сайті відповідного посольства чи консульства. Попередні результати не гарантують подібного результату. Адвокатська реклама.

Пов’язана послуга: Адвокат з питань грін-карти