Consulte su fecha de corte de inmigración

Cinco pasos

1. Busque su número A. Es la letra A seguida de 8 o 9 dígitos, y la EOIR dice que aparece impreso en toda la correspondencia del DHS y de la EOIR (EOIR): su Notificación de Comparecencia (Formulario I-862), los avisos y las órdenes de la corte de inmigración y los avisos del USCIS. En una green card emitida después del 10 de mayo de 2010, el “USCIS Number” del frente es el mismo número sin la A. No sirve el número de recibo del USCIS ni el número del I-94. Cada persona tiene el suyo: consulte por separado el de cada familiar, incluidos los niños.
2. Consulte en línea. Entre al portal de Información Automatizada de Casos (ACIS) de la EOIR. Es gratuito, no pide crear una cuenta y está en español. Escriba su número A sin la letra A (si tiene 8 dígitos, ponga primero un 0) y elija su nacionalidad: el país que mejor la describe durante su caso más reciente, sea su país de nacimiento, el país del que es nacional o ciudadano, o el último país donde vivió habitualmente.
3. O llame al 1-800-898-7180. Es la línea automatizada y gratuita de la EOIR. Funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en inglés y en español, y da la fecha, la hora y el lugar de la próxima audiencia, la decisión del juez y su fecha, y la información de una apelación ante la BIA (EOIR). Cuando se lo pidan, marque los 9 dígitos sin la letra A.
4. Compare con su aviso de audiencia. El propio portal advierte que los documentos que la corte o la BIA le envían a usted o a su representante son los únicos oficiales. Si la fecha en línea y la de su aviso no coinciden, llame a la corte que lleva su caso, dé su número A y anote con quién habló (EOIR).
5. Mantenga su dirección al día. Los avisos de audiencia se envían a la última dirección que usted dio, y la ley la considera suficiente (8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(A)). Si se muda, presente el Formulario EOIR-33 dentro de los cinco días (vea abajo).

Qué significan los resultados

• Información acerca de la próxima audiencia. El portal muestra la fecha, la hora y el tipo de audiencia: la audiencia preliminar (master), breve, en la que se responde a los cargos y se fijan los plazos, o la audiencia individual (de fondo), en la que se escuchan las pruebas. Debajo aparecen el nombre, la dirección y el teléfono de la corte.
• “No hay audiencias futuras para este caso.” No es buena ni mala noticia por sí sola: el caso pudo decidirse, estar en apelación, esperar un nuevo aviso o estar cerrado o suspendido. Revise la información de la decisión y de la BIA.
• Juez, decisión y fecha. Aquí aparecen el juez de inmigración y la decisión, incluida una orden dictada en su ausencia. “La fecha límite para presentar la apelación es…” indica el plazo para apelar ante la BIA; si pasa sin apelación, normalmente la orden queda firme.
• Fianza. El portal no muestra las audiencias de fianza: para eso hay que llamar a la corte. Si la persona está detenida, primero localícela con el localizador de detenidos de ICE y vea nuestra guía sobre la detención migratoria.

Si dice “No hay información de caso para este número de extranjero”

Revise primero cada dígito, la letra A y el cero inicial, y pruebe otra nacionalidad. Si todo está bien, lo más común es que el DHS todavía no haya presentado la Notificación de Comparecencia ante la corte: el caso existe solo desde que se presenta (8 C.F.R. § 1003.14(a)), y una NTA entregada en persona puede llegar a la corte un tiempo después. Si un caso está marcado como “Do Not Release”, el portal no muestra detalles, aunque el Respondent Access Portal de la EOIR sí (EOIR). Vuelva a consultar cada semana y llame a la corte que aparece en su NTA. Nunca dé por hecho que no hay caso: si usted fue debidamente notificado y falta a una audiencia, el juez puede ordenar su expulsión en su ausencia (8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(A)).

Si la corte cerró o usted se mudó de estado

La EOIR cerró la Corte de Inmigración de San Francisco al cierre de la jornada del 4 de septiembre de 2026; sus casos pasaron a la Corte de Inmigración de Concord. La Corte de Inmigración de Batavia cerró el 24 de julio de 2026 y sus casos pendientes pasaron a la Corte de Inmigración de Buffalo. Si el portal muestra una corte que usted no conoce, la causa suele ser un traslado así.

Mudarse a otro estado no traslada su caso: la sede sigue en la corte donde se presentó la NTA hasta que el juez conceda, por causa justificada, una moción de cambio de sede, y solo si usted da una dirección física fija (8 C.F.R. § 1003.20). Mientras tanto, siga yendo a la corte original.

Cambio de dirección: el Formulario EOIR-33

Dentro de los cinco días siguientes a cualquier mudanza, presente el Formulario EOIR-33 ante la corte de inmigración donde se presentó la NTA, o ante la nueva corte si se cambió la sede (8 C.F.R. § 1003.15(d)(2)). Use el EOIR-33/IC si el caso está ante una corte de inmigración y el EOIR-33/BIA si está en apelación; ambos están en español en la página de formularios de la EOIR. Puede presentarlo en papel o en línea, sin abogado y sin iniciar sesión, en el sitio Respondent Access. El cambio de dirección ante el USCIS (en línea o con el Formulario AR-11, dentro de 10 días) es aparte y no actualiza la corte.

Si faltó a una audiencia

Una orden de expulsión dictada en su ausencia a veces se puede dejar sin efecto con una moción para reabrir, pero hay plazos. Nuestra guía sobre órdenes de deportación en ausencia explica cuándo y cómo, y la guía de la Notificación de Comparecencia explica con más detalle cada resultado del portal.

Cuándo llamar a un abogado

Llame pronto a un abogado si acaba de recibir una Notificación de Comparecencia, si el portal muestra una decisión o una fecha límite de apelación cercana, si muestra una orden dictada en su ausencia, si un familiar está detenido o si necesita un cambio de sede. Carlos Maury, exjuez de inmigración de EE. UU., dirige Carlos Maury Law; vea nuestra página de abogado de deportación o llame al (213) 769-0050. Le atendemos en español.

Encuentre su corte

Cada página de corte indica la dirección, los jueces y, cuando está verificado, el teléfono. Vea las 77 cortes de inmigración o busque por área y estado:

Preguntas frecuentes

¿Cómo consulto mi fecha de corte de inmigración?

Entre al portal de Información Automatizada de Casos de la EOIR (acis.eoir.justice.gov), escriba su número A sin la letra A y elija su nacionalidad, o llame a la línea gratuita de la EOIR, 1-800-898-7180, disponible las 24 horas en inglés y en español. Ambos muestran la fecha, la hora y la corte de su próxima audiencia.

¿Dónde encuentro mi número A?

Aparece en su Notificación de Comparecencia, en los avisos de audiencia y las órdenes de la corte de inmigración, y en la correspondencia del DHS y del USCIS. En una green card emitida después del 10 de mayo de 2010, el USCIS Number del frente es el mismo número sin la letra A.

¿Qué hago si mi número A tiene 8 dígitos?

Escriba primero un cero y después los 8 dígitos, sin la letra A, tanto en el portal como en la línea 1-800-898-7180.

¿Por qué el portal dice que no hay información de mi caso?

Las razones más comunes son un error al escribir, una nacionalidad distinta de la que registró la corte o una Notificación de Comparecencia que el DHS todavía no ha presentado ante la corte, porque el caso empieza solo cuando se presenta. Vuelva a consultar con regularidad y llame a la corte que aparece en su NTA si el resultado no cambia.

¿La fecha que aparece en línea es oficial?

No. La EOIR dice que la información en línea y por teléfono es solo una comodidad; los avisos y las órdenes que le envían la corte o la BIA son los únicos documentos oficiales. Si no coinciden, llame a la corte para confirmar.

¿Cómo cambio mi dirección con la corte de inmigración?

Presente el Formulario EOIR-33/IC ante la corte que lleva su caso dentro de los cinco días siguientes a la mudanza, o el EOIR-33/BIA si el caso está en apelación. Puede hacerlo en papel o en línea en el sitio Respondent Access de la EOIR. Un cambio de dirección ante el USCIS no actualiza la corte.

¿Qué pasa si falto a mi audiencia?

Si usted fue debidamente notificado y no se presenta, el juez puede ordenar su expulsión en su ausencia. A veces esa orden se puede dejar sin efecto con una moción para reabrir, pero hay plazos, así que hable con un abogado cuanto antes.