23 нові імміграційні судді для Далласа та Центру розгляду імміграційних справ Форт-Верт

Це переклад статті англійською мовою (оригінал англійською). У разі розбіжностей переважну силу має англійський текст.

Імміграційні суди: Імміграційний суд Даллас, Імміграційний суд Форт-Верт

24 вересня 2026 р. Виконавче управління з розгляду імміграційних справ (EOIR) оголосило про чергову групу нових імміграційних суддів, серед яких ще один суддя для Імміграційного суду Даллас і ще двоє — для Центру розгляду імміграційних справ Форт-Верт. Якщо врахувати всі оголошення EOIR з жовтня 2025 р. до вересня 2026 р., EOIR призначило 17 нових суддів до Далласа (14 імміграційних суддів і 3 тимчасових імміграційних суддів) та 6 — до Форт-Верта.

Це загальна інформація, а не юридична консультація. Джерело — біографії нових суддів, які публікує саме EOIR, востаннє в документі EOIR Announces 47 Immigration Judges and 6 Temporary Immigration Judges (відкриється в новій вкладці) («EOIR оголошує про 47 імміграційних суддів і 6 тимчасових імміграційних суддів», 24 вересня 2026 р.); попередні оголошення перелічено наприкінці статті.

Нові судді в Імміграційному суді Даллас

Імміграційний суд Даллас розташований за адресою 1100 Commerce St., Room 1060, у центрі Далласа. Згідно з переліком адміністративного підпорядкування EOIR, цей суд розглядає справи районного офісу Міністерства внутрішньої безпеки США (DHS) у Далласі, а також справи затриманих дітей, які перебувають у двох притулках у Далласі. У списку нижче наведено кожного суддю, якого EOIR призначило до цього суду, місяць, з якого, за даними EOIR, суддя почав розглядати справи, і останню попередню посаду, зазначену в біографії EOIR.

• Attila Bogdan — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: жовтень 2025 р.; попередня посада (біографія EOIR): помічник прокурора США, Талса.
• Kyle V. Mitchell — посада: тимчасовий імміграційний суддя; почав розглядати справи: жовтень 2025 р.; попередня посада (біографія EOIR): адміністративний суддя, штат Техас.
• Kevin Gross — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: березень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): помічник прокурора США, Східний округ Оклахоми.
• Jason Hermus — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: березень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): помічник окружного прокурора, округ Даллас.
• Paul N. Jones — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: березень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): помічник головного юрисконсульта, Імміграційна та митна служба США (ICE), Даллас і Ларедо.
• Robert L. Martin — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: березень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): головуючий суддя, муніципальний суд Одеси (Техас).
• John A. Poore — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: березень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): старший заступник окружного прокурора, округ Вентура, Каліфорнія.
• David G. Beyleryan — посада: тимчасовий імміграційний суддя; почав розглядати справи: квітень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): адвокат-керівник, Lone Star Legal Aid, Х’юстон.
• Deborah D. Dictson — посада: імміграційна суддя; почала розглядати справи: травень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): спеціальна прокурорка, Західний Техас.
• Richard J. Douglas — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: травень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): помічник головного юрисконсульта, ICE, Х’юстон.
• Lisa M. Strader — посада: тимчасова імміграційна суддя; почала розглядати справи: травень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): адвокатка, Інженерний корпус армії США.
• Martin R. Celis — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: червень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): помічник головного юрисконсульта, ICE, Ель-Пасо.
• Darian R. Etienne — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: червень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): помічник окружного прокурора, округ Воллер, Техас.
• Barbara L. Whelan — посада: імміграційна суддя; почала розглядати справи: червень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): суддя окружного суду штату, Північна Дакота.
• Dixon M. Merkt — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: серпень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): військовий юрист резерву армії США, Форт-Гуд.
• Daniel K. Sherwood — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: серпень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): юрисконсульт, ICE, Даллас.
• Melissa Handke — посада: імміграційна суддя; почала розглядати справи: вересень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): окружна прокурорка, 20-й судовий округ Оклахоми.

У своїх оголошеннях EOIR наводить тимчасових імміграційних суддів окремо від імміграційних суддів. Після оголошення призначення можуть змінюватися, тому актуальний склад суду — той, що на сторінці суду в Далласі на сайті EOIR (відкриється в новій вкладці).

Нові судді в Центрі розгляду імміграційних справ Форт-Верт

Згідно з біографіями EOIR, ці судді працюють у Центрі розгляду імміграційних справ Форт-Верт за адресою 819 Taylor Street, Suite 600, у центрі Форт-Верта. Як пояснено на нашій сторінці суду у Форт-Верті, центр розгляду справ — це не суд, куди можна прийти, і не суд із місцевим публічним розкладом: судді там розглядають справи за відеозв’язком для інших імміграційних судів.

• Robert J. Boudreau — посада: тимчасовий імміграційний суддя; почав розглядати справи: жовтень 2025 р.; попередня посада (біографія EOIR): штатний адвокат, Комісія з цінних паперів і бірж США, Форт-Верт.
• C. Brent Dishman — посада: тимчасовий імміграційний суддя; почав розглядати справи: жовтень 2025 р.; попередня посада (біографія EOIR): окружний суддя, округ Оклахома, Оклахома.
• David J. Green — посада: тимчасовий імміграційний суддя, згодом імміграційний суддя; почав розглядати справи: жовтень 2025 р.; імміграційний суддя з травня 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): офіцер армії США; Посольство США в Єрусалимі.
• Omar J. Famada — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: травень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): помічник головного юрисконсульта, ICE, Даллас.
• Debbie López-Carr — посада: імміграційна суддя; почала розглядати справи: вересень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): помічниця головного юрисконсульта, ICE, Х’юстон; згодом юрисконсультка DHS, Даллас.
• Reynaldo Padilla Morin — посада: імміграційний суддя; почав розглядати справи: вересень 2026 р.; попередня посада (біографія EOIR): помічник прокурора США, Східний округ Техасу.

Що це означає, якщо ваша справа розглядається в Далласі чи Форт-Верті

Новий суддя в суді не змінює вашої справи, ваших строків чи закону, який до неї застосовується. На практиці:

• Ваше засідання можуть передати іншому судді. Коли до суду приходять нові судді, деякі справи можуть передати іншому судді або призначити на нову дату. Перевіряйте свою справу в онлайн-системі EOIR «Автоматизована інформаційна система у справах» (відкриється в новій вкладці) (ACIS) перед кожним засіданням, а не лише тоді, коли надходить повідомлення.
• Строки самі собою не переносяться. Строки подання документів, установлені суддею або правилами, залишаються чинними, якщо суд не змінить їх письмово.
• Тримайте адресу актуальною. Якщо ви переїхали, подайте до суду форму EOIR-33 протягом п’яти днів (8 CFR 1003.15(d)(2)). Повідомлення про засідання надсилають на адресу, яка є в матеріалах справи, а пропущене засідання може призвести до заочного наказу про депортацію.
• Беріть із собою докази. Будьте готові подати свої документи й привести свідків на кожне засідання, хоч би хто був суддею.
• Засідання за відеозв’язком. Якщо в повідомленні зазначено, що засідання відбудеться за відеозв’язком, його може розглядати суддя центру розгляду справ, наприклад у Форт-Верті. Точно виконуйте інструкції з повідомлення.

Етапи справи — від повідомлення про явку до імміграційного суду (NTA) до остаточного рішення — описано в нашому посібнику про провадження щодо депортації. Інші суди Техасу перелічено на нашій сторінці імміграційних судів Техасу.

Поширені запитання

Скільки нових суддів EOIR призначило до Далласа і Форт-Верта?

З жовтня 2025 р. до вересня 2026 р. в оголошеннях EOIR названо 17 нових суддів для Імміграційного суду Даллас (14 імміграційних суддів і 3 тимчасових імміграційних суддів) та 6 — для Центру розгляду імміграційних справ Форт-Верт.

Чи візьме мою справу новий суддя?

Можливо. Коли до суду приходять нові судді, справи можуть передавати іншим суддям. Перевіряйте онлайн-систему справ EOIR (ACIS) і читайте кожне повідомлення, яке отримуєте.

Чи можу я прийти на засідання до центру у Форт-Верті?

EOIR називає його Центром розгляду імміграційних справ Форт-Верт, і, як пояснено на нашій сторінці суду, судді там розглядають справи за відеозв’язком для інших судів. Ідіть туди, куди вказує ваше повідомлення про засідання.

Чи змінюються мої строки через нових суддів?

Ні. Ваші строки залишаються тими самими, якщо суд не змінить їх письмово.

Джерела: біографії суддів EOIR від 24 жовтня 2025 р. (відкриється в новій вкладці), 11 березня 2026 р. (відкриється в новій вкладці), 8 квітня 2026 р. (відкриється в новій вкладці), 21 травня 2026 р. (відкриється в новій вкладці), 17 червня 2026 р. (відкриється в новій вкладці), 27 серпня 2026 р. (відкриється в новій вкладці) і 24 вересня 2026 р. (відкриється в новій вкладці), а також перелік адміністративного підпорядкування (відкриється в новій вкладці) EOIR.

Якщо ваша справа розглядається в Далласі або суддею у Форт-Верті, корисно, щоб хтось прочитав ваші повідомлення й вчасно подав документи. Фірму Carlos Maury Law очолює Carlos Maury, колишній імміграційний суддя США. Щоб поговорити про вашу справу, телефонуйте за номером (213) 769-0050. Ми розмовляємо іспанською.

Пов’язана послуга: Адвокат із захисту від депортації