Нові імміграційні судді в Чикаго, Детройті та Індіанаполісі: що змінюється для вашої справи

Це переклад статті англійською мовою (оригінал англійською). У разі розбіжностей переважну силу має англійський текст.

Імміграційні суди: Імміграційний суд Чикаго, Імміграційний суд Детройт, Імміграційний суд Індіанаполіс

24 вересня 2026 р. Виконавче управління з розгляду імміграційних справ (EOIR) — орган Міністерства юстиції США, який керує імміграційними судами, — оголосило про складення присяги 47 імміграційними суддями та 6 тимчасовими імміграційними суддями. Сімох нових суддів призначено до трьох судів Середнього Заходу: Чикаго, Детройт та Індіанаполіс. Вони приєднуються до суддів, яких EOIR у групах від 29 липня та 27 серпня 2026 р. призначило до судів у Чикаго, Індіанаполісі, Канзас-Сіті та Клівленді. Якщо ваша справа розглядається в одному з цих судів, ось що нові призначення означають для вас.

Це загальна інформація, а не юридична консультація. Джерела — прес-реліз EOIR від 24 вересня 2026 р. (відкриється в новій вкладці) і біографічні довідки суддів (відкриється в новій вкладці), а також наведені нижче релізи від 29 липня та 27 серпня 2026 р.

Кого призначено до судів Середнього Заходу

Згідно з біографічними довідками EOIR, до цих судів призначено таких нових імміграційних суддів:

Група від 24 вересня 2026 р. (прес-реліз (відкриється в новій вкладці), біографії (відкриється в новій вкладці))

• Імміграційний суд Чикаго: Rory McGarry (раніше заступник і помічник окружного прокурора штату Вісконсин) та Anthony C. Williams (раніше керуючий партнер юридичної фірми в місті Стаффорд, Вірджинія).
• Імміграційний суд Детройт: Shelly M. Kennedy (раніше помічниця генерального прокурора в Офісі генерального прокурора штату Огайо) та Margaret L. Wright (раніше менеджерка з розгляду скарг у Федеральних центрах підготовки правоохоронців).
• Імміграційний суд Індіанаполіс: Luis R. Guzman (раніше адвокат приватної практики у Флориді), Thomas G. Shaia (раніше керуючий партнер юридичної фірми в місті Механіксвілл, Вірджинія) та Kerry Anne Vales (раніше юрисконсультка Офісу головного юридичного радника ICE у Маямі).

Група від 27 серпня 2026 р. (прес-реліз (відкриється в новій вкладці), біографії (відкриється в новій вкладці))

• Імміграційний суд Канзас-Сіті: Joseph A. Ahlemeyer (раніше адвокат з питань закупівель у Міністерстві військово-повітряних сил США).
• Імміграційний суд Клівленд: EOIR оголосило про призначення Brian E. Salisbury (раніше адвокат в Офісі головного юрисконсульта Податкової служби США, IRS). На сторінці цього суду на сайті EOIR, оновленій 16 вересня 2026 р., його ще не було.

Група від 29 липня 2026 р. (прес-реліз (відкриється в новій вкладці), біографії (відкриється в новій вкладці))

• Чикаго: Albert J. Charanza Jr. (раніше помічник окружного прокурора в окрузі Паркер, Техас) та Stephen W. Harrell (раніше військовий юрист армії США).
• Канзас-Сіті: Shawn McCarver (раніше адвокат у місті Фармінгтон, Міссурі, і колишній асоційований окружний суддя штату Міссурі) та Lauren B. Watson (раніше помічниця генерального прокурора штату Канзас). EOIR оголосило про призначення судді Watson, але на сторінці суду в Канзас-Сіті на сайті EOIR, оновленій 18 вересня 2026 р., її не було.
• Індіанаполіс: Ryan C. Painter (раніше генеральний директор Shiawassee Health and Wellness у Мічигані).

Скільки суддів тепер у цих судах

Сторінки цих судів на сайті EOIR, кожну з яких оновлено 24 вересня 2026 р., містять:

• Чикаго: 20 імміграційних суддів; помічник головного імміграційного судді Craig DeFoe.
• Детройт: 10 імміграційних суддів; помічник головного імміграційного судді Jonathan Owens.
• Індіанаполіс: 10 імміграційних суддів; помічник головного імміграційного судді Robert P. Driscoll.

Усі названі вище судді Чикаго, Детройта та Індіанаполіса є в цих списках.

Що це означає, якщо ваша справа розглядається в цих судах

Нові судді не змінюють закон, який застосовується до вашої справи. Провадження щодо депортації ведеться за тими самими законом і нормативними актами незалежно від того, який суддя його розглядає, а обвинувачення у вашому повідомленні про явку до імміграційного суду залишаються тими самими.

Змінитися може те, хто розглядає вашу справу і коли. Коли до суду додаються судді, справи можуть передати іншому судді, а дати чи час засідань можуть перенести. Суд повідомляє сторони новим повідомленням про засідання, тож значення має саме це повідомлення, а не дата, яку ви пам’ятаєте.

Що робити зараз

З погляду колишнього імміграційного судді США, ці кроки захищають справу щоразу, коли в суді змінюється розклад:

1. Перевірте статус своєї справи. Скористайтеся порталом автоматизованої інформації про справи (відкриється в новій вкладці) EOIR, указавши свій реєстраційний номер іноземця (A-number). Перевірте суд, суддю, дату й час наступного засідання та те, чи відбудеться засідання особисто чи у відеоформаті.
2. Тримайте адресу актуальною. Якщо ви переїхали, подайте до імміграційного суду форму EOIR-33 протягом п’яти днів. Повідомлення про засідання надсилають на останню адресу, яка є в суду.
3. Ніколи не пропускайте засідання. Якщо ви не з’явитеся, суддя може заочно ухвалити рішення про вашу депортацію. Скасувати такий наказ важко, і це пов’язано зі строками; див. наш посібник про клопотання про поновлення провадження.
4. Дотримуйтеся власних строків. Новий суддя чи нова дата не продовжують строк подання документів, якщо суд не зазначив цього письмово.
5. Якщо вас затримано, запитайте про засідання щодо застави і з’ясуйте, який суд розглядає вашу справу.

Поширені запитання

Чи передадуть мою справу одному з нових суддів?

Можливо, а можливо, й ні. В оголошенні EOIR названо суддів і їхні суди, але не вказано, які справи розглядатиме кожен суддя. Перевіряйте портал справ EOIR (відкриється в новій вкладці) і стежте, чи не надійде нове повідомлення про засідання.

Чи означає новий суддя, що дата мого засідання зміниться?

Не автоматично. Дата засідання змінюється лише тоді, коли суд надсилає нове повідомлення. Доти з’являйтеся в ту дату, яка у вас є.

Куди подавати документи після передачі справи іншому судді?

До того самого імміграційного суду, що веде вашу справу, якщо EOIR не передасть справу до іншого суду. Призначення судді не змінює місцезнаходження суду.

Чи розглядає Brian E. Salisbury справи в Клівленді?

EOIR оголосило про його призначення до Імміграційного суду Клівленд 27 серпня 2026 р. На сторінці суду на сайті EOIR, оновленій 16 вересня 2026 р., його ще не було. Актуальний список дивіться на сторінці суду.

Цей матеріал є загальною правовою інформацією, а не юридичною консультацією; він не створює відносин між адвокатом і клієнтом. Призначення суддів і розклад засідань можуть змінюватися; перевіряйте інформацію про свою справу на сайті EOIR (відкриється в новій вкладці) і зверніться до кваліфікованого адвоката щодо вашої конкретної ситуації.

Пов’язана послуга: Адвокат із захисту від депортації