Abogados
Carlos Maury
Carlos Maury es exjuez de inmigración de los EE. UU. que se desempeñó en la Corte de Inmigración de Van Nuys (nombrado en 2015) y ahora dirige Carlos Maury Law, una práctica nacional que representa a personas, familias y empresas en asuntos de inmigración. Antes del estrado se desempeñó como asesor jurídico en ICE y el antiguo INS, y como defensor público en Florida.
Artículos de Carlos Maury
-
La Corte Suprema anula la orden de Trump sobre la ciudadanía por nacimiento
En Trump v. Barbara (30 de junio de 2026), la Corte Suprema anuló la orden ejecutiva que ponía fin a la ciudadanía por nacimiento — los niños nacidos en EE. UU. son ciudadanos desde el nacimiento según la Decimocuarta Enmienda. Qué significa para las familias.
-
Mociones para Reabrir y Reconsiderar ante la BIA: Guía Completa del 8 CFR § 1003.2
Una guía detallada y en lenguaje claro sobre las mociones para reabrir y reconsiderar ante la Junta de Apelaciones de Inmigración bajo el 8 CFR § 1003.2: plazos, límites numéricos, excepciones, la barra por salida del país y las reglas de presentación electrónica.
-
El TPS para el Líbano se extiende seis meses: qué significa la extensión automática para usted
El DHS extendió automáticamente el Estatus de Protección Temporal para el Líbano hasta el 27 de noviembre de 2026 y prorrogó ciertos permisos de trabajo. Esto es lo que cambió y qué hacer.
-
Una orden judicial suspende ciertas políticas de USCIS que pausaban solicitudes: qué significa para su caso
Un tribunal federal anuló tres políticas de USCIS que pausaban solicitudes de inmigración para nacionales de países del veto de viaje. Esto es lo que hace la orden y qué hacer.
-
Desnaturalización: cuando el gobierno busca revocar la ciudadanía estadounidense
Qué significa la desnaturalización para los ciudadanos naturalizados, los fundamentos legales que el gobierno debe probar y qué hacer si cuestionan su ciudadanía.
-
BIA: Solicite Primero a DHS la Suspensión de Remoción — Matter of Herrera-Nunez (2026)
En Matter of Herrera-Nunez, la Junta de Apelaciones de Inmigración estableció que una persona con una orden final de remoción debe solicitar primero una suspensión de remoción a DHS antes de pedírsela a la Junta junto con una moción para reabrir o reconsiderar.
-
USCIS Dice que el Ajuste de Estatus Es Ahora un Remedio 'Extraordinario': Qué Significa la Nueva Política
El 22 de mayo de 2026, USCIS anunció un memorando de política que dirige a la mayoría de quienes buscan una green card desde dentro de EE. UU. a tramitarla por la vía consular en el extranjero, tratando el ajuste de estatus como un remedio extraordinario evaluado caso por caso. Qué se anunció y qué podría significar para usted.
-
Salvaguardas de Competencia y Asilo por Salud Mental: Matter of C-L-R- (BIA 2026)
Una decisión precedente de la Junta de Apelaciones de Inmigración aborda dos temas: las salvaguardas que se deben a un respondente declarado incompetente, y qué debe demostrar un grupo social basado en la salud mental para obtener la suspensión de remoción.
-
DHS Propone Restringir los Permisos de Trabajo para Solicitantes de Asilo: Qué Haría la Regla Propuesta
El 20 de febrero de 2026, el DHS propuso una regla que cambiaría los requisitos de presentación y elegibilidad para los permisos de trabajo basados en una solicitud de asilo pendiente. Qué haría la propuesta, que aún no es final, y qué deben vigilar los solicitantes de asilo.
-
Terminaciones de TPS en 2025–2026: Qué Países Fueron Afectados y Qué Deben Hacer los Titulares de TPS
El DHS anunció la terminación del Estatus de Protección Temporal para muchos países durante 2025 y 2026. Una cronología en lenguaje claro de los anuncios, por qué el estatus de TPS está cambiando rápido y se está litigando, y los pasos que los titulares de TPS deben tomar ahora.
-
Buenas Noticias para las Comunidades de Fe: DHS Elimina la Espera de un Año para los Trabajadores Religiosos R-1
Una regla interina final elimina el requisito de residencia de un año en el extranjero para los trabajadores religiosos R-1 que alcanzan el máximo de 5 años. Qué cambió y qué significa para las organizaciones religiosas y los sacerdotes, monjas y rabinos de los que dependen.
-
La Lotería H-1B Reemplazada por una Selección Ponderada por Salario: Lo que Deben Saber Empleadores y Trabajadores
Una regla final del DHS reemplaza la lotería aleatoria del H-1B con una selección ponderada que favorece los puestos mejor pagados y más calificados, vigente el 27 de febrero de 2026 para la temporada FY 2027. Qué cambió y qué significa para peticionarios y beneficiarios.
-
USCIS Reduce la Validez Máxima del Permiso de Trabajo a 18 Meses para Algunas Categorías
USCIS redujo la validez máxima de los Documentos de Autorización de Empleo de hasta 5 años a 18 meses para varias categorías, vigente para solicitudes pendientes o presentadas a partir del 5 de diciembre de 2025. Qué significa y cómo se combina con el fin de las extensiones automáticas.
-
USCIS Considerará 'Factores Específicos del País' para Solicitantes de 19 Países Designados
Vigente el 27 de noviembre de 2025, una guía de USCIS indica a los oficiales considerar factores negativos específicos del país al ejercer discreción sobre solicitudes de 19 países designados de alto riesgo. Qué significa para los solicitantes afectados y cómo prepararse.
-
DHS Termina la Extensión Automática de los Permisos de Trabajo: Renueve su EAD con Anticipación
Una regla interina final termina la extensión automática de los Documentos de Autorización de Empleo para renovaciones presentadas a partir del 30 de octubre de 2025. Qué cambió, a quién afecta, la excepción de TPS, y por qué ahora importa más renovar su EAD temprano.
-
USCIS Ahora Exige Pago Electrónico para los Formularios Presentados en Papel: Se Acabaron los Cheques y Giros
A partir del 28 de octubre de 2025, USCIS solo acepta pagos electrónicos para los formularios presentados en papel — con tarjeta (Formulario G-1450) o débito bancario ACH (Formulario G-1650). Qué cambió, cómo pagar y las excepciones limitadas.
-
La Presentación del H-2A Se Agiliza: USCIS Ya Puede Empezar a Procesar Antes de que la Certificación Laboral Sea Final
Una regla final vigente el 2 de octubre de 2025 permite a USCIS comenzar a procesar ciertas peticiones de trabajadores agrícolas H-2A mientras el Departamento del Trabajo todavía revisa la certificación laboral, usando el nuevo Formulario I-129H2A. Qué cambió para los empleadores agrícolas.
-
USCIS Implementa el Examen de Civismo de Naturalización 2025: Lo que Deben Saber los Solicitantes del N-400
El 17 de septiembre de 2025, USCIS anunció el examen de civismo de naturalización 2025 y una serie de cambios relacionados con el proceso de ciudadanía. Qué cambió, a quién afecta y cómo prepararse para su entrevista del N-400.
-
USCIS Amplía la Revisión de Redes Sociales y Suma la 'Actividad Antiestadounidense' como Factor Negativo Discrecional
USCIS actualizó su Manual de Políticas para sopesar la actividad antiestadounidense o vinculada al terrorismo —y la actividad antisemita— como factores negativos en decisiones discrecionales, y amplió la revisión de redes sociales. Qué significa para los solicitantes y por qué lo que publica puede importar.
-
Asilados y Refugiados que Ajustan a la Green Card: USCIS Endurece los Criterios de Entrevista y Verificación
USCIS actualizó su Manual de Políticas para restablecer una base uniforme de investigación y verificación en las entrevistas de asilados y refugiados (y sus derivados) que presentan el Formulario I-485. Qué significa y cómo prepararse para la entrevista de la green card.
-
Una Solicitud Negada Ahora Puede Provocar un Proceso de Deportación: USCIS Amplía los Avisos de Comparecencia
Bajo la guía vigente desde el 28 de febrero de 2025, USCIS ahora generalmente emite un Aviso de Comparecencia —que coloca a la persona en proceso de deportación— tras negar una solicitud cuando el solicitante es deportable. Qué cambió, quién está en riesgo y por qué importa obtener asesoría antes de presentar.
-
Las Estadías Vencidas Están Bajo Mayor Escrutinio: Revise su I-94 y Proteja su Estatus
Las agencias federales anunciaron una revisión reforzada de las estadías vencidas (overstays). Qué significa, cómo encontrar su estadía autorizada en el Formulario I-94, qué puede costarle un overstay y qué hacer si ya se quedó más tiempo del permitido.
-
Cómo Solicitar la Ciudadanía Estadounidense: Guía del Formulario N-400
Una guía en lenguaje claro del Formulario N-400, la Solicitud de Naturalización: quién puede solicitarla, las categorías de elegibilidad, cómo funciona el proceso desde la presentación hasta el juramento, y dónde descargar el formulario vigente.
-
Formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo: Guía Clara para Empleados y Empleadores
El Formulario I-9 verifica la identidad y la autorización de empleo de toda persona contratada en EE. UU. Quién completa cada sección y cuándo, los documentos de las Listas A/B/C, las reglas contra la discriminación, el examen remoto, la reverificación y la conservación.
-
Formulario I-485, Ajuste de Estatus: Cómo Solicitar la Green Card desde Dentro de Estados Unidos
El Formulario I-485 es la vía para que las personas elegibles obtengan la residencia permanente (green card) sin salir de EE. UU. Qué es el ajuste de estatus, quién califica, la petición base y la disponibilidad de visa, el examen médico y qué esperar.
-
Formulario I-90, Reemplace su Green Card: Cuándo Usarlo para Renovar, Reemplazar o Corregir la Tarjeta de Residente
El Formulario I-90 renueva una green card que vence y reemplaza una perdida, robada, dañada o con errores. Cuándo usarlo, el dato clave de que su estatus no vence aunque la tarjeta sí, y por qué los residentes condicionales presentan otro formulario.
-
Formulario DS-10, Declaración Jurada de Nacimiento: Probar el Nacimiento en EE. UU. para un Pasaporte
El Formulario DS-10 (Declaración Jurada de Nacimiento) permite a un solicitante de pasaporte probar un nacimiento en EE. UU. cuando no existe acta de nacimiento o se registró tarde. Quién puede firmarlo, qué presentar y cómo funciona.
-
Corte Suprema: sin revisión judicial de la negación de visa de un cónyuge (Dept. of State v. Muñoz)
En Department of State v. Muñoz (2024), la Corte Suprema sostuvo que un ciudadano de EE. UU. no tiene un derecho fundamental a que su cónyuge no ciudadano sea admitido — y, por lo general, no puede lograr que un tribunal revise la negación consular de una visa. Qué significa para las parejas de estatus mixto.
-
La Corte Suprema permite revisar las negaciones por sufrimiento en la cancelación de remoción (Wilkinson v. Garland)
En Wilkinson v. Garland (2024), la Corte Suprema sostuvo que un tribunal federal SÍ puede revisar la determinación de un juez de inmigración sobre el sufrimiento excepcional y extremadamente inusual en un caso de cancelación de remoción. Qué significa para quienes enfrentan la deportación.
-
USCIS Cambia el Lugar de Presentación del Formulario I-907 para un I-140 Pendiente
USCIS cambió dónde presentar el Formulario I-907 (Solicitud de Procesamiento Premium) cuando se presenta para un Formulario I-140 ya pendiente. Esto es lo que cambió, las fechas clave y lo que no cambia.
