Ինքնաարտաքսում CBP Home-ով. ինչպես է գործում մեկնելու պարգևավճարը և որոնք են իրավական ռիսկերը

Սա անգլերեն հոդվածի թարգմանությունն է (անգլերեն բնօրինակը)։ Անհամապատասխանության դեպքում գերակայում է անգլերեն տեքստը։

ԱՄՆ ներքին անվտանգության նախարարությունը (DHS) ավելացրել է այն վճարը, որը առաջարկում է CBP Home բջջային հավելվածի միջոցով Միացյալ Նահանգներից մեկնողներին։ DHS-ի պաշտոնական CBP Home էջը, որը վերջին անգամ թարմացվել է 2026 թ. սեպտեմբերի 1-ին, այժմ սկսվում է ծանուցմամբ, որ ծրագիրը «այժմ տրամադրում է $3,000 մեկնելու պարգևավճար» ինքնաարտաքսվողներին՝ անվճար ճանապարհորդության և որոշ տուգանքների ներման հետ միասին։ DHS-ը $3,000 թիվը կրկնել է 2026 թ. սեպտեմբերի 2-ի մամուլի հաղորդագրությունում։ Մինչ այդ՝ մինչև 2026 թ. օգոստոսի վերջը, DHS-ի հաղորդագրություններում առաջարկը նշվում էր $2,600։

Այս հոդվածը պարզ լեզվով բացատրում է, թե DHS-ի խոսքով ինչ է անում հավելվածը, ով կարող է այն օգտագործել, և — նույնքան կարևոր — ինչ կարող է նշանակել մեկնելը ընթացիկ գործի և ապագայում որևէ վերադարձի համար։ Ծրագրի պաշտոնական էջը կարող եք կարդալ անմիջապես՝ dhs.gov/cbphome (կբացվի նոր ներդիրում)։ Սա ընդհանուր տեղեկատվություն է, ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն։

Ինչ է անում CBP Home հավելվածը

DHS-ի տվյալներով՝ CBP Home-ը ԱՄՆ մաքսային և սահմանապահ ծառայության (CBP) անվճար հավելված է iPhone-ի և Android-ի համար, որն ունի «Intent to Depart» («Մեկնելու մտադրություն») գործառույթ։ Անձը կառավարությանը տեղեկացնում է, որ մտադիր է մեկնել, և DHS-ը կազմակերպում է մեկնելու հարցում աջակցություն։ Դիմելու համար, ըստ DHS-ի, անհրաժեշտ են Ձեր անունը, ծննդյան ամսաթիվը, քաղաքացիության երկիրը, էլեկտրոնային փոստը, հեռախոսահամարը և հստակ սելֆի։ Ընտանիքի անդամները, այդ թվում երեխաները, ավելացվում են որպես ուղեկից ճամփորդներ. DHS-ը նշում է, որ արտոնություններն ստանալու համար յուրաքանչյուր մեկնող անձ, ներառյալ անչափահասները, պետք է գրանցված լինի։

DHS-ն իր էջում թվարկում է հետևյալ խթանները:

• $3,000 մեկնելու պարգևավճար, որը վճարվում է հավելվածի միջոցով վերադարձը հաստատվելուց հետո։ DHS-ը նշում է, որ այն սովորաբար ստացվում է հայրենի երկրում, և բանկային հաշիվ պետք չէ։
• Անվճար ճանապարհորդություն և ճանապարհորդական աջակցություն, օրինակ՝ օգնություն ճանապարհորդական փաստաթղթեր ստանալու հարցում։ DHS-ի գնահատմամբ՝ աջակցություն խնդրողների մեկնումը տեղի է ունենում հաստատումից հետո 21 օրվա ընթացքում։
• Քաղաքացիական տուգանքների ներում՝ վերջնական արտաքսման որոշումից կամ կամավոր մեկնման որոշումից հետո չմեկնելու համար։
• Ժամանակավոր հանում առաջնահերթություններից. ԱՄՆ ներգաղթի և մաքսային ծառայությունը (ICE) նախատեսված մեկնումից առաջ կալանքի և կիրարկման հարցում առաջնահերթություն չի տալիս անձին, երբ նա անցնում է ստուգումը։

DHS-ը նշում է, որ իրավասու են Միացյալ Նահանգներում գտնվող «բոլոր ոչ հանցագործ օտարերկրացիները», որ ներկայումս վերջնաժամկետ չկա, և որ նախկին արտաքսումը կամ վերջնական արտաքսման որոշումն ինքնին անձին չի բացառում։ DHS-ը նաև նշում է, որ CBP Home-ը չի ներառում որևէ արտոնություն կամ նախապատվություն ապագա վիզայի դիմումների համար։

Ինչպես է փոխվել առաջարկը 2025 թվականից ի վեր

DHS-ի իսկ հաղորդագրությունների համաձայն՝ գումարը մի քանի անգամ փոխվել է:

• 2025 թ. մայիսի 5՝ DHS-ը հայտարարեց ճանապարհորդական աջակցության և $1,000 դրամական աջակցության մասին։
• 2025 թ. հունիսի 9՝ DHS-ը հայտարարեց, որ կների չմեկնելու համար նշանակված տուգանքները հավելվածի միջոցով ինքնաարտաքսվողներին։
• 2025 թ. դեկտեմբերի 1՝ տոնական արշավը գովազդում էր անվճար թռիչք և $1,000 «մեկնելու նվեր»։
• 2025 թ. դեկտեմբերի 22՝ DHS-ը հայտարարեց $3,000 տոնական դրամական աջակցության մասին նրանց համար, ովքեր կգրանցվեին մինչև տարեվերջ։
• 2026 թ. հունվարի 21՝ DHS-ը հայտարարեց $2,600 դրամական աջակցության մասին «այսօրվանից սկսած»՝ ավելացնելով, որ առաջարկը «կարող է երկար չտևել»։
• 2026 թ. սեպտեմբերի 1–2՝ CBP Home էջում և DHS-ի հաղորդագրությունում նշված է $3,000։

Քանի որ DHS-ը այս պայմանները փոխում է հայտարարություններով, ստուգեք պաշտոնական էջը որոշում կայացնելու օրը։ Այն, ինչ էջում գրված է այսօր, կարող է տարբերվել հաջորդ ամսվա գրածից։

Տուգանքները, որոնց մասին նշում է DHS-ը

DHS-ը հավելվածը կապել է քաղաքացիական տուգանքների վերաբերյալ իր ջանքերի հետ։ 2026 թ. հուլիսի 23-ի հաղորդագրությունում DHS-ը նշեց, որ նշանակել է ավելի քան 103,000 տուգանք՝ ընդհանուր մոտ $84 միլիարդ գումարով, ներառյալ օրական $998՝ վերջնական արտաքսման որոշումից հետո չմեկնողների համար։ Այդ թիվը INA 274D-ով չմեկնելու համար նախատեսված, գնաճով ճշգրտված օրական առավելագույն չափն է, որը նշված է 8 CFR 280.53 (կբացվի նոր ներդիրում)-ում։ Առանձին տույժ է կիրառվում այն անձի նկատմամբ, որին դատավորը տրամադրել է կամավոր մեկնում, բայց նա ժամանակին չի մեկնել՝ $1,000-ից $5,000 քաղաքացիական տույժ և 10 տարի մի շարք պաշտպանության միջոցներից զրկվել (INA 240B(d), 8 U.S.C. 1229c(d))։ DHS-ը նշում է, որ CBP Home-ի օգտատերերին այս քաղաքացիական տուգանքները ներվում են։

Մեկնելու իրավական ռիսկերը

DHS-ի իսկ էջը դատարանում ընթացիկ գործ ունեցող անձանց խորհուրդ է տալիս մեկնելու մտադրություն ներկայացնելուց առաջ խոսել ներգաղթի փաստաբանի հետ։ Ահա թե ինչու։

• Ընթացիկ դատական գործ։ DHS-ը նշում է, որ եթե Դուք ներգաղթի դատարանում գործ ունեք, այն «ներգաղթի դատարան կներկայացնի Ձեր գործը կարճելու միջնորդություն»։ Միջնորդությունը խնդրանք է. այն լուծում է ներգաղթի դատավորը։ Լսման մասին ծանուցում ստացած և չներկայացած անձի նկատմամբ կարող է կայացվել հեռակա արտաքսման որոշում (INA 240(b)(5)(A), 8 U.S.C. 1229a(b)(5)(A)), իսկ արտաքսման որոշումն իր հերթին առաջացնում է վերադարձի արգելք։ Մեր ուղեցույցը հեռակա արտաքսման որոշումների մասին բացատրում է, թե ինչ է նշանակում այդ որոշումը։
• Սա «կամավոր մեկնում» չէ։ DHS-ը նշում է, որ CBP Home-ով մեկնելը 8 U.S.C. 1229c-ով նախատեսված կամավոր մեկնում չէ և երկիր մուտքի դիմումի հետկանչում չէ։ Եթե Դուք արդեն վերջնական որոշում ունեք, DHS-ի խոսքով՝ մեկնելը, որպես կանոն, կհամարվի այդ որոշման կատարում՝ «ինքնաարտաքսում»։ INA 212(a)(9)(A)(ii)-ի համաձայն՝ արտաքսման չկատարված որոշման առկայությամբ մեկնած անձի մուտքը, որպես կանոն, անթույլատրելի է 10 տարի (երկրորդ արտաքսման դեպքում՝ 20, ծանրացված հանցագործության համար դատվելուց հետո՝ ընդմիշտ), եթե DHS-ը համաձայնություն չի տալիս կրկին դիմելու համար։
• Ապօրինի գտնվելու 3- և 10-ամյա արգելքները։ INA 212(a)(9)(B)(i)-ի (8 U.S.C. 1182(a)(9)(B)(i)) համաձայն՝ 180 օրից ավելի, բայց մեկ տարուց պակաս ապօրինի գտնված անձը, որը մեկնում է մինչև վարույթի սկսվելը, զրկվում է մուտքի իրավունքից 3 տարով. մեկ տարի կամ ավելի ապօրինի գտնված անձը մեկնելուց հետո զրկվում է 10 տարով։ Մինչև 18 տարեկանն անցկացրած ժամանակը չի հաշվվում։ Տե՛ս մեր բացատրականը 3- և 10-ամյա արգելքների մասին և ապօրինի գտնվելու թեմատիկ էջը։
• Մշտական արգելքը։ INA 212(a)(9)(C)-ի համաձայն՝ մեկ տարուց ավելի ապօրինի գտնված կամ նախկինում արտաքսման որոշում ունեցած անձը, որը հետագայում մուտք է գործում կամ փորձում է մուտք գործել առանց օրինական ընդունման, համարվում է մուտքի համար անթույլատրելի՝ միայն նեղ բացառություններով։
• Ընթացիկ դիմումներ։ DHS-ը զգուշացնում է, որ ապաստանի դիմումի քննության ընթացքում մեկնելը, որպես կանոն, նշանակում է, որ դիմումը ենթադրաբար համարվում է լքված (8 CFR 1208.8(a))։ 8 CFR 245.2(a)(4)(ii)-ի համաձայն՝ մեկնելը, որպես կանոն, հանգեցնում է գրին քարտի (մշտական կացության քարտի)՝ կարգավիճակի փոփոխության ընթացիկ դիմումի լքման, եթե նախապես չի տրվել վերադառնալու նախնական թույլտվություն, իսկ վարույթում գտնվող անձի դեպքում մեկնելը հանգեցնում է դիմումի լքման։

DHS-ը նշում է, որ կամավոր մեկնելը «կարող է բարելավել ապագա ներգաղթային հնարավորությունները», բայց կոնկրետ ոչինչ չի խոստանում։ Արդյոք որևէ արգելք կիրառվում է, և արդյոք երբևէ հնարավոր կլինի ներգաղթային ներում ստանալ, կախված է յուրաքանչյուր անձի պատմությունից։

Դիմումը ներկայացնելուց առաջ խոսեք փաստաբանի հետ

Որոշ մարդիկ կարող են ունենալ պաշտպանություն, ընթացիկ դիմում կամ պաշտպանության միջոց, որի մասին չգիտեն, և այդ հնարավորություններից որոշները կարող են կորչել մեկնելուց հետո։ Carlos Maury Law-ն ԱՄՆ նախկին ներգաղթի դատավորի ղեկավարած համազգային փաստաբանական գրասենյակ է։ Մենք կարող ենք ուսումնասիրել Ձեր անցյալը, Ձեր դատական գործը և Ձեր հնարավորությունները՝ նախքան որևէ որոշում կայացնելը։ Զանգահարեք (213) 769-0050։ Խոսում ենք իսպաներեն։

Հաճախ տրվող հարցեր

Որքա՞ն է վճարում CBP Home-ը ինքնաարտաքսվողներին

DHS-ի CBP Home էջի համաձայն, որը վերջին անգամ թարմացվել է 2026 թ. սեպտեմբերի 1-ին, DHS-ը նշում է $3,000 մեկնելու պարգևավճար, որը վճարվում է հավելվածի միջոցով վերադարձը հաստատվելուց հետո, գումարած անվճար ճանապարհորդություն։ Գումարը նախկինում փոխվել է ($1,000՝ 2025 թ., $3,000՝ 2025 թ. տոների ընթացքում, $2,600՝ 2026 թ. հունվարից), ուստի ընթացիկ պայմանները ստուգեք dhs.gov/cbphome կայքում։

Կարո՞ղ եմ օգտվել CBP Home-ից, եթե ներգաղթի դատարանում գործ ունեմ

DHS-ը նշում է, որ այո, և որ կխնդրի դատարանին կարճել գործը։ Բայց այդ միջնորդությունը լուծում է դատավորը, և լսմանը չներկայանալը, որի մասին Դուք ծանուցվել եք, կարող է հանգեցնել հեռակա արտաքսման որոշման։ DHS-ն ինքն է խորհուրդ տալիս դիմումը ներկայացնելուց առաջ խոսել ներգաղթի փաստաբանի հետ։

CBP Home-ով մեկնելը թույլ տալի՞ս է խուսափել 3- և 10-ամյա արգելքներից

DHS-ը չի նշում, որ թույլ է տալիս, իսկ արգելքները սահմանված են օրենքով։ Եթե Դուք կուտակել եք ավելի քան 180 օր ապօրինի գտնվելու ժամանակ, մեկնելը կարող է առաջացնել 3-ամյա կամ 10-ամյա արգելք INA 212(a)(9)(B)-ով։ Եթե ունեք վերջնական արտաքսման որոշում, DHS-ի խոսքով՝ մեկնելը, որպես կանոն, կատարում է այն, ինչն իր հերթին առաջացնում է 10-ամյա արգելք։

CBP Home-ը նույնն է, ինչ կամավոր մեկնո՞ւմը

Ոչ։ DHS-ը նշում է, որ CBP Home-ով մեկնելը 8 U.S.C. 1229c-ով նախատեսված կամավոր մեկնում չէ։ Կամավոր մեկնումը տրամադրում է DHS-ը կամ ներգաղթի դատավորը՝ իր սեփական կանոններով, ժամկետներով և տույժերով։

Ի՞նչ կլինի իմ ապաստանի կամ գրին քարտի դիմումի հետ, եթե մեկնեմ

DHS-ը զգուշացնում է, որ ապաստանի դիմումի քննության ընթացքում մեկնելը, որպես կանոն, նշանակում է, որ դիմումը ենթադրաբար համարվում է լքված։ Կարգավիճակի փոփոխության ընթացիկ դիմումը նույնպես, որպես կանոն, համարվում է լքված, երբ դիմողը մեկնում է առանց վերադառնալու նախնական թույլտվության, և միշտ՝ երբ դիմողը գտնվում է արտաքսման վարույթում։

Այս հոդվածը միայն ընդհանուր տեղեկատվություն է և իրավաբանական խորհրդատվություն չէ։ Այն կարդալը փաստաբանի և հաճախորդի միջև հարաբերություն չի ստեղծում։ Ներգաղթի իրավունքը բարդ է և կախված է կոնկրետ փաստերից, իսկ պետական ծրագրերը փոխվում են. Ձեր իրավիճակի վերաբերյալ խորհրդակցեք որակավորված ներգաղթի փաստաբանի հետ և ստուգեք ընթացիկ պայմանները dhs.gov/cbphome կայքում։ Նախկին արդյունքները նմանատիպ ելք չեն երաշխավորում։ Փաստաբանական գովազդ։

Առնչվող ծառայություն՝ Ներգաղթի բողոքարկումների փաստաբան