Վիզայի ժամկետի խախտում. ստուգեք Ձեր I-94-ը հիմա

Սա անգլերեն հոդվածի թարգմանությունն է (անգլերեն բնօրինակը)։ Անհամապատասխանության դեպքում գերակայում է անգլերեն տեքստը։

2025 թ. հունիսի 4-ին ԱՄՆ ներքին անվտանգության նախարարությունը (DHS) հայտարարեց, որ ԱՄՆ մաքսային և սահմանապահ ծառայությունը (CBP), ԱՄՆ ներգաղթի և մաքսային ծառայությունը (ICE) և ԱՄՆ քաղաքացիության և ներգաղթի ծառայությունները (USCIS) կուժեղացնեն ներգաղթային գրառումների ստուգումը՝ վիզայի ժամկետը խախտողներին բացահայտելու և նրանց նկատմամբ միջոցներ ձեռնարկելու համար։ ԱՄՆ-ում ժամանակավոր (ոչ ներգաղթային) կարգավիճակով գտնվող յուրաքանչյուրի համար սա լավ պահ է մի պարզ բան անելու. ճշգրիտ իմանալ, թե որքան ժամանակ է Ձեզ թույլատրված մնալ, և պաշտպանել այդ կարգավիճակը։

Սա ընդհանուր տեղեկատվություն է գործող առաջնահերթությունների մասին, ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն։ Հայտարարությունը կարող եք կարդալ uscis.gov (կբացվի նոր ներդիրում) կայքում։

Նախ՝ իմացեք Ձեր թույլատրված ժամկետը (Ձեր I-94-ը)

Տարածված և վտանգավոր թյուրիմացություն է Ձեր վիզան շփոթել Ձեր գտնվելու ժամկետի հետ։ Դրանք տարբեր են.

• Ձեր վիզան (անձնագրի կնիքը) որոշում է, թե երբ կարող եք մուտք գործել ԱՄՆ։
• Ձեր I-94 ձևը որոշում է, թե որքան ժամանակ կարող եք մնալ մուտք գործելուց հետո։

Ձեր I-94 մուտքի գրառումը ցույց է տալիս «Admit Until Date» ամսաթիվը (թույլատրված է մինչև)՝ այն ամսաթիվը, երբ ավարտվում է Ձեր թույլատրված ժամկետը։ Այն կարող եք անվճար գտնել CBP-ի I-94 կայքում։ Այդ ամսաթվից հետո մնալը, նույնիսկ եթե Ձեր վիզան դեռ գործում է, ժամկետի խախտում է։

Ինչ կարող է Ձեզ արժենալ ժամկետի խախտումը

Ժամկետը խախտելը աննշան ձևականություն չէ։ Կախված իրավիճակից՝ այն կարող է հանգեցնել՝

• ապօրինի գտնվելու, որը մեկնելուց հետո կարող է առաջացնել ԱՄՆ վերադառնալու 3-ամյա կամ 10-ամյա արգելք (ավելի քան 180 օր ապօրինի գտնվելը → 3-ամյա արգելք, մեկ տարի կամ ավելի → 10-ամյա արգելք),
• Ձեր վիզայի ավտոմատ անվավերացման, ուստի այն չեք կարող օգտագործել կրկին մուտք գործելու համար,
• կարգավիճակը երկարաձգելու կամ փոխելու, կամ ապագայում վիզաներ ստանալու դժվարությունների, և
• արտաքսման վարույթի վտանգի։

Ինչ անել

• Ստուգեք Ձեր I-94-ը հիմա և նշեք Ձեր օրացույցում «Admit Until Date» ամսաթիվը։
• Գործեք նախքան ժամկետը կլրանա։ Եթե ավելի շատ ժամանակ է պետք, ժամանակին դիմեք կարգավիճակը երկարաձգելու կամ փոխելու համար՝ Ձեր թույլատրված ժամկետի ավարտից բավական առաջ։
• Եթե արդեն խախտել եք ժամկետը, խորհրդատվություն ստացեք, պարզապես մի՛ մեկնեք։ Որոշ մարդկանց համար մեկնելն առաջացնում է արգելք, մյուսների համար կարող են լինել իրավիճակը շտկելու կամ մեղմելու տարբերակներ։ Ճիշտ քայլը կախված է կոնկրետ փաստերից, և առանց խորհրդատվության մեկնելը կարող է վատթարացնել վիճակը։
• Պահեք Ձեր կարգավիճակի և դիմումների ապացույցները, եթե անհրաժեշտ լինի դրանք ներկայացնել։

Ինչու է սա կարևոր

Երբ գերատեսչությունները ակտիվորեն ստուգում են գրառումները, ժամկետի խախտումը, որը, հուսով էիք, աննկատ կմնա, շատ ավելի հավանական է, որ ի հայտ գա՝ երկարաձգման, սահմանահատման կամ ապագա դիմումի ժամանակ։ Ձեր ամսաթվերը հասկանալը և վաղ գործելը Ձեր ունեցած ամենապարզ և արդյունավետ պաշտպանությունն է։

Ինչպես կարող ենք օգնել

Եթե համոզված չեք, թե երբ է ավարտվում Ձեր թույլատրված ժամկետը, պետք է երկարաձգեք կամ փոխեք կարգավիճակը, կամ արդեն խախտել եք ժամկետը և ցանկանում եք հասկանալ Ձեր տարբերակները, խոսեք մեզ հետ նախքան որևէ քայլ անելը։ Որպես ԱՄՆ նախկին ներգաղթի դատավորի ղեկավարած գրասենյակ՝ մենք օգնում ենք մարդկանց պաշտպանել իրենց կարգավիճակը և կշռադատել յուրաքանչյուր տարբերակի իրական հետևանքները։ Եթե Ձեր կարգավիճակը կասկածի տակ է, կապվեք մեզ հետ։

Հաճախ տրվող հարցեր

Իմ վիզան դեռ գործում է. կարո՞ղ եմ մնալ այնքան, որքան նշված է դրանում

Ոչ։ Ձեր վիզան որոշում է մուտքը, Ձեր I-94 ձևը՝ թե որքան ժամանակ կարող եք մնալ։ Եթե Ձեր I-94-ի «Admit Until Date» ամսաթիվն անցել է, Դուք խախտել եք ժամկետը, նույնիսկ եթե վիզայի ժամկետը չի լրացել։

Որտե՞ղ գտնեմ իմ թույլատրված ժամկետը

Ձեր I-94 մուտքի գրառման մեջ, որը անվճար հասանելի է CBP-ի I-94 կայքում։ Փնտրեք «Admit Until Date» ամսաթիվը։

Ի՞նչ կլինի, եթե խախտեմ ժամկետը

Դա կարող է առաջացնել ապօրինի գտնվել (մեկնելուց հետո վերադառնալու հնարավոր 3- կամ 10-ամյա արգելքով), անվավեր դարձնել Ձեր վիզան, բարդացնել ապագա դիմումները և Ձեզ ենթարկել արտաքսման վտանգի։ Հետևանքները տարբեր են. ստացեք անհատական խորհրդատվություն։

Ես արդեն խախտել եմ ժամկետը. պարզապես մեկնե՞մ

Ոչ առանց խորհրդատվության։ Որոշ մարդկանց համար մեկնելն առաջացնում է արգելք, մյուսների համար կարող են լինել այն լուծելու ուղիներ։ Ճիշտ քայլը կախված է Ձեր կոնկրետ իրավիճակից։

Այս հոդվածը ընդհանուր իրավական տեղեկատվություն է գործող առաջնահերթությունների մասին, ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն, և փաստաբանի ու հաճախորդի միջև հարաբերություն չի ստեղծում։ Ներգաղթային հետևանքները խիստ կախված են կոնկրետ փաստերից. որևէ քայլ անելուց առաջ ստուգեք Ձեր կարգավիճակն ու տարբերակները որակավորված փաստաբանի հետ և ստուգեք Ձեր I-94-ը CBP-ի պաշտոնական կայքում։

Առնչվող ծառայություն՝ Ներգաղթի ներումների փաստաբան