Փախստականից կամ ապաստան ստացած անձից՝ գրին քարտ. կարգավիճակի փոփոխություն

Սա անգլերեն հոդվածի թարգմանությունն է (անգլերեն բնօրինակը)։ Անհամապատասխանության դեպքում գերակայում է անգլերեն տեքստը։

Ապաստան ստանալը կամ Միացյալ Նահանգներ որպես փախստական ընդունվելը պաշտպանության այնպիսի ձև է, որը փոխում է կյանքը։ Սակայն այն ինքնին մշտական բնակություն չէ։ Շատերի համար հաջորդ քայլը կարգավիճակի փոփոխությունն է՝ օրինական մշտական բնակիչ դառնալու համար, այսինքն՝ գրին քարտ (մշտական կացության քարտ) ստանալը։ Օրենքը դրա համար նախատեսում է կոնկրետ ճանապարհ՝ ժամկետային հիմնական պահանջով, որը պետք է հասկանա այս իրավիճակում գտնվող յուրաքանչյուր ոք։ Այս ուղեցույցը դա բացատրում է պարզ լեզվով։

Սա ընդհանուր տեղեկատվություն է, ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն։ Ստորև նշված կանոնները վերցված են անմիջապես 8 U.S.C. § 1159 (կբացվի նոր ներդիրում)-ից՝ Ներգաղթի և քաղաքացիության մասին օրենքի այն հոդվածից (INA § 209), որը կարգավորում է փախստականների և ապաստան ստացած անձանց կարգավիճակի փոփոխությունը, ինչպես այն հրապարակված է ԱՄՆ օրենսգրքում Օրենքների վերանայման խորհրդականի գրասենյակի կողմից։ Թե արդյոք դրանցից որևէ մեկը կիրառվում է կոնկրետ գործի նկատմամբ, իրավական գնահատման հարց է, որը կախված է փաստերից։

Նախ՝ պաշտպանություն, ապա՝ մշտական բնակություն

Օգտակար է տարանջատել երկու բան։ Փախստականի կարգավիճակը և ապաստանը պաշտպանության ձևեր են. դրանք անձին թույլ են տալիս անվտանգ մնալ Միացյալ Նահանգներում այն վտանգի պատճառով, որին նա բախվել է։ Մշտական բնակությունը (գրին քարտ) ավելի կայուն ներգաղթային կարգավիճակ է՝ ապագայում քաղաքացիություն ստանալու ճանապարհով։ 1159 հոդվածը կամուրջ է այս երկուսի միջև. դրա միջոցով է փախստականը կամ ապաստան ստացած անձը պաշտպանված կարգավիճակից անցնում մշտական բնակության։

Մեկամյա պահանջը

Ժամկետային հիմնական կանոնը մեկամյա պահանջն է։ § 1159(a)-ի համաձայն՝ որպես փախստական ընդունված անձը, ով առնվազն մեկ տարի ֆիզիկապես ներկա է եղել Միացյալ Նահանգներում, ում ընդունումը չի դադարեցվել, և ով դեռ մշտական բնակիչ չի դարձել, այդ տարվա վերջում պետք է ստուգվի մշտական բնակության կարգավիճակի փոփոխության համար։

Ապաստան ստացած անձանց համար § 1159(b)-ն նախատեսում է զուգահեռ ճանապարհ. կառավարությունը կարող է օրինական մշտական բնակչի կարգավիճակի փոխել պահանջներին համապատասխանող՝ ապաստան ստացած անձի կարգավիճակը, և այստեղ նույնպես ֆիզիկական ներկայության մեկամյա չափանիշն առանցքային է։

Գործնական ուղերձը պարզ է. ապաստան ստանալուց կամ որպես փախստական ընդունվելուց հետո անձը, որպես կանոն, իրավունք է ստանում դիմելու գրին քարտի համար, երբ մեկ տարի ֆիզիկապես ներկա է եղել Միացյալ Նահանգներում։

Ի՞նչ է պահանջում կարգավիճակի փոփոխությունը

§ 1159(b)-ի համաձայն՝ կարգավիճակի փոփոխությունը կառավարության հայեցողությամբ և նրա կանոնակարգերի համաձայն հասանելի է այն անձին, ով՝

• ստացել է ապաստան (կամ ընդունվել է որպես փախստական՝ համապատասխան դրույթներով).
• պահանջվող ժամանակահատվածում ֆիզիկապես ներկա է եղել Միացյալ Նահանգներում.
• շարունակում է համապատասխանել փախստականի կամ համապատասխան պաշտպանված կարգավիճակի սահմանմանը, կամ այդպիսի անձի ամուսինն է կամ երեխան. և
• երկիր մուտքի համար թույլատրելի է որպես ներգաղթյալ (անթույլատրելիության որոշ հիմքեր այս մարդասիրական համատեքստում կարող են ներվել)։

Այս վերջին կետը կարևոր է. քանի որ սա մարդասիրական ճանապարհ է, օրենքը նախատեսում է, որ կարգավիճակը փոխող փախստականների և ապաստան ստացած անձանց համար անթույլատրելիության որոշ հիմքեր կարող են ներվել՝ ընդունելով, որ վտանգից փախչող մարդկանց մշտական բնակության ճանապարհը չպետք է փակվի նույն չափանիշներով, որոնք կիրառվում են այլ դեպքերում։

Ինչու է կարևոր գրին քարտը

Փախստականի կամ ապաստան ստացած անձի համար մշտական բնակության կարգավիճակի անցնելը մեծ քայլ առաջ է։ Գրին քարտն ավելի ապահով և կայուն կարգավիճակ է տալիս, քան միայն ապաստանը կամ փախստականի կարգավիճակը, և սկսում է ժամկետի հաշվարկը՝ ապագայում քաղաքացիության ձեռքբերման (նատուրալիզացիայի) և ԱՄՆ քաղաքացիության իրավունք ստանալու համար։ Այն նաև տալիս է այն կայունությունը, որն ուղեկցում է օրինական մշտական բնակությանը։

Քանի որ ճանապարհն անցնում է կոնկրետ պահանջներով՝ մեկամյա ներկայություն, շարունակական համապատասխանություն և երկիր մուտքի համար թույլատրելիություն (հասանելի ներումներով), դրանք հասկանալն օգնում է անձին քայլն անել ճիշտ ժամանակին և ճիշտ նախապատրաստվածությամբ։

Ինչու են օգնում ճիշտ ժամկետներն ու նախապատրաստումը

Փախստականների և ապաստան ստացած անձանց կարգավիճակի փոփոխության ճանապարհը բարենպաստ է, բայց այն, այնուամենայնիվ, պահանջում է բավարարել օրենքի պահանջները և փաստաթղթերով հիմնավորել համապատասխանությունը։ Իմանալը, թե երբ է լրանում մեկամյա ժամկետը, շարունակական համապատասխանությունը հաստատելը և երկիր մուտքի թույլատրելիության հետ կապված ցանկացած հարց լուծելը (ներառյալ հասանելի ներումները)՝ այս ամենը գործը ճիշտ անելու մասն է։ Այն մարդկանց համար, ովքեր արդեն անցել են պաշտպանություն հայցելու դժվարին գործընթացը, գրին քարտի քայլը ճիշտ անելն արժանի է մանրակրկիտ ուշադրության։

Խոսեք փաստաբանի հետ ապաստան ստացած անձի կամ փախստականի կարգավիճակից անցնելու մասին

Եթե ստացել եք ապաստան կամ ընդունվել եք որպես փախստական և պատրաստ եք դիմելու մշտական բնակության համար, կոնկրետ փաստերն ու ժամկետներն են որոշում Ձեր ճանապարհը։ Carlos Maury Law-ն ԱՄՆ նախկին ներգաղթի դատավորի ղեկավարած համազգային փաստաբանական գրասենյակ է։ Ձեր իրավիճակը քննարկելու համար զանգահարեք (213) 769-0050։ Խոսում ենք իսպաներեն։

Հաճախ տրվող հարցեր

Կարո՞ղ է փախստականը կամ ապաստան ստացած անձը գրին քարտ ստանալ

Այո։ 8 U.S.C. § 1159-ի համաձայն՝ որպես փախստական ընդունված կամ ապաստան ստացած անձինք կարող են իրենց կարգավիճակը փոխել օրինական մշտական բնակչի կարգավիճակի, այսինքն՝ ստանալ գրին քարտ, երբ բավարարում են օրենքի պահանջները, այդ թվում՝ ֆիզիկական ներկայության պահանջը։

Ապաստան ստանալուց հետո որքա՞ն պետք է սպասեմ դիմելու համար

Օրենքի առանցքում ֆիզիկական ներկայության մեկամյա պահանջն է. որպես կանոն, փախստականը կամ ապաստան ստացած անձը իրավունք է ստանում դիմելու մշտական բնակության կարգավիճակի փոփոխության համար՝ Միացյալ Նահանգներում առնվազն մեկ տարի ֆիզիկապես ներկա լինելուց հետո։

Կիրառվո՞ւմ են անթույլատրելիության հիմքերը փախստականների և ապաստան ստացած անձանց կարգավիճակի փոփոխության դեպքում

Կարգավիճակի փոփոխությունը պահանջում է երկիր մուտքի համար թույլատրելի լինել, բայց քանի որ սա մարդասիրական ճանապարհ է, 8 U.S.C. § 1159-ը թույլ է տալիս կարգավիճակը փոխող փախստականների և ապաստան ստացած անձանց համար ներել անթույլատրելիության որոշ հիմքեր։ Թե որ հիմքերն ու ներումներն են կիրառվում, կախված է փաստերից։

Ապաստան ստացած անձի գրին քարտը տանո՞ւմ է դեպի քաղաքացիություն

Օրինական մշտական բնակիչ դառնալը սկսում է ապագայում քաղաքացիության ձեռքբերման ճանապարհը։ Մշտական բնակության կարգավիճակի անցնելուց հետո անձը կարող է դիմել ԱՄՆ քաղաքացիության համար, երբ բավարարի քաղաքացիության ձեռքբերման առանձին պահանջները։

Այս հոդվածը միայն ընդհանուր տեղեկատվություն է և իրավաբանական խորհրդատվություն չէ։ Այն կարդալը փաստաբանի և հաճախորդի միջև հարաբերություն չի ստեղծում։ Ներգաղթի իրավունքը բարդ է և կախված է կոնկրետ փաստերից. Ձեր իրավիճակի վերաբերյալ խորհրդակցեք որակավորված ներգաղթի փաստաբանի հետ։ Նախկին արդյունքները նմանատիպ ելք չեն երաշխավորում։ Փաստաբանական գովազդ։

Առնչվող ծառայություն՝ Գրին քարտի փաստաբան