Ով պետք է գրանցվի DHS-ում, և ինչպես օգտվել G-325R ձևից

Սա անգլերեն հոդվածի թարգմանությունն է (անգլերեն բնօրինակը)։ Անհամապատասխանության դեպքում գերակայում է անգլերեն տեքստը։

ԱՄՆ քաղաքացիության և ներգաղթի ծառայությունները (USCIS) հաստատել և պաշտոնականացրել են օտարերկրացիների գրանցման պահանջը՝ Միացյալ Նահանգներում գտնվող ոչ քաղաքացիների մեծ մասի իրավական պարտականությունը՝ գրանցվել կառավարությունում, տալ մատնահետքեր և մոտը կրել ապացույցը։ 2026 թ. հունիսի 29-ին ԱՄՆ ներքին անվտանգության նախարարությունը (DHS) հրապարակեց վերջնական կանոն, որով ընդունեց իր ավելի վաղ միջանկյալ կանոնը և կատարեց ընթացակարգային և տեխնիկական թարմացումներ, այդ թվում՝ այն ներգաղթային ձևերի և ընթացակարգերի ցանկում, որոնք բավարարում են պահանջը։ Պահանջը բխում է Ներգաղթի և քաղաքացիության մասին օրենքի (INA) 262-րդ հոդվածից (8 U.S.C. 1302) և Գործադիր հրաման 14159-ով (2025 թ. հունվարի 20) դարձել է վերահսկողության առաջնահերթություն։ Այս հոդվածը պարզ լեզվով բացատրում է, թե USCIS-ի խոսքով ինչ է այդ պահանջը, և ինչպես է գործում G-325R ձևով գրանցման ընթացակարգը։

Սա ընդհանուր տեղեկատվություն է դաշնային պահանջի մասին, ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն։ Պաշտոնական էջը կարող եք կարդալ անմիջապես uscis.gov/alienregistration (կբացվի նոր ներդիրում) հասցեով։

Ով պետք է գրանցվի

USCIS-ի համաձայն՝ INA-ն պահանջում է, որ, սահմանափակ բացառություններով, հետևյալ անձինք դիմեն գրանցման և մատնահետքերի համար՝

• 14 տարեկան և ավելի բարձր տարիքի բոլոր օտարերկրացիները, ովքեր ԱՄՆ վիզայի համար դիմելիս չեն գրանցվել և մատնահետքեր չեն տվել (եթե դա պահանջվում էր), և ովքեր մնում են Միացյալ Նահանգներում 30 օր կամ ավելի։ Նրանք պետք է դիմեն մինչև այդ 30 օրվա լրանալը։
• Մինչև 14 տարեկան երեխաներ. ծնողը կամ օրինական խնամակալը պետք է ապահովի, որ ԱՄՆ-ում 30 օր կամ ավելի մնացող երեխան գրանցված լինի։
• ԱՄՆ-ում 14 տարեկան դառնալը. ցանկացած օտարերկրացի, նախկինում գրանցված, թե ոչ, ով Միացյալ Նահանգներում լրացնում է իր 14 տարին, պետք է այդ ծննդյան օրվանից հետո 30 օրվա ընթացքում դիմի վերագրանցման և մատնահետքեր տա։

USCIS-ը հավելում է մի կարևոր կետ, որը հեշտ է բաց թողնել. պահանջը կիրառվում է 30 օր կամ ավելի տևող յուրաքանչյուր ուղևորության նկատմամբ։ Ուստի պետք է ստուգեք, թե արդյոք պետք է գրանցվեք ամեն անգամ, երբ մուտք եք գործում Միացյալ Նահանգներ 30 օր կամ ավելի ժամկետով։

Ով արդեն գրանցված է (և, որպես կանոն, դիմելու կարիք չունի)

USCIS-ի խոսքով՝ շատ մարդիկ արդեն գրանցվել են սովորական ներգաղթային ընթացակարգով և նոր ձև ներկայացնելու կարիք չունեն։ Էջի համաձայն՝ արդեն գրանցվածների թվում են՝

• Օրինական մշտական բնակիչները (գրին քարտ ունեցողները), թեև 14 տարեկան դարձող օրինական մշտական բնակիչը պետք է վերագրանցվի և մատնահետքեր տա, որպես կանոն, I-90 ձևը ներկայացնելով.
• Յուրաքանչյուր ոք, ում Պետդեպարտամենտը տվել է ներգաղթային կամ ոչ ներգաղթային վիզա, և ով իր վերջին ժամանման ժամանակ ընդունվել է այդ վիզայով.
• Որպես ոչ ներգաղթյալ ընդունված օտարերկրացիները, ում տրվել է I-94, I-94A կամ I-94W ձև (թղթային կամ էլեկտրոնային), նույնիսկ եթե ընդունման ժամկետը լրացել է.
• INA 212(d)(5)-ի համաձայն ԱՄՆ պայմանական մուտքի թույլտվությամբ ընդունված օտարերկրացիները, նույնիսկ եթե այդ թույլտվության ժամկետը լրացել է.
• Օտարերկրացիները, ում տրվել է աշխատանքի թույլտվության փաստաթուղթ կամ սահմանահատման քարտ.
• Օտարերկրացիները, ովքեր գրին քարտի համար դիմել են I-485, I-687 կամ I-698 ձևերով և մատնահետքեր են տվել (եթե այդ պահանջից չեն ազատվել), նույնիսկ եթե մերժվել են.
• Արտաքսման վարույթում գտնվող, արագացված կամ վերականգնված արտաքսման որոշում ունեցող օտարերկրացիները. և
• Օտարերկրացիները, ովքեր վերջին անգամ ընդունվել են Վստահելի ճանապարհորդի ծրագրի միջոցով (NEXUS, SENTRI, FAST կամ Global Entry)։

USCIS-ը թվարկում է նաև այն մարդկանց, ովքեր գրանցված չեն, օրինակ՝ նրանք, ովքեր մուտք են գործել առանց ստուգման (ապօրինի հատել են սահմանը) և այլ կերպ չեն գրանցվել, Կանադայի ցամաքային սահմանով ժամանած որոշ այցելուներ, ում չի տրվել I-94 ապացույց, և այն մարդիկ, ում USCIS ներկայացրած միակ դիմումները (օրինակ՝ հետաձգված գործողության կամ Ժամանակավոր պաշտպանված կարգավիճակի (TPS) խնդրանքները) նշանակված գրանցման ցանկում չեն, և ում գրանցման ապացույց չի տրվել։

Ով ընդհանրապես պարտավոր չէ գրանցվել

Էջը թվարկում է կատեգորիաներ, որոնց նկատմամբ պահանջը չի կիրառվում, այդ թվում՝ ԱՄՆ քաղաքացիները և ազգային պատկանելություն ունեցողները, Միացյալ Նահանգներից դուրս գտնվող յուրաքանչյուր ոք, ԱՄՆ-ում 30 օրից պակաս գտնվող օտարերկրացիները, Կանադայում ծնված ամերիկյան հնդկացիները, ովքեր մուտք են գործել INA 289-ի համաձայն, Տեխասի Քիքափու ավանդական ցեղի անդամները՝ Տեխասի Քիքափու խմբի մասին օրենքի համաձայն, և որոշ ոչ ներգաղթյալներ, ովքեր մնում են A (դիվանագետներ/օտարերկրյա կառավարությունների պաշտոնյաներ) կամ G (միջազգային կազմակերպություններ) կարգավիճակում։

G-325R ձև. գրանցման նոր ձևը

USCIS-ը ստեղծել է G-325R ձևը՝ կենսագրական տեղեկություններ (գրանցում), և առցանց ընթացակարգ այն մարդկանց համար, ովքեր գրանցվելու այլ ճանապարհ չունեին։ Էջի հիմնական կետերը՝

• Միայն առցանց։ G-325R ձևը պետք է ներկայացվի USCIS-ի առցանց հաշվի միջոցով. այն չի կարող ներկայացվել փոստով կամ անձամբ։
• Յուրաքանչյուր անձին անհրաժեշտ է իր սեփական հաշիվը։ Յուրաքանչյուր գրանցվող, այդ թվում՝ մինչև 14 տարեկան երեխաները, պետք է ունենա USCIS-ի իր անհատական առցանց հաշիվը. մինչև 14 տարեկան երեխայի համար հաշիվը ստեղծում և կառավարում է ծնողը կամ օրինական խնամակալը, որը և ձևը ներկայացնում է նրա անունից։
• Փաստաբանները չեն կարող այն ներկայացնել Ձեր փոխարեն։ USCIS-ը նշում է, որ փաստաբանները և հավատարմագրված ներկայացուցիչները չեն կարող ներկայացնել G-325R ձևը հաճախորդների անունից։
• Կարգավիճակ չէ։ Գրանցումը ներգաղթային կարգավիճակ չէ և չի ստեղծում կարգավիճակ, աշխատանքի թույլտվություն կամ որևէ այլ արտոնություն։
• Կենսաչափական տվյալների վճար չկա։ Գրանցվողները պարտավոր չեն վճարել կենսաչափական ծառայությունների վճար։ USCIS-ը Ձեզ ծանուցում է էլեկտրոնային եղանակով՝ Ձեր առցանց հաշվի միջոցով, եթե պետք է ներկայանաք կենսաչափական տվյալների հանձնման այցի. ծանուցումը փոստով չի ուղարկվում։
• Այլ ձևերը նույնպես հաշվվում են։ Որոշ այլ ձևեր ներկայացնելը, օրինակ՝ I-94, I-95, I-485, I-590, I-687, I-698 կամ I-817, նույնպես կարող է բավարարել պահանջը 8 CFR 264.1(a)-ի համաձայն։

Մոտը կրեք Ձեր ապացույցը. պատիժները

Գրանցվելուց և մատնահետքեր տալուց հետո (եթե այդ պահանջից չեք ազատվել) DHS-ը տրամադրում է գրանցման ապացույց։ USCIS-ի խոսքով՝ 18 տարեկան և ավելի բարձր տարիքի օտարերկրացիները պետք է այդ ապացույցը միշտ կրեն և պահեն իրենց մոտ. դա կարող է լինել տպված օրինակ կամ բջջային սարք, որի վրա այն ցուցադրվում է (օրինակ՝ I-94 ձևը կամ USCIS-ի G-325R գրանցման ապացույցը)։

Էջը հստակ նշում է այն պատիժները, որոնց վրա մատնանշում է USCIS-ը՝

• Գրանցվելուց կամ մատնահետքեր տալուց դիտավորյալ չկատարումը կամ հրաժարվելը (այդ թվում՝ երբ ծնողը/խնամակալը չի գրանցում մինչև 14 տարեկան երեխային). զանցանք, որի համար դատապարտվելու դեպքում նախատեսված է մինչև $5,000 տուգանք, մինչև 6 ամիս կալանք կամ երկուսը միասին։
• Գրանցման ապացույցը մոտը չկրելը (18 տարեկան և ավելի). զանցանք, որի համար նախատեսված է մինչև $5,000 տուգանք, մինչև 30 օր կալանք կամ երկուսը միասին։
• Հասցեն չթարմացնելը. INA 265-ի համաձայն՝ գրանցվելու պարտավորություն ունեցող օտարերկրացիները պետք է հասցեի փոփոխության մասին հայտնեն USCIS-ին տեղափոխվելուց հետո 10 օրվա ընթացքում։ Չկատարելը զանցանք է (մինչև $5,000 կամ 30 օր), և անձը կարող է դառնալ արտաքսման ենթակա, եթե միայն չկատարումը ողջամտորեն արդարացված կամ դիտավորյալ չէր։ USCIS-ը զգուշացնում է, որ ներգաղթի դատարանում EOIR-33 ձևով հասցեի փոփոխություն ներկայացնելը չի բավարարում USCIS-ի առանձին պահանջը, և հակառակը։

Ինչու է սա կարևոր Ձեզ համար

Սա արագ փոփոխվող և խիստ վերահսկվող ոլորտ է։ Թե արդյոք Դուք արդեն համարվում եք «գրանցված», թե արդյոք 30-օրյա ուղևորությունը գործարկում է պարտականությունը, թե արդյոք Ձեր երեխան պետք է գրանցվի, և որ ձևն է ճիշտ Ձեր իրավիճակի համար, բոլորը կախված են Ձեր կոնկրետ ներգաղթային պատմությունից, իսկ սխալվելու հետևանքներն այժմ ներառում են քրեական պատիժներ։ USCIS-ն ինքն է նշում, որ եթե արդեն գրանցված եք, G-325R ձևը ներկայացնելն անհրաժեշտ չէ. ներկայացնելը, երբ չպետք է, կամ չներկայացնելը, երբ պետք է, երկուսն էլ ռիսկ են պարունակում։ Քանի որ գրանցումը արտոնություն չէ և կարգավիճակ չի տալիս, արժե պարզել Ձեր իրավիճակը նախքան գործելը։

Խոսեք փաստաբանի հետ նախքան գրանցվելը

Քանի որ փաստաբանները չեն կարող G-325R ձևը ներկայացնել Ձեր փոխարեն, փաստաբանի արժեքն այստեղ վերլուծության մեջ է՝ որոշել, թե արդյոք արդեն գրանցված եք, արդյոք պահանջը կիրառվում է Ձեր կամ Ձեր երեխայի նկատմամբ, որ ձևն է համապատասխանում, և ինչպես է գրանցումը փոխկապակցված քննության փուլում գտնվող որևէ գործի կամ արտաքսման վարույթի հետ։ Carlos Maury Law-ն ԱՄՆ նախկին ներգաղթի դատավորի ղեկավարած համազգային փաստաբանական գրասենյակ է։ Ձեր իրավիճակը քննարկելու համար զանգահարեք (213) 769-0050։ Խոսում ենք իսպաներեն։

Հաճախ տրվող հարցեր

Պե՞տք է գրանցվեմ DHS-ում

USCIS-ի համաձայն՝ 14 տարեկան և ավելի բարձր տարիքի օտարերկրացիների մեծ մասը, ովքեր ԱՄՆ վիզա ստանալիս չեն գրանցվել և մատնահետքեր չեն տվել, և ովքեր մնում են ԱՄՆ-ում 30 օր կամ ավելի, պետք է գրանցվեն, եթե միայն արդեն գրանցված չեն կամ չեն պատկանում թվարկված բացառություններից որևէ մեկին։ Ծնողները կամ խնամակալները պետք է գրանցեն մինչև 14 տարեկան երեխաներին, իսկ յուրաքանչյուր ոք, ով ԱՄՆ-ում դառնում է 14 տարեկան, պետք է վերագրանցվի 30 օրվա ընթացքում։ Ստուգեք պաշտոնական էջը կամ դիմեք փաստաբանի՝ պարզելու համար, թե արդյոք այն կիրառվում է Ձեր նկատմամբ։

Ես արդեն ունեմ գրին քարտ / վիզա / I-94. պե՞տք է ներկայացնեմ G-325R ձևը

Որպես կանոն՝ ոչ։ USCIS-ի խոսքով՝ օրինական մշտական բնակիչները, վիզայով ընդունված անձինք և նրանք, ում տրվել է I-94/I-94A/I-94W ձև, արդեն գրանցված են և G-325R ձևը ներկայացնելու կարիք չունեն, մեկ բացառությամբ. 14 տարեկան դարձող օրինական մշտական բնակիչը պետք է վերագրանցվի և մատնահետքեր տա, որպես կանոն, I-90 ձևի միջոցով։

Կարո՞ղ է իմ փաստաբանը ներկայացնել G-325R ձևը իմ փոխարեն

Ոչ։ USCIS-ը նշում է, որ փաստաբանները և հավատարմագրված ներկայացուցիչները չեն կարող ներկայացնել G-325R ձևը հաճախորդի անունից։ Այն պետք է ներկայացնի գրանցվողն ինքը՝ USCIS-ի իր առցանց հաշվի միջոցով (կամ ծնողը/խնամակալը՝ մինչև 14 տարեկան երեխայի համար)։ Փաստաբանը, այնուամենայնիվ, կարող է Ձեզ խորհուրդ տալ, թե արդյոք և ինչպես է պահանջը կիրառվում։

Որո՞նք են չգրանցվելու պատիժները

USCIS-ը մատնանշում է քրեական պատիժներ. գրանցվելուց կամ մատնահետքեր տալուց դիտավորյալ չկատարումը զանցանք է (մինչև $5,000, 6 ամիս կամ երկուսը միասին). 18 տարեկան և ավելի լինելու դեպքում գրանցման ապացույցը մոտը չկրելը զանցանք է (մինչև $5,000, 30 օր կամ երկուսը միասին). իսկ 10 օրվա ընթացքում USCIS-ին հասցեի փոփոխության մասին չհայտնելը կարող է հանգեցնել նույն տուգանքի/կալանքի և Ձեզ դարձնել արտաքսման ենթակա։

Գրանցումը տալի՞ս է ինձ օրինական կարգավիճակ կամ աշխատանքի թույլտվություն

Ոչ։ USCIS-ը հստակ նշում է, որ գրանցումը ներգաղթային կարգավիճակ չէ և չի ստեղծում կարգավիճակ, աշխատանքի թույլտվություն կամ ԱՄՆ օրենքով նախատեսված որևէ այլ իրավունք կամ արտոնություն։

Այս հոդվածը միայն ընդհանուր տեղեկատվություն է և իրավաբանական խորհրդատվություն չէ։ Այն կարդալը փաստաբանի և հաճախորդի միջև հարաբերություն չի ստեղծում։ Ներգաղթի իրավունքը բարդ է և կախված է կոնկրետ փաստերից, իսկ քաղաքականությունները փոխվում են. Ձեր իրավիճակի վերաբերյալ խորհրդակցեք որակավորված ներգաղթի փաստաբանի հետ և ստուգեք գործող պահանջները uscis.gov կայքում։ Նախկին արդյունքները նմանատիպ ելք չեն երաշխավորում։ Փաստաբանական գովազդ։

Առնչվող ծառայություն՝ Արտաքսումից պաշտպանության փաստաբան