哪些人必须向 DHS 登记——以及如何使用 G-325R 表格
本文译自英文原文。如中英文内容不一致，以英文原文为准。
美国公民及移民服务局（USCIS）已确认并正式确立外国人登记要求——即在美国的大多数非公民向政府登记、按指纹并随身携带证明的法定义务。2026年6月29日，美国国土安全部（DHS）发布了一项最终规则，采纳了此前的临时规则，并作出程序和技术方面的更新，其中包括可满足该要求的移民表格和程序清单。这一要求源自《移民与国籍法》（INA）第262条（8 U.S.C. 1302），并由第14159号行政令（2025年1月20日）列为执法重点。本文用通俗的语言说明 USCIS 对这一要求的解释，以及 G-325R 表格登记程序如何运作。
本文是关于一项联邦要求的一般性信息，并非法律意见。您可以直接阅读 USCIS 外国人登记官方页面（在新标签页中打开）。
哪些人必须登记
根据 USCIS 的说明，INA 要求下列人员——少数例外情况除外——申请登记并按指纹：
- 所有年满14岁的外国人，如果在申请美国签证时未曾登记并按指纹（如有此要求），并且在美国停留30天或更长时间，必须在这30天届满之前提出申请。
- 未满14岁的儿童：对于在美国停留30天或更长时间的儿童，其父母或法定监护人必须确保该儿童完成登记。
- 在美国年满14岁：任何外国人——无论此前是否登记过——在美国度过14岁生日的，必须在生日后30天内申请重新登记并按指纹。
USCIS 还补充了一个容易被忽略的要点：这一要求适用于每一次30天或更长时间的停留。因此，您每次进入美国并停留30天或更长时间时，都应核实自己是否必须登记。
哪些人已经登记（一般无需提交）
USCIS 表示，许多人已经通过正常的移民程序完成登记，无需再提交新的表格。根据该页面，已经登记的人包括：
- 合法永久居民（绿卡持有人）——但年满14岁的合法永久居民必须重新登记并按指纹，一般通过提交 I-90 表格办理；
- 获得美国国务院签发的移民签证或非移民签证、并在最近一次入境时持该签证入境的人；
- 以非移民身份入境、并获发 I-94、I-94A 或 I-94W 表格（纸质或电子）的外国人，即使获准停留期已届满；
- 根据 INA 212(d)(5) 假释入境美国的外国人，即使假释已到期；
- 获发工作许可文件或边境通行卡的外国人；
- 通过 I-485、I-687 或 I-698 表格申请绿卡并已按指纹（获豁免者除外）的外国人，即使申请被拒；
- 处于递解出境程序中、或已有快速递解令或恢复执行的递解令的外国人；以及
- 最近一次通过可信旅客计划（NEXUS、SENTRI、FAST 或 Global Entry）入境的外国人。
USCIS 还列出了未登记的人——例如：未经入境检查入境（非法越境）且未通过其他方式登记的人；某些经加拿大陆路边境入境、未获发 I-94 证明的访客；以及仅向 USCIS 提交过不在指定登记清单上的申请（例如暂缓行动或临时保护身份（TPS）申请）、且未获发登记证明的人。
哪些人完全无需登记
该页面列出了不适用这一要求的类别，包括：美国公民和美国国民；身在美国境外的任何人；在美国停留不足30天的外国人；根据 INA 289 入境的出生于加拿大的美洲印第安人；根据《得克萨斯州基卡普部落法》属于得克萨斯州基卡普传统部落的成员；以及继续持有 A（外交官/外国政府官员）或 G（国际组织）身份的某些非移民。
G-325R 表格：新的登记表格
USCIS 制定了 G-325R 表格，即个人基本信息（登记）表，并为没有其他登记途径的人设立了在线程序。该页面的要点如下：
- 仅限在线提交。G-325R 必须通过 USCIS 在线账户提交——不能邮寄或亲自递交。
- 每人都需要自己的账户。每一位登记人——包括未满14岁的儿童——都必须拥有自己的 USCIS 个人在线账户；未满14岁儿童的账户由其父母或法定监护人创建和管理，并由其代为提交。
- 律师不能代您提交。USCIS 明确表示，律师和认可代表不得代表客户提交 G-325R 表格。
- 不是一种身份。登记不是移民身份，也不会产生身份、工作许可或任何其他福利。
- 无需缴纳生物识别费。登记人无需缴纳生物识别服务费。如果您必须参加生物识别预约，USCIS 会通过您的在线账户以电子方式通知您——不会邮寄通知。
- 其他表格同样有效。根据 8 CFR 264.1(a)，提交某些其他表格——例如 I-94、I-95、I-485、I-590、I-687、I-698 或 I-817——也可以满足这一要求。
随身携带证明——以及相关处罚
完成登记并按指纹（获豁免者除外）后，DHS 会签发登记证明。USCIS 表示，年满18岁的外国人必须随时随身携带并保管这一证明——可以是打印件，也可以是显示该证明的移动设备（例如 I-94 表格，或 USCIS 出具的 G-325R 登记证明）。
该页面详细列出了 USCIS 所指出的处罚：
- 故意不登记或拒绝登记、按指纹（包括父母/监护人未为未满14岁的儿童登记）：属于轻罪，一经定罪，可处最高5,000美元罚款、最长6个月监禁，或两者并罚。
- 未随身携带登记证明（年满18岁）：属于轻罪，可处最高5,000美元罚款、最长30天监禁，或两者并罚。
- 未更新地址：根据 INA 265，须登记的外国人必须在搬家后10天内向 USCIS 报告地址变更。不遵守者属于轻罪（最高5,000美元或30天），并且当事人可能可被递解，除非其未遵守有合理理由或并非故意。USCIS 提醒，向移民法庭提交 EOIR-33 地址变更不能满足 USCIS 的这项独立要求——反之亦然。
这对您意味着什么
这是一个变化迅速、执法力度很大的领域。您是否已算作“已登记”、一次30天的停留是否会触发登记义务、您的孩子是否必须登记，以及哪一种表格适合您的情况，都取决于您的具体移民经历——而一旦出错，如今的后果包括刑事处罚。USCIS 本身也指出，如果您已经登记，就无需提交 G-325R；不该提交时提交，或该提交时没有提交，都有风险。由于登记不是一项福利，也不会赋予身份，因此在采取行动之前弄清自己的处境是值得的。
登记前先咨询律师
由于律师不能代您提交 G-325R 表格，律师在这方面的价值在于分析——判断您是否已经登记、这一要求是否适用于您或您的孩子、哪一种表格合适，以及登记与任何待决案件或递解出境程序之间如何相互影响。Carlos Maury Law 是一家由一位前美国移民法官领导的全国性律师事务所。如需讨论您的情况，请致电 (213) 769-0050。我们讲西班牙语。
常见问题
我必须向 DHS 登记吗？
根据 USCIS 的说明，大多数年满14岁、在获得美国签证时未曾登记并按指纹、并在美国停留30天或更长时间的外国人必须登记——除非他们已经登记，或属于所列的例外情况。父母或监护人必须为未满14岁的儿童登记，任何在美国年满14岁的人都必须在30天内重新登记。请查阅官方页面或咨询律师，确认这一要求是否适用于您。
我已经有绿卡/签证/I-94——还需要提交 G-325R 表格吗？
一般不需要。USCIS 表示，合法永久居民、持签证入境的人，以及获发 I-94/I-94A/I-94W 表格的人已经登记，无需提交 G-325R——但有一个例外：年满14岁的合法永久居民必须重新登记并按指纹，一般通过 I-90 表格办理。
我的律师可以替我提交 G-325R 表格吗？
不可以。USCIS 明确表示，律师和认可代表不得代表客户提交 G-325R 表格。该表格必须由登记人通过自己的 USCIS 在线账户提交（未满14岁的儿童则由父母/监护人提交）。不过，律师仍可就这一要求是否适用于您以及如何适用向您提供建议。
不登记会受到什么处罚？
USCIS 指出了刑事处罚：故意不登记或不按指纹属于轻罪（最高5,000美元、6个月，或两者并罚）；年满18岁而未随身携带登记证明属于轻罪（最高5,000美元、30天，或两者并罚）；未在10天内向 USCIS 报告地址变更，可能面临同样的罚款/监禁，并使您可被递解。
登记会给我合法身份或工作许可吗？
不会。USCIS 明确表示，登记不是移民身份，不会根据美国法律产生身份、工作许可或任何其他权利或福利。
本文仅为一般性信息，并非法律意见。阅读本文并不建立律师与客户关系。移民法复杂且取决于具体事实，相关政策也会变化；请就您的情况咨询合格的移民律师，并在 USCIS 官方网站上核实最新要求。以往的结果并不保证类似的结果。律师广告。
相关服务： 递解出境辩护律师