Федеральный судья сделал постоянными ограничения для камер ICE на 26 Federal Plaza

Это перевод статьи на английском языке (оригинал на английском). При расхождении преимущественную силу имеет английский текст.

Иммиграционный суд: Иммиграционный суд Нью-Йорка

24 сентября 2026 г. федеральный окружной судья Lewis A. Kaplan из Федерального окружного суда Южного округа Нью-Йорка вынес окончательное решение о постоянном судебном запрете по делу Barco Mercado v. Mullin, No. 25-cv-6568 (LAK). Решение устанавливает обязательные минимальные условия для всех, кого Иммиграционная и таможенная полиция США (ICE) содержит в камерах временного содержания на 26 Federal Plaza в Манхэттене — в здании, где также находится Иммиграционный суд Нью-Йорка. В тот же день суд опубликовал мнение на 127 страницах, которым признал групповой иск от имени всех иммиграционных задержанных, которых ICE содержит или будет содержать на 26 Federal Plaza.

Это общая информация о судебном решении, а не юридическая консультация. Первоисточники — мнение суда (откроется в новой вкладке) (ECF 186) и окончательное решение (откроется в новой вкладке) (ECF 187) (на английском).

Что установил суд

В мнении суда говорится, что большинство свидетелей истца «были задержаны ICE после того, как пришли на обычные слушания в иммиграционном суде на 26 Fed» (цитата в переводе с английского), в основном в период с 11 июня по 12 августа 2025 г. Суд описал людей, которых по нескольку дней держали в переполненных камерах, и пришёл к выводу, что условия, созданные ICE на 26 Federal Plaza «летом 2025 г., были бесчеловечными и неконституционными» (цитата в переводе с английского).

О доступе к адвокатам суд написал: «до того, как суд издал временный запретительный приказ и предварительный судебный запрет, 26 Fed по сути был тайной тюрьмой» (цитата в переводе с английского). Временный запретительный приказ суд издал 12 августа 2025 г., а предварительный судебный запрет — 17 сентября 2025 г. Новое решение превращает предварительный запрет в постоянный. Суд пояснил, что продолжающееся несоблюдение требований со стороны ICE и риск повторения по мере роста числа арестов «доказывают, что нужно постоянное решение» (цитата в переводе с английского).

Что требует постоянный судебный запрет

Решение распространяется на всех, кого ICE содержит на 26 Federal Plaza в любой камере или ином помещении, которое человек не может свободно покинуть, в том числе на пятом, девятом и десятом этажах. Среди его условий:

• Площадь: не менее 50 квадратных футов на человека, не считая площади пола в пределах восьми футов от унитаза. Решение устанавливает предельную вместимость для каждой камеры на девятом и десятом этажах.
• Сон: чистый спальный мат или матрас, подушка и одеяло для каждого, кого держат ночью, и приглушённый свет с 21:00 до 7:00.
• Температура и уборка: в помещениях должно быть от 68 до 74 градусов по Фаренгейту, тщательная уборка — не реже трёх раз в день; должны быть мыло, туалетная бумага, средства гигиены, а там, где содержатся женщины, — средства женской гигиены.
• Еда и вода: трёхразовое питание, соответствующее рекомендуемым в США нормам, с перерывами около шести часов, каждый приём пищи — с бутылкой воды, с учётом диетических и религиозных ограничений.
• Медицинская помощь: базовый медицинский осмотр лицензированным медицинским работником до помещения человека в камеру, постоянное присутствие лицензированного медицинского работника на месте и непрерывный доступ к назначенным лекарствам.
• Звонки адвокату: бесплатные, конфиденциальные, не прослушиваемые и не записываемые звонки адвокату или потенциальному адвокату из отдельного помещения, с возможностью перевода, в течение одного часа после прибытия в камеры. Просьбы адвокатов о звонках должны выполняться в установленные сроки.
• Уведомление о правах: печатное уведомление на английском и испанском языках и переводчик для тех, кто не говорит ни на одном из этих языков. Стороны должны представить проект формы уведомления до 1 октября 2026 г.
• Поиск задержанных: онлайн-система поиска задержанных ICE должна показывать местонахождение человека почти в реальном времени и не позднее чем через три часа после его перевода на 26 Federal Plaza или оттуда.
• Запрет на преследование членов группы, свидетелей и лиц, давших письменные показания, за сообщения о нарушениях или условиях содержания, в том числе в их иммиграционных делах.

Что делать, если у вас слушание на 26 Federal Plaza

• Продолжайте ходить в суд. Неявка на слушание может привести к заочному постановлению о депортации. Проверяйте дату, время и место слушания в Автоматической информационной системе (ACIS) Исполнительного управления по пересмотру иммиграционных дел (EOIR) (откроется в новой вкладке).
• Следите, чтобы у суда был ваш актуальный адрес: подайте форму EOIR-33 в течение пяти дней после переезда (8 CFR 1003.15(d)(2) (откроется в новой вкладке)), чтобы получать все уведомления.
• Носите с собой имя и телефон вашего адвоката и убедитесь, что у вашей семьи есть ваш регистрационный номер иностранца (A-номер). Если человека задержали после слушания, судебный запрет обязывает ICE дать ему возможность конфиденциально позвонить адвокату в течение одного часа после прибытия в камеры.
• Готовьтесь к вопросу о залоге. Если родственника взяли под стражу, прочитайте наше руководство о слушаниях об освобождении под залог и содержании под стражей в иммиграционных делах и наш обзор содержания под стражей в иммиграционных делах.

Если у вас или у члена вашей семьи дело в суде на Federal Plaza, Carlos Maury, бывший иммиграционный судья США, и наша команда могут посмотреть, на какой стадии находится дело. Свяжитесь с нами или позвоните по номеру (213) 769-0050.

Часто задаваемые вопросы

Кого защищает постоянный судебный запрет?

Суд признал группу, в которую входят все иммиграционные задержанные, которых ICE содержит или будет содержать на 26 Federal Plaza, New York, NY.

Сколько места должно быть у каждого человека?

Не менее 50 квадратных футов на человека, не считая площади пола в пределах восьми футов от унитаза. Решение также устанавливает предельную вместимость отдельных камер на девятом и десятом этажах.

Может ли задержанный позвонить адвокату?

Да. Решение требует бесплатных, конфиденциальных, не прослушиваемых звонков адвокату или потенциальному адвокату в течение одного часа после прибытия в камеры и устанавливает сроки для звонков, о которых просят адвокаты.

Решает ли это постановление чьё-либо иммиграционное дело?

Нет. Оно регулирует условия содержания и доступ к адвокату на 26 Federal Plaza. Дело каждого человека по-прежнему решает иммиграционный суд; см. наше руководство о процедуре депортации.

Эта статья содержит общую правовую информацию о решении федерального суда, а не юридическую консультацию, и не создаёт отношений «адвокат — клиент». Полные условия смотрите в мнении суда (откроется в новой вкладке) и окончательном решении (откроется в новой вкладке) (на английском) и обратитесь к квалифицированному адвокату по поводу вашей ситуации.

Связанная услуга: Адвокат по иммиграционному залогу