Как подать заявление на гражданство: форма N-400

Это перевод статьи на английском языке (оригинал на английском). При расхождении преимущественную силу имеет английский текст.

Получение гражданства США — один из самых важных шагов на пути иммигранта, и начинается он с одной формы: формы N-400, заявления на натурализацию (Application for Naturalization). В этом руководстве объясняется, что это за форма, кто может её подать и как проходит процесс, чтобы вы могли подойти к нему уверенно.

Это общая правовая информация, а не юридическая консультация; право на натурализацию зависит от вашей конкретной биографии, а ошибка в заявлении может привести к задержкам или отказу. Здесь можно скачать действующую форму N-400 (PDF) (на английском) (на английском); всегда проверяйте, что у вас последняя версия, и уточняйте действующие пошлины на официальной странице USCIS о форме N-400 (откроется в новой вкладке) (на английском).

Используйте действующую редакцию

Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) периодически обновляет свои формы и отклоняет устаревшие редакции. Действующая форма N-400 имеет редакцию Edition 01/20/25 (OMB No. 1615-0052; срок действия до 02/28/2027) и состоит из 14 страниц. Перед подачей сверьте дату редакции в левом нижнем углу формы с сайтом USCIS.

Кто может подать (категории права на натурализацию)

В части 1 формы N-400 нужно выбрать основание вашего права на натурализацию. Основные категории:

• Общее положение — большинство законных постоянных жителей (обладателей грин-карты), которые имеют этот статус не менее 5 лет.
• Супруг(а) гражданина США — как правило, постоянные жители, которые состоят в браке с гражданином США (и живут с ним) не менее 3 лет.
• VAWA — некоторые супруги, бывшие супруги или дети гражданина США по Закону о борьбе с насилием в отношении женщин (VAWA).
• Супруг(а) гражданина США, работающего за рубежом на подходящей работе — по INA § 319(b).
• Военная служба — служившие в период военных действий или имеющие не менее одного года службы, завершённой с честью.
• Другое — иные основания, не перечисленные выше.

У каждой категории свои подробные требования (непрерывное проживание, физическое присутствие, хороший моральный облик, знание английского языка и обществоведения и другие). Они изложены в инструкциях к форме N-400 — внимательно изучите их или поговорите с адвокатом, прежде чем выбрать основание, потому что неверный выбор может задержать или сорвать ваше дело.

Как проходит процесс

Каждое дело индивидуально, но натурализация, как правило, проходит такие этапы:

1. Подача формы N-400 — онлайн через аккаунт USCIS или по почте, с необходимой пошлиной (или просьбой об освобождении от неё). Онлайн-подача часто самый быстрый способ подать заявление и следить за делом.
2. Биометрия — USCIS может назначить вам сдачу отпечатков пальцев и фотографирование для проверки биографии.
3. Интервью — сотрудник USCIS рассматривает ваше заявление и проверяет знание английского языка (чтение, письмо, устная речь) и обществоведения (история и государственное устройство США), если только вы не имеете права на исключение или особые условия.
4. Решение — USCIS удовлетворяет заявление, откладывает рассмотрение или отказывает.
5. Присяга на верность — в случае одобрения вы приносите присягу на церемонии натурализации и получаете свидетельство о натурализации. Теперь вы гражданин США.

Как избежать задержек

• Отвечайте на каждый вопрос. USCIS предупреждает, что неполные заявления рассматриваются дольше.
• Используйте чёрные чернила и действующую редакцию, если подаёте на бумаге.
• Будьте честны и точны — особенно в отношении поездок, налогов и любых арестов или штрафов; пробелы и противоречия — частая причина проблем.
• Сохраняйте копии всего, что подаёте.
• Не подавайте форму N-400, если вы, возможно, уже гражданин. Если один из родителей был гражданином США по рождению или натурализовался до вашего 18-летия, вы, возможно, уже гражданин и вам следует обратить внимание на форму N-600.

Чем мы можем помочь

Натурализация — финишная черта, но в заявлении задаются подробные вопросы обо всей вашей иммиграционной и личной истории, а такие обстоятельства, как долгие поездки за границу, налоговые декларации или давние судимости, могут осложнить вопросы «хорошего морального облика» и непрерывного проживания. Фирма работает под руководством бывшего иммиграционного судьи США и помогает заявителям подать аккуратную, полную форму N-400 и подготовиться к интервью. Свяжитесь с нами, чтобы проверить своё право на натурализацию до подачи.

Часто задаваемые вопросы

Что такое форма N-400?

Форма N-400, заявление на натурализацию, — это форма, по которой законные постоянные жители подают заявление на получение гражданства США. Действующая редакция датирована 01/20/25.

Сколько нужно быть обладателем грин-карты до подачи?

Как правило, 5 лет по общему положению или 3 года, если вы постоянный житель, состоящий в браке с гражданином США и живущий с ним. Для военных и некоторых других категорий действуют иные правила.

Можно ли подать форму N-400 онлайн?

Да. Большинство заявителей могут подать её онлайн через бесплатный аккаунт USCIS, где можно подать заявление и следить за делом; подача на бумаге по почте тоже возможна.

Есть ли экзамен по английскому и обществоведению?

Да — на интервью большинство заявителей должны показать базовое знание английского (чтение, письмо, устная речь) и сдать экзамен по обществоведению по истории и государственному устройству США, если только они не имеют права на освобождение или особые условия.

Сколько стоит пошлина?

Пошлины USCIS периодически меняются, поэтому уточняйте действующую сумму на официальной странице USCIS о форме N-400. Тем, кто отвечает требованиям, доступны освобождение от пошлины и её снижение.

Эта статья содержит общую правовую информацию, а не юридическую консультацию, и не создаёт отношений «адвокат — клиент». Она не гарантирует никакого результата. Формы, пошлины и требования меняются; проверяйте действующую редакцию и пошлины на USCIS.gov (откроется в новой вкладке) (на английском) и обсудите свою ситуацию с квалифицированным иммиграционным адвокатом.

Связанная услуга: Адвокат по гражданству