Вейверы при недопустимости въезда: прощение того, что мешает получить грин-карту

Это перевод статьи на английском языке (оригинал на английском). При расхождении преимущественную силу имеет английский текст.

Основание недопустимости въезда может помешать человеку, который во всём остальном отвечает требованиям, получить визу или грин-карту. Но недопустимость въезда — не всегда конец истории: для многих оснований закон предусматривает вейвер — официальную просьбу к правительству простить конкретное основание, чтобы дело могло продвигаться дальше. Понимание того, какие вейверы существуют и что для них требуется, часто становится ключом к сложному делу. В этом руководстве простым языком объясняются основные из них.

Это общая информация, а не юридическая консультация. Вейверы, описанные ниже, взяты непосредственно из 8 U.S.C. § 1182 (откроется в новой вкладке) (на английском) — раздела Закона об иммиграции и гражданстве, который и перечисляет основания недопустимости въезда, и предусматривает эти вейверы, — в публикации Свода законов США Управлением по пересмотру законодательства. Применимо ли что-либо из этого к конкретному делу — вопрос юридической оценки, который зависит от обстоятельств.

Что такое вейвер

Вейвер не стирает саму проблему — это просьба к правительству освободить человека от конкретного основания недопустимости въезда, чтобы тот, кому иначе был бы закрыт путь, мог быть допущен в страну или получить статус. Вейверы, как правило, предоставляются по усмотрению, то есть правительство само решает, предоставлять ли их, и у каждого вейвера свои требования. Очень важно, что не для каждого основания недопустимости въезда существует вейвер, — поэтому первый вопрос всегда в том, какое основание применяется и есть ли для него вейвер.

Вейвер при мошенничестве или введении в заблуждение

Один из важнейших вейверов, предусмотренный § 1182(i), относится к основанию недопустимости въезда за мошенничество или умышленное введение властей в заблуждение. Правительство может по своему усмотрению простить это основание, если человек докажет, что отказ в его допуске «повлечёт крайние трудности для супруга или родителя заявителя, являющегося гражданином или законно проживающим в стране» (цитата в переводе с английского).

Здесь выделяются две особенности. Во-первых, трудности должны касаться квалифицирующего родственника — супруга или родителя, являющегося гражданином США или законным постоянным жителем, — а не самого заявителя. Во-вторых, стандартом служат «крайние трудности»: это строгое требование, для которого нужны реальные доказательства. Закон также указывает, что суды, как правило, не могут пересматривать решение по этому вейверу, принятое по усмотрению.

Вейвер при судимости

Согласно § 1182(h), правительство может по своему усмотрению простить некоторые уголовные основания недопустимости въезда. Этот вейвер охватывает определённые основания, связанные с преступлениями, — и закон, например, отдельно выделяет однократное правонарушение в виде простого хранения не более 30 граммов марихуаны. Право на вейвер по пункту (h) зависит от конкретного правонарушения и во многих случаях также от того, удастся ли показать крайние трудности для квалифицирующего члена семьи — гражданина США или постоянного жителя.

Поскольку уголовные основания недопустимости въезда носят технический характер, а вейвер по пункту (h) распространяется лишь на некоторые правонарушения, чтобы понять, доступен ли этот вейвер в конкретном деле, нужно внимательно изучить, за что именно была вынесена судимость.

Стандарт «крайних трудностей»

Через многие вейверы проходит общая тема: крайние трудности для квалифицирующего родственника. Это не обычные трудности: разлуки или сложностей, с которыми сталкивается любая семья, когда один из её членов не может иммигрировать, как правило, недостаточно. «Крайние трудности» требуют показать нечто, что значительно выходит за рамки обычных последствий, и доказываются подробными конкретными доказательствами о положении квалифицирующего родственника — медицинские, финансовые, эмоциональные факторы, условия в стране и другие обстоятельства рассматриваются в совокупности.

Поскольку «крайние трудности» — это и суть многих вейверов, и строгий стандарт, обоснование трудностей часто становится главной задачей при подаче заявления на вейвер.

Вейверы при незаконном пребывании и другие

Помимо оснований, связанных с мошенничеством и судимостью, закон предусматривает вейверы и для других оснований — в том числе при определённых обстоятельствах для запретов на въезд за незаконное пребывание (часто требуются крайние трудности для квалифицирующего родственника), а также есть положения, позволяющие запросить некоторые вейверы предварительно, до выезда из Соединённых Штатов, чтобы снизить риск попасть в ловушку при выезде. Какой вейвер применяется и что для него требуется, полностью зависит от конкретного основания недопустимости въезда.

Почему вейверы выигрываются за счёт фактов

Заявление на вейвер — это по сути просьба, которая во многом зависит от фактов и часто решается по усмотрению. Существует ли вейвер для данного основания, имеет ли заявитель на него право и достаточно ли убедительно показаны трудности или другие обстоятельства — на все эти вопросы отвечают конкретные факты и собранные доказательства. Именно поэтому так важно точно определить основание недопустимости въезда, убедиться, что вейвер доступен, и подготовить максимально убедительное дело.

Поговорите с адвокатом о вейвере

Если вашему делу мешает основание недопустимости въезда — из-за прежнего введения властей в заблуждение, уголовного вопроса, незаконного пребывания или другого основания, — тщательный анализ может показать, доступен ли вейвер и что для этого потребуется. Carlos Maury Law — общенациональная юридическая фирма под руководством бывшего иммиграционного судьи США. Чтобы обсудить вашу ситуацию, позвоните по номеру (213) 769-0050. Мы говорим по-испански.

Часто задаваемые вопросы

Что такое вейвер при недопустимости въезда?

Вейвер — это официальная просьба к правительству простить конкретное основание недопустимости въезда, чтобы человек, которому иначе был бы закрыт путь, мог получить визу или грин-карту. Вейверы, как правило, предоставляются по усмотрению, у каждого свои требования, и не для каждого основания вейвер существует.

Что такое стандарт «крайних трудностей»?

Многие вейверы требуют показать крайние трудности для квалифицирующего родственника — как правило, супруга или родителя, являющегося гражданином США или постоянным жителем. Это строгий стандарт: обычных трудностей, связанных с разлукой семьи, как правило, недостаточно, и их нужно доказать подробными конкретными доказательствами.

Можно ли получить вейвер в отношении уголовного основания недопустимости въезда?

Иногда. Согласно 8 U.S.C. § 1182(h), правительство может простить некоторые уголовные основания — закон, например, прямо упоминает однократное правонарушение в виде простого хранения не более 30 граммов марихуаны. Применим ли вейвер, зависит от конкретного правонарушения и часто от того, удастся ли показать трудности.

Чьи трудности учитываются для вейвера?

Для основных вейверов, основанных на трудностях, трудности, как правило, должны касаться квалифицирующего родственника — супруга или родителя, являющегося гражданином США или законным постоянным жителем, — а не самого заявителя. Это ключевое требование, от которого зависят многие дела о вейверах.

Эта статья содержит только общую информацию и не является юридической консультацией. Чтение статьи не создаёт отношений «адвокат — клиент». Иммиграционное право сложное и зависит от конкретных обстоятельств; проконсультируйтесь с квалифицированным иммиграционным адвокатом о вашей ситуации. Прежние результаты не гарантируют аналогичного исхода. Реклама адвокатских услуг.

Связанная услуга: Адвокат по иммиграционным вейверам