Перевірте дату засідання в імміграційному суді

П’ять кроків

1. Знайдіть свій номер A. Реєстраційний номер іноземця (A-number) — це літера A, за якою йдуть 8 або 9 цифр. За словами EOIR, він надрукований на всій кореспонденції Міністерства внутрішньої безпеки США (DHS) та EOIR (джерело: EOIR): у вашому повідомленні про явку до імміграційного суду (NTA, форма I-862), у повідомленнях і рішеннях імміграційного суду та в повідомленнях Служби громадянства та імміграції США (USCIS). На грін-карті, виданій після 10 травня 2010 р., «USCIS Number» («номер USCIS») на лицьовому боці — це той самий номер, лише без літери A. Номер квитанції USCIS чи номер I-94 не підійдуть. У кожної людини свій номер — перевірте номер кожного члена родини окремо, зокрема дітей.
2. Перевірте онлайн. Відкрийте онлайн-портал EOIR «Автоматизована інформаційна система у справах» (ACIS). Він безкоштовний, не потребує облікового запису й працює англійською та іспанською мовами (української версії немає). Введіть номер A без літери A (якщо в ньому 8 цифр, спершу введіть 0) і виберіть своє громадянство: країну, яка найкраще його відображає під час вашої останньої справи, — країну народження, країну, громадянином або підданим якої ви є, або країну, де ви востаннє постійно проживали.
3. Або зателефонуйте за номером 1-800-898-7180. Безкоштовна автоматична лінія EOIR працює цілодобово, 7 днів на тиждень, англійською та іспанською мовами й повідомляє дату, час і місце наступного засідання, рішення судді та його дату, а також інформацію про апеляцію до Ради з імміграційних апеляцій (BIA) (джерело: EOIR). Коли система попросить, введіть 9 цифр без літери A.
4. Звірте з повідомленням про засідання. Сам портал попереджає, що офіційними є лише документи, які суд або BIA надсилають вам чи вашому представникові. Якщо дата онлайн і дата в повідомленні розходяться, зателефонуйте до суду, який розглядає вашу справу, назвіть свій номер A і запишіть, з ким ви розмовляли (джерело: EOIR).
5. Стежте, щоб адреса була актуальною. Повідомлення про засідання надсилають на останню адресу, яку ви повідомили, і закон вважає це належним повідомленням (8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(A)). Якщо ви переїхали, протягом п’яти днів подайте форму EOIR-33 (див. нижче).

Що означають результати

• Інформація про наступне засідання (Next hearing information). Портал показує дату, час і тип засідання: попереднє засідання — коротке засідання, на якому відповідають на висунуті звинувачення і встановлюють строки, або засідання по суті справи, на якому розглядають докази. Нижче наведено назву, адресу й номер телефону суду.
• «There are no future hearings for this case.» («Подальших засідань у цій справі не призначено».) Саме по собі це ні добра, ні погана новина: у справі могли ухвалити рішення, її могли оскаржити в апеляційному порядку, вона може чекати на нове повідомлення або бути закритою чи призупиненою. Прочитайте відомості про рішення та про BIA.
• Суддя, рішення і дата. Тут зазначено імміграційного суддю та рішення, зокрема рішення, ухвалене за вашої відсутності. «An appeal is due by…» («Апеляцію слід подати до…») — це строк подання апеляції до BIA; якщо він минає без апеляції, рішення зазвичай набирає остаточної сили.
• Застава. Засідань щодо застави портал не показує — щодо них телефонуйте до суду. Якщо людина перебуває під вартою, спершу знайдіть її через онлайн-систему пошуку затриманих Імміграційної та митної служби США (ICE) і прочитайте наш посібник про тримання під вартою в імміграційних справах.

Якщо портал пише «No case found for this A-Number» («Справу за цим номером A не знайдено»)

Спершу ще раз перевірте кожну цифру, літеру A та початковий нуль і спробуйте вибрати інше громадянство. Якщо все правильно, найчастіша причина в тому, що DHS ще не подало повідомлення про явку до суду: справа існує лише після її подання (8 C.F.R. § 1003.14(a)), а повідомлення про явку, вручене вам особисто, може надійти до суду значно пізніше. Якщо справу позначено «Do Not Release» («не розголошувати»), портал не показує подробиць, хоча портал EOIR для учасників провадження їх показує (джерело: EOIR). Перевіряйте щотижня й зателефонуйте до суду, зазначеного у вашому повідомленні про явку. Ніколи не вважайте, що справи немає: якщо вас належно повідомили, а ви пропустили засідання, суддя може заочно ухвалити рішення про вашу депортацію (8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(A)).

Якщо суд закрито або ви переїхали до іншого штату

EOIR закрило Імміграційний суд Сан-Франциско після завершення робочого дня 4 вересня 2026 р.; його справи передано до Імміграційного суду Конкорд. Імміграційний суд Батавія закрито 24 липня 2026 р., а його справи, що перебували на розгляді, передано до Імміграційного суду Баффало. Якщо портал показує незнайомий вам суд, зазвичай причина саме в такій передачі.

Переїзд до іншого штату не переносить вашу справу: її розглядає суд, до якого подано повідомлення про явку, доки суддя з поважної причини не задовольнить клопотання про зміну місця розгляду справи, і лише після того, як ви повідомите постійну адресу з назвою вулиці (8 C.F.R. § 1003.20). До того часу й далі ходіть на засідання до попереднього суду.

Зміна адреси: форма EOIR-33

Протягом п’яти днів після будь-якого переїзду подайте форму EOIR-33 до імміграційного суду, до якого подано повідомлення про явку, або до нового суду, якщо місце розгляду справи змінено (8 C.F.R. § 1003.15(d)(2)). Поки справа перебуває в імміграційному суді, використовуйте EOIR-33/IC, а під час апеляції — EOIR-33/BIA; обидві форми є на сторінці форм EOIR англійською та іспанською мовами. Подати форму можна в паперовому вигляді або онлайн — без адвоката й без входу в обліковий запис — на порталі EOIR для учасників провадження. Зміна адреси в USCIS (онлайн або за формою AR-11, протягом 10 днів) — це окрема процедура, яка не оновлює даних суду.

Якщо ви пропустили засідання

Наказ про депортацію, ухвалений за вашої відсутності, іноді можна скасувати за допомогою клопотання про поновлення провадження, але для цього діють строки. Наш посібник про заочні накази про депортацію пояснює, коли і як це зробити, а наш посібник про повідомлення про явку докладніше пояснює кожен результат на порталі.

Коли звертатися до адвоката

Не зволікайте зі зверненням до адвоката, якщо ви щойно отримали повідомлення про явку до імміграційного суду, якщо портал показує рішення або строк подання апеляції, що скоро спливає, якщо він показує рішення, ухвалене за вашої відсутності, якщо члена вашої родини затримано або якщо вам потрібно змінити місце розгляду справи. Юридичну фірму Carlos Maury Law очолює Carlos Maury, колишній імміграційний суддя США; перегляньте нашу сторінку адвоката із захисту від депортації або зателефонуйте за номером (213) 769-0050. Фірма працює англійською та іспанською мовами; консультації з україномовними клієнтами проводяться за допомогою телефонного перекладача.

Знайдіть свій суд

На сторінці кожного суду наведено адресу, суддів і, якщо його перевірено, номер телефону. Перегляньте всі 77 імміграційних судів або шукайте за регіоном і штатом:

Поширені запитання

Як перевірити дату засідання в імміграційному суді?

Відкрийте онлайн-портал EOIR «Автоматизована інформаційна система у справах» (acis.eoir.justice.gov), введіть номер A без літери A і виберіть своє громадянство або зателефонуйте на безкоштовну лінію EOIR 1-800-898-7180, яка працює цілодобово англійською та іспанською мовами. Обидва способи показують дату, час і суд вашого наступного засідання.

Де знайти свій номер A?

Він надрукований у вашому повідомленні про явку до імміграційного суду (NTA), у повідомленнях про засідання та рішеннях імміграційного суду, а також у листах DHS і USCIS. На грін-карті, виданій після 10 травня 2010 р., номер «USCIS Number» («номер USCIS») на лицьовому боці — це той самий номер, лише без літери A.

Що робити, якщо в моєму номері A лише 8 цифр?

Спершу введіть нуль, а потім 8 цифр, без літери A — і на порталі, і на лінії 1-800-898-7180.

Чому портал пише, що справу не знайдено?

Найчастіші причини — помилка під час введення, громадянство, яке відрізняється від зазначеного в записах суду, або повідомлення про явку, яке DHS ще не подало до суду, адже справа починається лише після його подання. Регулярно перевіряйте знову, а якщо результат не змінюється, зателефонуйте до суду, зазначеного у вашому повідомленні про явку.

Чи є дата, показана онлайн, офіційною?

Ні. За словами EOIR, інформація онлайн і телефоном надається лише для зручності; єдиними офіційними документами є повідомлення та рішення, які вам надсилає суд або BIA. Якщо вони розходяться, зателефонуйте до суду й уточніть.

Як змінити адресу в імміграційному суді?

Протягом п’яти днів після переїзду подайте форму EOIR-33/IC до суду, який розглядає вашу справу, або форму EOIR-33/BIA, якщо справа перебуває на розгляді в апеляційному порядку. Подати її можна в паперовому вигляді або онлайн через портал EOIR для учасників провадження. Зміна адреси в USCIS не оновлює даних суду.

Що буде, якщо я пропущу засідання?

Якщо вас належно повідомили, а ви не з’явилися, суддя може заочно ухвалити рішення про вашу депортацію. Такий наказ іноді можна скасувати за допомогою клопотання про поновлення провадження, але для цього діють строки, тож негайно зверніться до адвоката.