Перейти до основного вмісту
Carlos Maury Law
Колишній імміграційний суддя
(213) 769-0050
Дев’ятий федеральний апеляційний округ

Каліфорнія: імміграційні суди

Каліфорнія має десять імміграційних судів Виконавчого управління з розгляду імміграційних справ (EOIR) — більше, ніж будь-який інший штат, крім Техасу, — і всі вони в межах дев’ятого федерального апеляційного округу. П’ять обслуговують район міста Лос-Анджелес; Сан-Дієго, Отай-Меса та Імперіал — прикордонний регіон; Конкорд і Сакраменто — Північну Каліфорнію. Справи затриманих осіб розглядають суди Аделанто й Отай-Меса, розташовані в центрах утримання, а також суд Імперіал. 4 вересня 2026 р. EOIR назавжди закрило Імміграційний суд Сан-Франциско: його справи передано до Імміграційного суду Конкорд, а приміщення на Sansome Street тепер є місцем проведення засідань цього суду.

Carlos Maury, колишній імміграційний суддя США, представляє клієнтів у цих судах. Carlos Maury має ліцензію адвоката у Флориді. Практика обмежена федеральним імміграційним правом; ми представляємо клієнтів у всіх 50 штатах. Телефонуйте: (213) 769-0050 — ми розмовляємо іспанською.

Каліфорнія: перелік імміграційних судів

Про південь штату див. сторінки «Південна Каліфорнія: імміграційні суди» — зокрема суди Сан-Дієго, Отай-Меса та Імперіал, а також те, який суд розглядає які справи, — і «Район Лос-Анджелеса: імміграційні суди».

Каліфорнія: справи затриманих осіб

Особа, яку тримають під вартою, може просити про засідання щодо застави, якщо це дозволяє закон.

Який суд розглядає мою справу?

Суд зазначено у вашому повідомленні про явку до імміграційного суду (NTA, форма I-862) або в останньому повідомленні про судове засідання; його також можна знайти за реєстраційним номером іноземця (A-number) в Автоматизованій інформаційній системі у справах EOIR (відкриється в новій вкладці). Суддя може передати справу до іншого суду за наявності поважної причини (8 C.F.R. § 1003.20 (відкриється в новій вкладці)). Покроково: як дізнатися дату засідання в імміграційному суді.

Апеляції: Дев’ятий федеральний апеляційний округ

Після остаточного рішення Ради з імміграційних апеляцій (BIA) скаргу про перегляд подають протягом 30 днів (8 U.S.C. § 1252(b)(1)–(2) (відкриється в новій вкладці)). Каліфорнія належить до території, яку охоплює Дев’ятий федеральний апеляційний округ, тому скаргу у справах із цих судів розглядає Апеляційний суд США дев’ятого округу, а BIA застосовує в таких справах прецеденти цього округу (Matter of Anselmo, 20 I&N Dec. 25 (BIA 1989) (відкриється в новій вкладці)).

Новини цих судів

Усі новини →

Потрібен захист у цих судах? Перегляньте сторінку нашого адвоката із захисту від депортації — колишнього імміграційного судді США — і сторінку адвоката з питань імміграційної застави. Ми також ведемо справи щодо притулку, імміграційних наслідків кримінальних справ, грін-карти, грін-карти на підставі шлюбу, візи нареченого/нареченої (K-1), тимчасового захищеного статусу (TPS), візи U та VAWA, вейверів, апеляцій і громадянства.

Поширені запитання

Каліфорнія: скільки тут імміграційних судів?

Каліфорнія має такі місця розташування судів EOIR, що працюють (усього 10): Імміграційний суд Лос-Анджелес, Імміграційний суд Західний Лос-Анджелес, Імміграційний суд Ван-Найс, Імміграційний суд Санта-Ана, Імміграційний суд Аделанто, Імміграційний суд Сан-Дієго, Імміграційний суд Отай-Меса, Імміграційний суд Імперіал, Імміграційний суд Конкорд і Імміграційний суд Сакраменто. EOIR закрило Імміграційний суд Сан-Франциско 4 вересня 2026 р.; його справи передано до Імміграційного суду Конкорд.

Каліфорнія: які імміграційні суди розглядають справи затриманих осіб?

Імміграційний суд Аделанто, Імміграційний суд Отай-Меса і Імміграційний суд Імперіал. Якщо вашого родича тримає під вартою ICE, його справу зазвичай розглядає один із цих судів. Особа, яку тримають під вартою, може просити про засідання щодо застави, якщо це дозволяє закон.

Каліфорнія: які імміграційні суди розглядають справи осіб, які не перебувають під вартою?

Імміграційний суд Західний Лос-Анджелес і Імміграційний суд Сан-Дієго.

Чи працює ще Імміграційний суд Сан-Франциско?

Ні. EOIR назавжди закрило Імміграційний суд Сан-Франциско наприкінці робочого дня 4 вересня 2026 р. Його роботу перенесено до Імміграційного суду Конкорд, який тепер розглядає його справи, а приміщення на Sansome Street стало місцем проведення засідань, адміністративно підпорядкованим суду Конкорд. EOIR надсилає нові повідомлення про судове засідання всім, чиї справи передано до іншого суду.

Які імміграційні суди обслуговують Північну Каліфорнію?

Два суди, які працюють: Імміграційний суд Конкорд за адресою 1855 Gateway Boulevard, Suite 850, Concord, до якого перейшли справи суду Сан-Франциско, і Імміграційний суд Сакраменто за адресою John Moss Federal Building, 650 Capitol Mall, Suite 4-200, Sacramento. Колишнє приміщення суду Сан-Франциско на Sansome Street тепер є місцем проведення засідань суду Конкорд. У повідомленні про судове засідання зазначено, до якого суду і за якою адресою вам слід прийти.

Як дізнатися, який суд у Каліфорнії розглядає мою справу?

Суд зазначено у вашому повідомленні про явку до імміграційного суду (NTA) або в останньому повідомленні про судове засідання. Щоб перевірити, введіть свій реєстраційний номер іноземця (A-number) в Автоматизованій інформаційній системі у справах EOIR (acis.eoir.justice.gov) або зателефонуйте на лінію EOIR 1-800-898-7180, яка працює цілодобово англійською та іспанською мовами. Якщо у вашому повідомленні досі зазначено Імміграційний суд Сан-Франциско, вашу справу тепер веде Імміграційний суд Конкорд.

Чи можу я взяти участь у засіданні в імміграційному суді Каліфорнії за відеозв’язком?

Іноді так. Закон дозволяє проводити імміграційні засідання в режимі відеоконференції (8 U.S.C. § 1229a(b)(2)(A)(iii)), а EOIR на своїй сторінці про пошук імміграційного суду та доступ до засідань через інтернет указує, які суди проводять засідання через інтернет і як до них приєднатися. Рішення ухвалює суд або суддя: якщо ваше повідомлення чи суддя не дозволяє дистанційну участь, плануйте прийти особисто за адресою, зазначеною в повідомленні.

Що буде, якщо я пропущу засідання в імміграційному суді Каліфорнії?

Якщо вас належним чином повідомили, а ви не з’явилися, суддя може заочно ухвалити рішення про вашу депортацію (8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(A)). Провадження за таким заочним наказом про депортацію можна поновити лише в обмежених випадках: за клопотанням, поданим протягом 180 днів, яке доводить наявність виняткових обставин, або будь-коли, якщо ви не отримали належного повідомлення чи перебували під вартою федеральних органів або органів штату не з власної вини (8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(C)). Дійте швидко.

Як змінити адресу або передати мою справу до іншого імміграційного суду Каліфорнії?

Подайте форму EOIR-33/IC до суду, який розглядає вашу справу, протягом п’яти днів після переїзду (8 C.F.R. § 1003.15(d)(2)). Нова адреса не означає передачі справи: змінити місце розгляду може лише суддя — за клопотанням, у якому наведено поважну причину (8 C.F.R. § 1003.20). Поки суддя не задовольнить клопотання, продовжуйте з’являтися на засідання до свого нинішнього суду, навіть якщо ви переїхали з Північної Каліфорнії до Південної.

Чи ведете ви справи в усіх імміграційних судах Каліфорнії?

Так. Практика в імміграційних судах є федеральною, і Carlos Maury, колишній імміграційний суддя США, який має ліцензію адвоката у Флориді, представляє клієнтів в усіх імміграційних судах Каліфорнії, що працюють (їх 10), і по всій країні. Офіс фірми розташований у Ван-Найсі, у долині Сан-Фернандо, і приймає лише за попереднім записом: телефонуйте за номером (213) 769-0050 — ми розмовляємо іспанською. Жоден адвокат не може пообіцяти результат.