Перейти до основного вмісту
Carlos Maury Law
Колишній імміграційний суддя
← Усі імміграційні теми

Теми

Затримання ICE: як знайти людину, застава і захист у справі

Імміграційне тримання під вартою — це утримання іноземців під федеральною вартою Імміграційної та митної служби США (ICE), поки їхні імміграційні справи або справи щодо депортації розглядаються. Людину можуть тримати під вартою під час провадження або після остаточного наказу про депортацію.

Коли Імміграційна та митна служба США (ICE) затримує члена родини, перші години минають у розгубленості: людина може не відповідати на дзвінки, її можуть переводити з одного закладу до іншого, і вона може ще не з’являтися в жодній онлайн-системі. У цьому посібнику по черзі пояснено, що робити: як знайти людину під вартою ICE, чому її може ще не бути в системі, як зв’язатися із закладом, покласти гроші на її рахунок і відвідати її, який закон визначає, чи можуть її звільнити, як працює імміграційний суд для затриманих, що відбувається під час відміток в ICE і як захищати справу, перебуваючи під вартою, — з посиланням на офіційне джерело для кожного правила. Це загальна інформація; відповідь для конкретної людини залежить від того, як вона в’їхала, від її імміграційної історії та від будь-яких арештів чи судимостей.

Як знайти людину під вартою ICE: онлайн-система пошуку затриманих

Онлайн-система пошуку затриманих ICE — офіційний спосіб знайти повнолітню людину під вартою ICE. Вона безкоштовна і не потребує облікового запису. Вона охоплює людей, які зараз перебувають під вартою ICE, а також людей, яких Митна та прикордонна служба США (CBP) утримує понад 48 годин. Шукати можна двома способами:

  1. За реєстраційним номером іноземця і країною народження. Саме цей спосіб пошуку рекомендує ICE. Реєстраційний номер іноземця (A-number) зазначено в будь-якому повідомленні від Міністерства внутрішньої безпеки США (DHS), Служби громадянства та імміграції США (USCIS) або імміграційного суду; вводьте його як дев’ять цифр, додаючи нуль на початку восьмизначного номера.
  2. За іменем, країною народження і датою народження. Ім’я та прізвище мають точно збігатися з тим, як їх записала ICE; форма також запитує місяць, день і рік народження, тож підготуйте їх.

Результат показує статус людини («In ICE Custody» — під вартою ICE, «In CBP Custody» — під вартою CBP або «Not In Custody» — не під вартою), штат і заклад, де її зараз утримують; натиснувши на назву закладу, можна побачити його контактні дані. Деякі браузери та засоби захисту блокують систему пошуку; якщо вона не завантажується, спробуйте інший браузер або пристрій. «Not In Custody» означає, що протягом останніх 60 днів людину звільнили (наприклад, під заставу або після завершення справи), депортували, вона виїхала або її передали іншому відомству; система не уточнює, що саме сталося.

Що підготувати перед пошуком або дзвінком

  • повне юридичне ім’я людини, усі варіанти написання й обидва прізвища, а також будь-які інші імена, якими вона користувалася;
  • дату народження і країну народження (не громадянство — система пошуку та заклади шукають за країною народження);
  • реєстраційний номер іноземця, якщо людина колись мала справу в DHS або в імміграційному суді, — пошукайте його в старих повідомленнях, на дозволі на роботу або в повідомленні про судове засідання;
  • де і коли відбувся арешт і яке відомство його здійснило (ICE, CBP чи місцева поліція);
  • своє ім’я та номер телефону, за яким з вами можна зв’язатися, — для повідомлень, які заклад передає затриманому.

Чому людини може ще не бути в системі

Порожній результат пошуку не завжди означає, що людину не затримано. Найпоширеніші причини:

  • Перші години і перші 48 годин. ICE зазначає, що інформація в системі пошуку може запізнюватися до восьми годин. Люди, яких утримує CBP, — наприклад, після зупинки на кордоні або в пункті в’їзду, — з’являються в системі лише після того, як пробули під вартою CBP понад 48 годин, тож у перші два дні система може нічого не показувати. Повторіть пошук пізніше, в різний час доби.
  • Переведення, яке ще триває. Система не показує запланованих або поточних переведень; людина знову з’являється, щойно її зареєструють у новому закладі, який може бути в іншому штаті. Див. розділ переведення до іншого штату нижче.
  • CBP чи ICE? CBP (Прикордонна патрульна служба і співробітники в пунктах в’їзду) здійснює арешти переважно на кордоні або поблизу нього; ICE — у глибині країни. Обидва відомства передають дані до тієї самої системи пошуку, але приміщення CBP призначені для короткочасного утримання: людину або звільняють, або депортують, або передають ICE, і лише тоді її реєструють у закладі ICE.
  • Людина досі в місцевій в’язниці за запитом ICE. Людина, яку поліція заарештувала з іншої причини, може досі перебувати в міській або окружній в’язниці за запитом на утримання ICE — проханням, щоб в’язниця повідомила ICE перед звільненням і затримала людину, аби ICE могла взяти її під варту. Відповідно до 8 C.F.R. § 287.7(d), запит на утримання просить в’язницю утримувати людину не довше 48 годин, не враховуючи суботи, неділі та святкові дні, понад той час, коли її інакше звільнили б. Доки ICE не забере людину, вона значиться в записах в’язниці, а не ICE: зателефонуйте до в’язниці або скористайтеся її системою пошуку ув’язнених.
  • Написання і дані. Імена записано так, як їх внесла ICE. Спробуйте шукати за реєстраційним номером іноземця замість імені, за іншими варіантами написання, з одним або обома прізвищами, а також за країною народження, а не громадянства.
  • Діти. Система пошуку не дає змоги шукати осіб, молодших за 18 років. Дітей без супроводу передають під опіку Міністерства охорони здоров’я та соціальних служб США (його Управління з питань переселення біженців), а не утримують під вартою ICE (8 U.S.C. § 1232(b)(3)).

Як зателефонувати до центру утримання та до ICE

Коли ви знаєте заклад, відкрийте його сторінку в переліку центрів утримання ICE. На кожній сторінці зазначено адресу й основний номер телефону, а також є розділи про зв’язок із затриманим, юридичну інформацію та інформацію про справу, години відвідування і надсилання речей. На сторінках, які ми переглянули, заклад відповідає на запитання про затриманого телефоном, якщо ви назвете біографічні дані людини — ім’я, прізвище та подвійні прізвища, будь-які інші імена, дату народження і країну народження. Затримані не можуть приймати вхідні дзвінки: щоб зв’язатися з людиною, зателефонуйте до закладу і залиште повне ім’я затриманого, його реєстраційний номер іноземця, а також своє ім’я та номер телефону, — повідомлення передадуть затриманому. У багатьох закладах є також планшети, через які родина може надсилати неконфіденційні повідомлення; назву сервісу вказано на сторінці закладу.

Інші офіційні лінії:

  • Лінія ICE для повідомлень та інформації щодо утримання під вартою, 1-888-351-4024 (з понеділка по п’ятницю, крім святкових днів, з 8:00 до 20:00 за східним часом; сторінка ICE щодо питань примусового виконання зазначає, що є оператори, які розмовляють іспанською). Тут відповідають на запитання щодо справ затриманих, і саме сюди ICE просить повідомляти про зміну адреси.
  • Регіональні управління ICE. Кожен центр утримання належить до регіонального управління Управління примусового виконання та депортації (ERO) (наприклад, Аделанто — до Лос-Анджелеса). Перелік регіональних управлінь ICE зазначає, що ці управління не є місцями для відміток і що вказані там адреси електронної пошти призначені лише для набору персоналу, тож для родини практичними каналами є заклад і лінія щодо утримання під вартою. Зі співробітником з питань депортації, призначеним у справі, зазвичай зв’язується адвокат людини після подання форми G-28 через систему ERO eFile.
  • Імміграційний суд. Якщо ICE порушила справу, портал автоматизованої інформації про справи Виконавчого управління з розгляду імміграційних справ (EOIR) показує за реєстраційним номером іноземця суд, наступне засідання і будь-яке рішення; див. як перевірити дату засідання в імміграційному суді.

Станом на 2 жовтня 2026 р. на вебсайті ICE розміщено повідомлення, що через припинення федерального фінансування він «не буде активно підтримуватися». Тож сторінки закладів можуть бути застарілими; перш ніж покладатися на години та правила, підтвердьте їх телефоном.

Коли ви знайшли члена родини під вартою ICE, наступне запитання зазвичай стосується звільнення; на нашій сторінці адвокат у справах про імміграційну заставу пояснено, як колишній імміграційний суддя підходить до клопотання про заставу.

Гроші на рахунок, пошта і побачення

Гроші на рахунку затриманого

Затримані користуються рахунком у закладі, щоб купувати, наприклад, поштові марки і товари в крамниці закладу. Способи, якими родина може внести гроші, різняться залежно від закладу — актуальні способи і будь-якого затвердженого постачальника послуг можна дізнатися на сторінці закладу та за його телефоном. На сторінці закладу, яку ми переглянули, кошти, отримані поштою, зараховують на рахунок затриманого під розписку, і заклад попереджає не надсилати готівку поштою. Затримані, які не мають грошей на рахунку, однаково отримують поштові марки за державний кошт. Зберігайте кожну квитанцію.

Пошта і речі

На листах, як правило, мають бути ім’я затриманого і його реєстраційний номер іноземця (деякі заклади просять лише останні чотири цифри) і житловий блок, а також ім’я та адреса відправника; вхідну пошту відкривають і перевіряють на наявність заборонених предметів. Посилки й одяг зазвичай не приймають без дозволу співробітника з питань депортації — наприклад, одяг або невелику валізу для звільнення чи депортації. Коли затриманого переводять, заклад, який ми перевірили, пересилає лише юридичну пошту, а інші листи повертає відправникові.

Побачення

Кожен заклад сам установлює дні та години відвідування, часто окремо для кожного житлового блоку, і вони змінюються без попередження — перевірте сторінку закладу і зателефонуйте, перш ніж їхати. Типові правила на сторінках, які ми переглянули: кожен дорослий відвідувач повинен мати державне посвідчення особи з фотографією (федеральне посвідчення або посвідчення штату США чи закордонний паспорт — в Аделанто з чинною візою США), відвідувачі, молодші за 18 років, мають приходити з дорослим, побачення обмежено приблизно годиною, кількість відвідувачів обмежено, діє дрес-код, і приїжджати слід заздалегідь, щоб пройти перевірку безпеки. Відвідувачеві без законного статусу варто зважити ризик і поговорити з адвокатом, перш ніж іти до закладу ICE. Адвокати відвідують окремо, поза графіком для родин, і можуть домовитися про конфіденційні дзвінки та відеопобачення.

Подальші кроки: застава, дата суду і коли звертатися до адвоката

  1. З’ясуйте, чи призначено заставу — і на підставі якого закону. ICE може призначити заставу, відмовити в ній або вважати, що людина не має на неї права. Чи може імміграційний суддя переглянути це, залежить від закону, на підставі якого ICE утримує людину, — це пояснено нижче; наш посібник про засідання щодо застави розповідає про засідання щодо застави, суми застави і про те, як заставу вносять до ICE.
  2. Дізнайтеся суд і дату першого засідання. Справа затриманої людини швидко рухається в графіку розгляду справ затриманих. EOIR прискорює справи затриманих, тож часто перевіряйте реєстраційний номер іноземця на порталі справ і не чекайте листа.
  3. Зберіть документи. Підтвердження особи, в’їзду, років перебування в США, родинних зв’язків і будь-які судові документи щодо минулих арештів потрібні і для застави, і для захисту (їх перелічено в розділі захист у справі).
  4. Зверніться до адвоката якомога раніше — до першого засідання, а негайно, якщо людина має старий наказ про депортацію, кримінальний арешт або судимість, в’їхала без перевірки, боїться повернення до своєї країни, на неї тиснуть, щоб вона підписала документи, або її ось-ось переведуть. Перші дні вирішують, чи буде подано клопотання про заставу, чи правильно класифіковано справу і чи можна зупинити депортацію. Див. нашу сторінку адвокат із захисту від депортації або зателефонуйте до Carlos Maury Law за номером (213) 769-0050.

Щоб отримати допомогу з клопотанням про заставу або щодо члена родини, якого утримує ICE, див. нашу сторінку адвокат у справах про імміграційну заставу. Якщо ICE прийде до вас додому, див. ваші права, якщо ICE прийде до ваших дверей.

Хто забезпечує виконання імміграційного законодавства: ICE і CBP

Більшість імміграційних арештів здійснюють два відомства Міністерства внутрішньої безпеки США. Усередині Сполучених Штатів це переважно Імміграційна та митна служба США (ICE) через своє Управління примусового виконання та депортації (ERO), яке, за словами ICE, керує «виявленням, арештом, триманням під вартою та депортацією» людей, які підлягають депортації або незаконно перебувають у США. На кордоні це Митна та прикордонна служба США (CBP): співробітники CBP з Управління польових операцій перевіряють людей у пунктах в’їзду і вирішують, чи можна їх допустити, а Прикордонна патрульна служба США працює між пунктами в’їзду.

Арешт будь-яким із цих відомств може призвести до тримання під вартою і до провадження щодо депортації в імміграційного судді. Деяких людей натомість можуть піддати прискореній депортації: відповідно до INA § 235(b)(1), 8 U.S.C. § 1225(b)(1), імміграційний посадовець може наказати депортувати людину, яка прибула без чинних документів для в’їзду або шляхом обману, — а також деяких інших осіб, яких ніколи не було допущено або звільнено під пароль, — «без подальшого засідання чи перегляду», якщо тільки людина не заявить, що хоче подати заяву про притулок або боїться переслідування; тоді посадовець із питань притулку проводить співбесіду щодо обґрунтованого страху (див. Прискорена депортація і співбесіда щодо обґрунтованого страху). Багато людей, яких утримує ICE, — ті, кого затримано на підставі INA § 236(a), — можуть попросити імміграційного суддю про засідання щодо застави, але закон робить тримання під вартою обов’язковим для деяких осіб, зокрема на підставі INA § 236(c), 8 U.S.C. § 1226(c). Яке правило застосовується, пояснено в наступному розділі.

Який закон визначає, чи можуть людину звільнити

Усе, що стосується звільнення, залежить від статті закону, на підставі якої ICE утримує людину. Основних статей чотири, і вони ведуть до дуже різних наслідків:

  • Стаття 236(a) Закону про імміграцію та громадянство (INA), 8 U.S.C. § 1226(a), — тримання під вартою на розсуд. Уряд може утримувати людину, доки триває провадження щодо депортації, або звільнити її під заставу щонайменше $1,500 чи під умовний пароль. Люди, яких утримують на цій підставі, можуть попросити імміграційного суддю переглянути рішення ICE щодо тримання під вартою (8 C.F.R. § 236.1(d)).
  • INA § 236(c), 8 U.S.C. § 1226(c), — обов’язкове тримання під вартою. Люди, які підлягають депортації з перелічених кримінальних або терористичних підстав, а з 29 січня 2025 р. — і група, додана законом Laken Riley Act (люди, які в’їхали без перевірки або не мають документів і яких обвинувачено, заарештовано чи засуджено за певні правопорушення — крадіжку, проникнення до житла чи приміщення, напад на працівника правоохоронних органів або правопорушення, що спричинили тяжкі тілесні ушкодження, — або які визнали їх учинення), «мають» триматися під вартою. Імміграційний суддя не може призначити їм заставу, хоча суддя може вирішити, чи справді вони належать до цієї категорії.
  • INA § 235(b), 8 U.S.C. § 1225(b), — «особи, які просять про допуск». Люди, зупинені на кордоні або в пункті в’їзду, люди в процедурі прискореної депортації, а також — згідно з позицією уряду з 2025 року — люди, які в’їхали без перевірки, вважаються особами, які просять про допуск і які «мають триматися під вартою». Звільнення, як правило, можливе лише через гуманітарний пароль ICE відповідно до 8 U.S.C. § 1182(d)(5)(A). Людей у процедурі прискореної депортації можуть депортувати без засідання в судді, якщо тільки вони не заявлять, що хочуть подати заяву про притулок або бояться переслідування, і вони мають триматися під вартою, доки не буде ухвалено рішення щодо їхнього обґрунтованого страху (§ 1225(b)(1)). Чи поширюється ця стаття на давніх мешканців, які в’їхали без перевірки, — найбільш суперечливе питання щодо тримання під вартою у 2025–2026 роках (див. нижче).
  • INA § 241, 8 U.S.C. § 1231, — тримання під вартою після остаточного наказу про депортацію. Тут діють інші правила й інші строки; див. розділ про тримання під вартою після наказу про депортацію.

ICE не завжди вказує, на яку статтю спирається, і документи можуть містити помилки. Відповідь зазвичай видно з повідомлення про явку до імміграційного суду (NTA, форма I-862) (як людина в’їхала, які їй висунуто обвинувачення), протоколу арешту і будь-якого попереднього наказу. Правильна класифікація — або її оскарження — часто є найважливішим кроком у справі про тримання під вартою.

Звільнення: застава, гуманітарний пароль і альтернативи триманню під вартою

Є три основні шляхи звільнитися з-під варти до завершення справи:

  • Застава. Для людей, яких утримують на підставі § 1226(a), ICE призначає початкову заставу або відмовляє в ній, і людина може попросити імміграційного суддю про повторне визначення умов тримання під вартою (засідання щодо застави). Суддя оцінює, чи становить людина небезпеку для суспільства і чи ймовірно, що вона з’являтиметься на майбутні засідання. Наш посібник про засідання щодо застави пояснює, хто має на неї право, які докази мають значення, як подати апеляцію і як заставу вносять і повертають.
  • Гуманітарний пароль. Для осіб, які прибувають, та інших осіб, яких утримують на підставі § 1225(b), саме ICE — а не суддя — вирішує, чи звільнити під пароль, «у кожному випадку окремо з нагальних гуманітарних причин або заради значної суспільної користі» (8 U.S.C. § 1182(d)(5)(A); 8 C.F.R. § 212.5(b), де перелічено такі групи, як люди з серйозними захворюваннями та вагітні жінки). Звичайний спосіб попросити про це — письмове клопотання про гуманітарний пароль із підтвердженням особи, адресою спонсора і будь-якими медичними чи сімейними труднощами. Порівняння двох шляхів див. на сторінці імміграційна застава чи гуманітарний пароль.
  • Звільнення під зобов’язання з’являтися або під нагляд. ICE може звільнити людину без грошової застави на певних умовах, наприклад з обов’язком з’являтися до офісу ICE.

Альтернативи триманню під вартою (ISAP)

ICE часто звільняє людей у межах своєї програми альтернатив триманню під вартою (ATD), яка діє як Програма посиленого нагляду за явкою (ISAP). На своїй сторінці про ATD — тепер позначеній ICE як «архівна», тож вона описує програму станом на 2024 рік — ICE перелічує три технології: звітування телефоном, GPS-пристрій, який носять на щиколотці або зап’ясті, і SmartLINK — застосунок для телефона з порівнянням облич; ICE також описувала візити додому і віртуальні відмітки. Програма призначена для дорослих, звільнених з-під варти DHS. Умови ATD можуть з часом змінюватися, а пропущена відмітка в ATD може призвести до повторного затримання, тож про будь-яку проблему з пристроєм чи застосунком слід повідомляти негайно і документувати її.

Центри утримання і графік розгляду справ затриманих

Справу затриманої людини про депортацію розглядають у графіку розгляду справ затриманих. Кілька імміграційних судів розташовані в центрах утримання ICE або поруч із ними і розглядають переважно або виключно справи затриманих; інші справи затриманих розглядає звичайний суд у режимі відеозв’язку. Практичний посібник для імміграційних судів EOIR, розділ 8.1, зазначає, що «провадження щодо затриманих іноземців прискорюються», а засідання «проводяться або в центрі утримання, або в імміграційному суді, у режимі відео- чи телефонної конференції». У тому самому розділі є два положення, які родинам варто знати: імміграційні судді «не мають юрисдикції щодо місця тримання під вартою та умов у центрі утримання» — це рішення ICE, — і DHS відповідає за доставлення затриманої людини на кожне засідання. Очікуйте, що між засіданнями мине менше часу, ніж у справах осіб, які не перебувають під вартою, тож документи, свідків і переклади потрібно зібрати швидко.

Суди для затриманих на нашому сайті: Аделанто, Отай-Меса та Імперіал у Каліфорнії; Елой і Флоренс в Аризоні; Аврора в Колорадо; Такома у штаті Вашингтон; Конро, Ель-Пасо SPC, Пірсолл і Порт-Ізабел у Техасі; Отеро в Нью-Мексико; Окдейл і Ла-Салл у Луїзіані; Стюарт у Джорджії; Кром у Флориді; Елізабет у Нью-Джерсі; а також Варик і Алстер у Нью-Йорку. Суд Батавія, розташований у центрі DHS Buffalo (Batavia) Service Processing Center, закрився наприкінці робочого дня 24 липня 2026 р.; відповідно до повідомлення EOIR від 21 липня 2026 р. його справи, що розглядалися, передано до Імміграційного суду Баффало, і їх розглядають у режимі відеоконференції. На сторінці кожного суду зазначено адресу, федеральний апеляційний округ і офіційне посилання EOIR на статус суду; решту судів охоплює повний перелік імміграційних судів.

Переведення до іншого штату

ICE вирішує, де утримувати людину, і може перевести її до іншого закладу, зокрема в іншому штаті, часто без попереднього повідомлення родини. Відповідно до директиви ICE щодо переведень (Директива 11022.1, 2012 р.), якщо адвокат подав форму G-28, ICE має повідомити цього адвоката про переведення, його причину і новий заклад «щойно це буде практично можливо в день переведення», і не пізніше ніж через 24 години після нього, за винятком особливих міркувань безпеки; ICE не зобов’язана повідомляти членів родини. Після прибуття до нового закладу затриманий може здійснити один безкоштовний дзвінок у межах країни. Це вагома причина подати G-28 якомога раніше. Федеральний апеляційний округ, у якому утримують людину, може змінити те, які судові рішення застосовуються, тож переведення може змінити правила щодо тримання під вартою і щодо засобів захисту. Прохання перенести справу до суду, ближчого до родини, — це клопотання про зміну місця розгляду справи, яке суддя може задовольнити за наявності поважної причини (8 C.F.R. § 1003.20).

Відмітки в ICE: чого очікувати

Багато людей, звільнених з-під варти або ніколи не затриманих, мають регулярно відмічатися в ICE — особисто в офісі Управління примусового виконання та депортації (ERO), телефоном або через застосунок. Люди з остаточним наказом про депортацію, яких не депортували, відмічаються згідно з наказом про нагляд (форма I-220B) на умовах, установлених нормативним актом (8 C.F.R. § 241.5); інші відмічаються згідно з наказом про звільнення під зобов’язання з’являтися (форма I-220A) або на умовах застави. Сторінка ICE про відмітки (оновлена 1 червня 2026 р.) дає змогу записатися на прийом онлайн за ідентифікатором особи і місцем народження, зазначеними в документах, радить мати під рукою документи, отримані на кордоні, перш ніж почати, і зазначає, що запис на найближчий доступний прийом однаково відповідає умовам звільнення. Про зміну адреси потрібно повідомити ICE протягом п’яти днів — за словами сторінки ICE, зателефонувавши за номером 1-888-351-4024, — а людина, справа якої розглядається в суді, має також повідомити суд за формою EOIR-33.

Відмітка — це також місце, де ICE може заарештувати людину. Звільнення не позбавляє ICE повноважень знову затримати людину: заставу або умовний пароль відповідно до § 1226 можуть скасувати (8 U.S.C. § 1226(b)), а людину, яка перебуває під наглядом, можуть узяти під варту, щоб виконати наказ про депортацію. ICE не оприлюднила жодної політики щодо арештів під час звичайних відміток, але федеральні суди розглядали такі арешти: у справі Isidro L. v. Lyons (D. Minn., 26 січня 2026 р.) чоловіка, затриманого «під час його звичайної відмітки» 21 січня 2026 р., було наказано звільнити за клопотанням habeas corpus. Чи законний арешт під час відмітки, залежить від статусу людини та від апеляційного округу.

Перед відміткою, особливо якщо є старий наказ про депортацію, заява, що розглядається, або новий арешт:

  • попросіть адвоката спершу переглянути справу — клопотання про поновлення провадження, зупинення депортації або заява, що розглядається, можуть змінити ризик;
  • візьміть із собою повідомлення ICE, посвідчення особи, будь-які квитанції чи повідомлення про схвалення від USCIS, останнє повідомлення імміграційного суду і форму G-28 або контактний лист адвоката;
  • подбайте про догляд за дітьми, ліки та сімейний план на випадок, якщо людину затримають, і передайте реєстраційний номер іноземця довіреній особі;
  • ніколи не пропускайте відмітку, не поговоривши з адвокатом: пропущена відмітка сама по собі може призвести до арешту і втрати застави.

Якщо члена родини затримали під час відмітки, див. нашу сторінку адвокат у справах про імміграційну заставу щодо того, як домагатися звільнення.

Права під час тримання під вартою

  • Адвокат, але не безкоштовний. У провадженні щодо депортації людина може мати представника на власний вибір «без витрат для уряду» (8 U.S.C. § 1362). Суддя має роз’яснити людині це право і надати їй перелік постачальників безкоштовної правової допомоги (8 C.F.R. § 1240.10(a)); EOIR публікує перелік постачальників безоплатної правової допомоги для кожного суду.
  • Зв’язок із консульством. Кожному затриманому іноземцеві мають повідомити про право спілкуватися з консульськими посадовцями своєї країни, а щодо деяких країн ICE має повідомити консульство, навіть якщо її про це не просили (8 C.F.R. § 236.1(e)).
  • Не підписуйте того, чого не розумієте. Серед документів, які пропонують під вартою, можуть бути документи про добровільний виїзд або про депортацію за погодженням сторін. Підписання може завершити справу і позбавити можливості просити про захист. Спершу попросіть поговорити з адвокатом.
  • Умови тримання під вартою. ICE вимагає, щоб кожен заклад, де утримують її затриманих, дотримувався одного з кількох наборів стандартів тримання під вартою — серед них Національні стандарти тримання під вартою, засновані на результатах діяльності, 2011 року (переглянуті 2016 року) і Національні стандарти тримання під вартою 2019, 2025 і 2026 років, — їх перелічено на сторінці ICE про управління триманням під вартою. Який набір застосовується, залежить від договору із закладом. Проблеми з медичною допомогою, доступом до адвоката чи поштою можна письмово порушити перед закладом і співробітником з питань депортації, а адвокат може передати їх далі.
  • Федеральний суд. Незаконне або тривале тримання під вартою можна оскаржити клопотанням habeas corpus до федерального окружного суду. Це окрема процедура від справи в імміграційному суді, і вона підпорядковується праву того апеляційного округу, де утримують людину.

Тримання під вартою після остаточного наказу про депортацію

Коли наказ про депортацію стає остаточним, тримання під вартою регулює 8 U.S.C. § 1231. Уряд має 90-денний період депортації, щоб її здійснити, і протягом цього періоду тримання під вартою є обов’язковим (§ 1231(a)(1)–(2)). Після нього людей, яких не депортували, зазвичай звільняють під нагляд (§ 1231(a)(3)), але деяких — наприклад, тих, кого ICE вважає небезпечними для суспільства або схильними не виконувати вимоги, — можуть утримувати довше (§ 1231(a)(6)).

Таке довше тримання під вартою має межі. У справі Zadvydas v. Davis, 533 U.S. 678 (2001) Верховний Суд витлумачив закон так, що він дозволяє тримання під вартою лише протягом строку, обґрунтовано необхідного для здійснення депортації, і визнав шість місяців презумптивно обґрунтованим строком; після цього, якщо людина доведе, що немає значної ймовірності депортації в обґрунтовано передбачуваному майбутньому, уряд має це спростувати або звільнити її. Перегляд ICE підстав тримання під вартою регулюють 8 C.F.R. § 241.4 і § 241.13. У справі Johnson v. Arteaga-Martinez, 596 U.S. 573 (2022) Верховний Суд постановив, що § 1231(a)(6) сам по собі не вимагає засідання щодо застави через шість місяців. Наші статті про тримання під вартою після наказу про депортацію і про це рішення розповідають більше.

Старий наказ — не завжди кінець. Клопотання про поновлення провадження — наприклад, тому що людина так і не отримала повідомлення про засідання або тому що умови в країні походження змінилися, — можна подати разом із проханням зупинити депортацію, поки його розглядають; див. також нашу сторінку зупинення депортації.

Захист у справі про депортацію під час тримання під вартою

Тримання під вартою не змінює засобів захисту, доступних у суді, але скорочує час на їх підготовку і ускладнює збирання документів і пошук свідків. Застосовуються ті самі засоби захисту, що й для будь-кого в провадженні щодо депортації, — наприклад, притулок, заборона депортації і захист відповідно до Конвенції проти катувань (CAT), скасування депортації і зміна статусу. Наш посібник про захист від депортації пояснює кожен етап справи, а якщо суддя ухвалить рішення не на користь людини, апеляцію до Ради з імміграційних апеляцій (BIA) потрібно подати у строк, зазначений там.

Що родина може зробити ззовні: зібрати підтвердження особи, в’їзду, проживання і родинних зв’язків (свідоцтва про народження дітей — громадян США, податкові декларації, договори оренди, шкільні та медичні документи, листи підтримки), поліцейські та судові документи щодо будь-якого арешту і будь-які імміграційні документи, які людина коли-небудь отримувала. Carlos Maury, колишній імміграційний суддя США, очолює фірму Carlos Maury Law; щоб поговорити про затриманого члена родини, телефонуйте за номером (213) 769-0050. Ми розмовляємо іспанською.

Що змінилося у 2025–2026 роках

  • Рекордна кількість затриманих за даними незалежних організацій. Наведені нижче цифри взято не з власної статистики ICE; їх публікують дослідницькі та правозахисні організації, переважно на основі даних ICE, отриманих за запитами відповідно до Закону про свободу інформації. Vera Institute of Justice повідомив (10 квітня 2026 р.), що в середині січня 2026 р. щоденна кількість затриманих досягла рекорду — понад 73 400 осіб за один день. American Immigration Council (23 січня 2026 р., з посиланням на CBS News) оцінив її приблизно в 73 000 осіб порівняно з приблизно 40 000 у січні 2025 р. TRAC при Сірак’юському університеті повідомив, що станом на 11 липня 2026 р. під вартою перебувало 65 765 осіб. Організації рахують по-різному, тож їхні цифри не збігаються точно.
  • Хто має право на засідання щодо застави. У справі Matter of Yajure Hurtado, 29 I&N Dec. 216 (BIA 2025) (5 вересня 2025 р.) Рада з імміграційних апеляцій постановила, що імміграційні судді «не мають повноважень розглядати клопотання про заставу або надавати заставу іноземцям, які перебувають у Сполучених Штатах без допуску», вважаючи, що їх утримують на підставі § 1225(b)(2)(A). Більшість федеральних апеляційних судів, які ухвалили рішення з цього питання, не погоджуються; П’ятий і Восьмий округи підтримують уряд. У трьох клопотаннях Верховний Суд просили вирішити це питання (№ 25-1415, 26-43 і 26-104), і їх було передано на нараду суддів 28 вересня 2026 р. 1 жовтня 2026 р. Суд задовольнив клопотання № 26-104, Rhoney v. Barbosa da Cunha, тож він розгляне і вирішить це питання; у матеріалах справ № 25-1415 і 26-43 результату поки немає. В онлайн-системі пошуку затриманих ICE також розміщено повідомлення за рішенням суду згідно з ухвалою від 18 лютого 2026 р. у справі Maldonado Bautista v. Santacruz, No. 25-1873 (C.D. Cal.), яке повідомляє певним затриманим, що вони можуть просити про звільнення під заставу або під умовний пароль відповідно до § 1226(a). Посібник про засідання щодо застави відстежує ці справи окремо для кожного апеляційного округу.
  • Laken Riley Act. Підписаний 29 січня 2025 р. (Pub. L. 119-1), цей закон додав § 1226(c)(1)(E): обов’язкове тримання під вартою для людей, які в’їхали без перевірки або не мають документів і яких обвинувачено, заарештовано чи засуджено за проникнення до житла чи приміщення, крадіжку, розкрадання, крадіжку в магазині, напад на працівника правоохоронних органів або злочин, що спричинив смерть чи тяжкі тілесні ушкодження, або які визнали їх учинення. Підставою може бути навіть сам арешт.
  • Прискорена депортація будь-де в країні. Повідомлення DHS (90 FR 8139, 24 січня 2025 р.) поширило прискорену депортацію на людей будь-де у Сполучених Штатах, які не можуть довести двох років безперервного перебування. Федеральний окружний суд зупинив його дію 29 серпня 2025 р.; 23 червня 2026 р. Апеляційний суд округу Колумбія скасував це зупинення у справі Make the Road New York v. Mullin. Людей у процедурі прискореної депортації утримують під вартою на підставі § 1225(b)(1) до ухвалення рішення щодо обґрунтованого страху, тож докази перебування понад два роки — договори оренди, документи про заробітну плату, шкільні документи — мають значення з першого дня.

Оскільки ці правила змінюються, закон, що застосовується до конкретної затриманої людини, може відрізнятися залежно від дати арешту, способу в’їзду і штату, де її утримують. Звірте дату перегляду, зазначену в цьому посібнику, з джерелами, на які тут є посилання.

Де розглядають такі справи

Відомості про імміграційні суди за штатами та агломераціями — адреси, судді, справи затриманих і федеральний апеляційний округ:

Імміграційні суди для затриманих

Ці суди розташовані в центрах утримання ICE або поруч із ними; люди, яких там утримують, проходять судові засідання саме в них:

Усі 77 імміграційних судів за штатами

Поширені запитання

Як знайти людину, яку заарештувала ICE?

Скористайтеся онлайн-системою пошуку затриманих ICE на locator.ice.gov. Шукайте за дев’ятизначним реєстраційним номером іноземця (A-number) і країною народження людини або за її точним ім’ям і прізвищем, країною народження і датою народження. Результат показує, чи перебуває людина під вартою ICE або CBP, і заклад, з посиланням на його контактні дані.

Чому мого члена родини немає в онлайн-системі пошуку затриманих ICE?

ICE зазначає, що її система пошуку може запізнюватися до восьми годин, не показує переведень, які тривають, а людей під вартою CBP охоплює лише через 48 годин. Людина, яку заарештувала поліція, може досі перебувати в місцевій в’язниці за запитом ICE на утримання, який просить в’язницю утримувати її до 48 годин (не враховуючи вихідних і святкових днів) для ICE, тож зателефонуйте до в’язниці. Також спробуйте пошук за реєстраційним номером іноземця та за іншими варіантами написання імені.

Чи можна зателефонувати або відвідати людину під вартою ICE?

Затримані, як правило, не можуть приймати вхідні дзвінки. На сторінці ICE кожного закладу пояснено, як відбуваються побачення, як надсилати пошту, вносити гроші і залишати повідомлення. Відвідувачам потрібне державне посвідчення особи з фотографією, і краще зателефонувати до закладу, перш ніж їхати.

Чи потрапить затримана людина до імміграційного судді і як скоро?

Більшість людей у провадженні щодо депортації постають перед імміграційним суддею, а практичний посібник EOIR зазначає, що справи затриманих розглядаються прискорено, із засіданнями в закладі або в режимі відео- чи телефонного зв’язку. Людей у процедурі прискореної депортації можуть депортувати без засідання, якщо тільки вони не попросять про притулок або не заявлять про страх, — тоді проводять співбесіду щодо обґрунтованого страху.

Чи може людина, затримана ICE, вийти під заставу?

Це залежить від закону, на підставі якого ICE її утримує. Люди, яких утримують на підставі 8 U.S.C. § 1226(a), можуть отримати заставу від ICE або попросити імміграційного суддю про засідання щодо застави, а люди, які підлягають обов’язковому триманню під вартою або вважаються особами, які просять про допуск, зазвичай не можуть; для них звільнення можливе через гуманітарний пароль ICE або через федеральний суд. Чи може людина, яка в’їхала без перевірки, отримати засідання щодо застави, тепер вирішує Верховний Суд, який 1 жовтня 2026 р. погодився розглянути це питання у справі Rhoney v. Barbosa da Cunha.

Що таке ISAP або браслет на щиколотці?

ISAP — це Програма посиленого нагляду за явкою, програма ICE альтернатив триманню під вартою для дорослих, звільнених з-під варти. ICE описує три види контролю: звітування телефоном, GPS-пристрій, який носять на щиколотці або зап’ясті, і застосунок SmartLINK для телефона з порівнянням облич. Пропущена відмітка в ATD може призвести до повторного затримання.

Чи може ICE заарештувати мене під час відмітки?

Так, це може статися: звільнення під заставу або під пароль можуть скасувати, а людей з остаточним наказом про депортацію можуть узяти під варту, щоб виконати наказ. Федеральні суди наказували звільнити деяких людей, заарештованих під час звичайних відміток. Кожному, хто має старий наказ, новий арешт або заяву, що розглядається, варто попросити адвоката переглянути справу перед прийомом.

Як покласти гроші на рахунок людини під вартою ICE?

Кожен центр утримання сам установлює способи внесення коштів, тож перевірте сторінку закладу в переліку центрів утримання ICE або зателефонуйте до закладу, щоб дізнатися актуальні варіанти і будь-якого затвердженого постачальника послуг. Не надсилайте готівку поштою. Затримані використовують рахунок для купівлі, наприклад, поштових марок і товарів у крамниці закладу; зберігайте кожну квитанцію.

Чи може ICE перевести затриману людину до іншого штату?

Так. ICE вирішує, де утримувати людей, і може перевести їх до іншого закладу в іншому штаті. Якщо адвокат подав форму G-28, політика ICE вимагає повідомити адвоката про переведення і новий заклад не пізніше ніж через 24 години після нього; ICE не зобов’язана повідомляти родину.

Що буде, якщо затримана людина має старий наказ про депортацію?

За наявності остаточного наказу тримання під вартою регулює 8 U.S.C. § 1231, і ICE може здійснити депортацію без нового засідання. Діє 90-денний період депортації, а Верховний Суд у справі Zadvydas v. Davis постановив, що тримання під вартою понад приблизно шість місяців має припинитися, якщо депортація не є обґрунтовано передбачуваною. Клопотання про поновлення провадження, яке часто подають разом із проханням про зупинення депортації, може бути можливим, якщо людина не отримала повідомлення про засідання або якщо умови змінилися.

Остання перевірка: Перевірив: Carlos Maury, колишній імміграційний суддя США (Імміграційний суд Ван-Найс, призначений у 2015 р.) Це переклад посібника, написаного англійською мовою (англійський текст востаннє перевірено ). У разі розбіжностей переважну силу має англійська версія. Цей посібник — загальна інформація на основі офіційних джерел, на які він посилається, а не юридична консультація щодо вашої справи. Закони та правила відомств змінюються; перевірте наведені джерела (вони англійською мовою) або зверніться до адвоката.

Статті на цю тему