Нові імміграційні судді в імміграційних судах Ла-Салл, Окдейл і Новий Орлеан
Це переклад статті англійською мовою (оригінал англійською). У разі розбіжностей переважну силу має англійський текст.
Імміграційні суди: Імміграційний суд Ла-Салл, Імміграційний суд Новий Орлеан, Імміграційний суд Окдейл
З жовтня 2025 р. до серпня 2026 р. Виконавче управління з розгляду імміграційних справ (EOIR) оголосило про призначення 13 нових суддів до трьох імміграційних судів Луїзіани: п’ятьох — до Імміграційного суду Ла-Салл у Джині, чотирьох — до Імміграційного суду Окдейл і чотирьох — до Імміграційного суду Новий Орлеан. Останнє оголошення від 27 серпня 2026 р. додало суддів у Ла-Салл і Окдейл, а одного тимчасового суддю в Новому Орлеані зробило постійним. Цей огляд актуальний станом на 28 вересня 2026 р. — дату переліку місць тримання під вартою EOIR, на який ми посилаємося нижче.
Це загальна інформація, а не юридична консультація. Джерела — оголошення EOIR про суддів, починаючи з біографій від 27 серпня 2026 р. (відкриється в новій вкладці), і Перелік адміністративного підпорядкування (відкриється в новій вкладці) EOIR.
Нові судді за судами
Кожен рядок нижче взято з біографії судді на сайті EOIR. «Почав» — це місяць, коли, за даними EOIR, суддя мав почати розглядати справи.
Імміграційний суд Ла-Салл (Джина)
- Nadeem R. Kasam (почав у травні 2026 р.): працював у Службі громадянства та імміграції США (USCIS) у 2015–2025 рр., зокрема посадовою особою з питань притулку в Х’юстоні; Адвокатська палата штату Техас.
- Larry Downend (почав у червні 2026 р.): військовий юрист армії США у 2003–2018 рр.; Адвокатська палата штату Техас.
- Melynda Leigh LaBrosse (почала в червні 2026 р.): старша штатна юристка Офісу суддів з адміністративного права Міністерства праці США, Ковінгтон, Луїзіана; Адвокатська палата штату Луїзіана.
- Courtenay Patterson (почала в червні 2026 р.): адвокатка з індивідуальною практикою в Лонгмонті, Колорадо; асоційована суддя кількох міст Колорадо; адвокатські палати Колорадо і Каліфорнії.
- Stephanie Cotton (почала в серпні 2026 р.): юрисконсультка і посадова особа з проведення слухань Департаменту фінансів Алабами; Адвокатська палата штату Алабама.
Імміграційний суд Окдейл
- Shannon R. Holderfield (почала в травні 2026 р.): старша юристка Офісу головного юрисконсульта Митної та прикордонної служби США (CBP), Ель-Пасо; Адвокатська палата штату Техас.
- Ylani A. Hayes (почала в червні 2026 р.): юрист-радник імміграційних судів Окдейл і Ла-Салл у 2018–2026 рр.; Адвокатська палата Міссісіпі.
- Russell Wardlow (почав у липні 2026 р.): старший юрист Офісу головного юрисконсульта CBP, Ель-Пасо; Адвокатська палата штату Каліфорнія.
- John J. Zachary (почав у серпні 2026 р.): помічник головного юрисконсульта Імміграційної та митної служби США (ICE) в Окдейлі у 2016–2026 рр.; Адвокатська палата штату Луїзіана.
Імміграційний суд Новий Орлеан
- Gary Leroy Bergosh (почав у жовтні 2025 р.): суддя окружного суду Флориди у 2007–2024 рр.; Адвокатська палата Флориди.
- Mark Carter (почав у лютому 2026 р. (тимчасовий); імміграційний суддя з серпня 2026 р.): прокурор в окрузі Генкок, Міссісіпі; Адвокатська палата Міссісіпі.
- Jon Paul Calandruccio (почав у лютому 2026 р. (тимчасовий)): військовий юрист ВПС США з 2009 р.; адвокатські палати Коннектикуту і Нью-Йорка.
- Catherine G. Phillips (почала в лютому 2026 р. (тимчасова)): спеціальна судова прокурорка ВМС США; капітан-лейтенант резерву ВМС; адвокатські палати округу Колумбія і Луїзіани.
Calandruccio і Phillips оголошено тимчасовими імміграційними суддями. Carter також був тимчасовим суддею, доки EOIR у серпні 2026 р. не призначило його імміграційним суддею. Повний перелік суддів, які зараз працюють у кожному суді, наведено на його сторінці EOIR: Ла-Салл (відкриється в новій вкладці), Окдейл (відкриється в новій вкладці) і Новий Орлеан (відкриється в новій вкладці).
Справи з яких центрів утримання розглядають ці суди
Перелік адміністративного підпорядкування EOIR (оновлений 28 вересня 2026 р.) показує, який суд розглядає справи з яких закладів. Ла-Салл і Окдейл — це переважно суди для справ затриманих.
- За Ла-Салл значаться Bossier, Richwood, LaSalle Detention Center, River Correctional Facility, Adams County Correctional Facility (Міссісіпі), FPM Pollock IHP і Angola – Louisiana State Penitentiary.
- За Окдейл значаться Jackson Parish Correctional Center (Джонсборо), Winnfield, FCO Oakdale IHP, Pine Prairie, Allen Parish, South Louisiana Correctional Center, Federal Detention Center-Oakdale 2 і Etowah Detention Facility у Гадсдені, Алабама.
- Новий Орлеан розглядає справи з окружного офісу Міністерства внутрішньої безпеки США (DHS) у Новому Орлеані (крім Мемфіса).
3 вересня 2025 р. DHS оголосило про партнерство з Луїзіаною (відкриється в новій вкладці) щодо до 416 місць у Louisiana State Penitentiary (Angola). 14 листопада 2025 р. ICE повідомила, що її польовий офіс у Новому Орлеані переїхав (відкриється в новій вкладці) за адресою 181 James Drive W, St. Rose, LA 70087. За словами ICE, особиста явка для звітування тепер відбувається там.
Як працюють тримання під вартою і звільнення, пояснено в наших посібниках про тримання під вартою в імміграційних справах і засідання щодо застави, а також у статті про засідання щодо застави під час тримання під вартою.
Що це означає, якщо ваша справа розглядається в Луїзіані
- Ваш суддя може змінитися. Нові судді часто беруть на себе вже наявні справи. Нове ім’я у вашому повідомленні не скасовує засідання.
- Щоразу перевіряйте своє засідання. Користуйтеся Автоматизованою інформаційною системою у справах (ACIS) (відкриється в новій вкладці) EOIR — онлайн або через її безкоштовну телефонну лінію. Вам знадобиться реєстраційний номер іноземця (A-number).
- Строки не змінюються. Строки подання документів і ухвали судді залишаються чинними після передання справи іншому судді.
- Тримайте адресу актуальною. Подайте форму EOIR-33 протягом п’яти днів після переїзду. Якщо ви пропустите засідання, суддя може заочно ухвалити рішення про вашу депортацію.
- Приносьте свої докази. Приходьте готовими до розгляду справи в призначену дату.
Більше про процедуру — у нашому посібнику про провадження щодо депортації і на сторінці імміграційних судів Луїзіани.
Поширені запитання
Хто нові судді в Імміграційному суді Ла-Салл?
EOIR оголосило про Nadeem R. Kasam (травень 2026 р.), Larry Downend, Melynda Leigh LaBrosse і Courtenay Patterson (червень 2026 р.) та Stephanie Cotton (серпень 2026 р.).
Хто нові судді в Імміграційному суді Окдейл?
Shannon R. Holderfield (травень 2026 р.), Ylani A. Hayes (червень 2026 р.), Russell Wardlow (липень 2026 р.) і John J. Zachary (серпень 2026 р.).
Які нові судді прийшли до Імміграційного суду Новий Орлеан?
Gary Leroy Bergosh (жовтень 2025 р.) і троє тимчасових імміграційних суддів з лютого 2026 р.: Mark Carter, Jon Paul Calandruccio і Catherine G. Phillips. Carter став імміграційним суддею в серпні 2026 р.
Який суд розглядає справи з Анголи?
Перелік адміністративного підпорядкування EOIR відносить Louisiana State Penitentiary в Анголі до Імміграційного суду Ла-Салл.
Якщо ви або член вашої родини маєте справу в Ла-Салл, Окдейлі чи Новому Орлеані, варто отримати консультацію якомога раніше. Фірму Carlos Maury Law очолює Carlos Maury, колишній імміграційний суддя США. Щоб поговорити про вашу справу, телефонуйте за номером (213) 769-0050. Ми розмовляємо іспанською.
Пов’язана послуга: Адвокат з питань імміграційної застави