Нові імміграційні судді в судах для затриманих у Конро і Пірсоллі, Техас

Це переклад статті англійською мовою (оригінал англійською). У разі розбіжностей переважну силу має англійський текст.

Імміграційні суди: Імміграційний суд Конро, Імміграційний суд Пірсолл

29 липня 2026 р. Виконавче управління з розгляду імміграційних справ (EOIR) оголосило ще про двох нових імміграційних суддів Імміграційного суду Конро в Техасі: це Joseph Paul Secola і James M. Worley Jr., які почали розглядати справи в липні 2026 р. Отже, у 2026 р. EOIR оголосило про п’ятьох нових суддів для Конро. У лютому EOIR також оголосило про двох нових суддів Імміграційного суду Пірсолл. Обидва суди розглядають справи людей, яких тримають під вартою в імміграційних центрах утримання.

Цей матеріал є загальною інформацією, а не юридичною консультацією. Джерела — оголошення EOIR від 29 липня 2026 р. (відкриється в новій вкладці), біографії суддів (відкриється в новій вкладці) і попередні оголошення EOIR, посилання на які наведено нижче.

Нові судді Імміграційного суду Конро

Усі п’ятеро — імміграційні судді, а не тимчасові імміграційні судді.

• Jared M. Kennedy — Початок розгляду справ: березень 2026 р.; За біографією EOIR: помічник окружного прокурора, Офіс окружного прокурора округу Монтгомері в Конро (з 2020 р. до лютого 2026 р.).
• Steven S. Chase — Початок розгляду справ: травень 2026 р.; За біографією EOIR: помічник головного юрисконсульта, Управління головного юрисконсульта Імміграційної та митної служби США (ICE) у Гарлінджені, Техас (з 2019 р. до квітня 2026 р.).
• Frank A. Jury II — Початок розгляду справ: травень 2026 р.; За біографією EOIR: помічник головного юрисконсульта, Управління головного юрисконсульта ICE у Пірсоллі, Техас (з 2023 р. до квітня 2026 р.).
• Joseph Paul Secola — Початок розгляду справ: липень 2026 р.; За біографією EOIR: приватна практика в Коннектикуті, Нью-Йорку і Техасі (з 1984 р. до липня 2026 р.); суддя у справах про спадщину в Брукфілді, Коннектикут (2001–2011).
• James M. Worley Jr. — Початок розгляду справ: липень 2026 р.; За біографією EOIR: помічник окружного прокурора, Офіс кримінального окружного прокурора округу Даллас (з 2017 р. до липня 2026 р.).

EOIR оголосило про суддю Kennedy 11 березня 2026 р. (відкриється в новій вкладці), про суддів Chase і Jury — 21 травня 2026 р. (відкриється в новій вкладці), а про суддів Secola і Worley — 29 липня. У суді працюють й інші судді; на нашій сторінці Імміграційного суду Конро наведено суддів, які розглядають справи там зараз, і номер телефону суду.

Суд розташований за адресою 806 Hilbig Road, Suite 2-300, 2nd Floor, Conroe, TX 77301, у Montgomery Processing Center. Він працює з понеділка до п’ятниці з 8:00 до 16:00, у федеральні святкові дні зачинений. Конро — одне з чотирьох місць розташування імміграційних судів району Х’юстона.

Нові судді Імміграційного суду Пірсолл

5 лютого 2026 р. (відкриється в новій вкладці) EOIR оголосило про двох імміграційних суддів (не тимчасових імміграційних суддів) для Пірсолла. Розглядати справи вони почали в лютому 2026 р.

• Jennifer L. Mazza — За біографією EOIR: помічник головного юрисконсульта, Управління головного юрисконсульта ICE у Сан-Антоніо (з 2023 р. до січня 2026 р.); помічник окружного прокурора, штат Техас (2017–2023).
• Linda L. Chavez — За біографією EOIR: помічник головного юрисконсульта, Управління головного юрисконсульта ICE у Пірсоллі, Сан-Антоніо і Гарлінджені, Техас (з 2019 р. до січня 2026 р.); Корпус військових юристів армії США (2009–2018).

Суд розташований за адресою 566 Veterans Drive, Pearsall, TX 78061. Він працює з понеділка до п’ятниці з 8:00 до 16:30, у федеральні святкові дні зачинений. Номер телефону суду наведено на нашій сторінці Імміграційного суду Пірсолл; див. також наш посібник про імміграційні суди Техасу.

Які центри утримання обслуговують ці суди

Перелік адміністративного підпорядкування (відкриється в новій вкладці) EOIR показує, який суд розглядає справи людей, утримуваних у кожному закладі. За Конро в ньому значаться Montgomery Processing Center, Houston Service Processing Center, Joe Corley Detention Center, Polk County Detention Center, Eden Detention Center і Limestone Detention Center у Гросбеку, а Houston Contract Detention Facility — як ще одне місце проведення засідань. У переліку також зазначено другу адресу суду: Houston SPC, 5520 Greens Road, Houston, TX 77032.

За Пірсоллом у ньому значаться South Texas Detention Facility, South Texas Family Residential Center у Діллі та LaSalle Correctional Center у Котуллі. Як інші місця проведення засідань у переліку названо South Texas ICE Processing Center, Karnes County Residential Center і Hutto Residential Facility у Тейлорі.

Що це означає, якщо вас або члена вашої родини затримано

• Вашу справу може розглядати інший суддя. Суддя, зазначений у попередньому повідомленні, може бути не тим, хто проведе ваше наступне засідання.
• Перевіряйте свою справу самостійно. Автоматизована інформаційна система у справах (ACIS) EOIR — онлайн або за безкоштовним номером телефону — показує дату наступного засідання і суд за реєстраційним номером іноземця (A-number).
• Строки не змінюються. Новий суддя не змінює строків і дат засідань, якщо суд не надішле нового повідомлення.
• Тримайте адресу актуальною. Після звільнення повідомляйте суд про кожен переїзд за формою EOIR-33, інакше ви можете пропустити повідомлення.
• Приносьте свої докази на кожне засідання.

Для багатьох затриманих перше питання — звільнення. Відповідно до 8 U.S.C. § 1226(a) уряд може звільнити людину під заставу щонайменше $1,500 або під умовний пароль. Людина, яка просить про заставу, зазвичай має показати, що не становить небезпеки для громади і не ухилятиметься від явки. Деякі люди підпадають під обов’язкове тримання під вартою за § 1226(c), і тоді звичайна застава недоступна; чи застосовується воно — питання технічне. Докладніше — у нашому посібнику про засідання щодо застави і статті про те, як проходять засідання щодо імміграційної застави. Див. також наші посібники про тримання під вартою в імміграційних справах і провадження щодо депортації.

Поширені запитання

Хто нові судді Імміграційного суду Конро?

У 2026 р. EOIR оголосило про п’ятьох: Jared M. Kennedy (березень), Steven S. Chase і Frank A. Jury II (травень), Joseph Paul Secola і James M. Worley Jr. (липень).

Хто нові судді Імміграційного суду Пірсолл?

Jennifer L. Mazza і Linda L. Chavez, про яких оголошено 5 лютого 2026 р. Розглядати справи вони почали того ж місяця.

Як дізнатися, чи справа затриманого родича розглядається в Конро чи в Пірсоллі?

Перевірте Автоматизовану інформаційну систему у справах EOIR за реєстраційним номером іноземця. Перелік адміністративного підпорядкування EOIR також показує, який суд обслуговує кожен центр утримання.

Чи може людина, яку утримують у цих закладах, отримати заставу?

Це залежить від справи. Федеральний закон дозволяє заставу щонайменше $1,500 для багатьох затриманих, але для інших обов’язкове тримання під вартою виключає звичайну заставу.

Інформація про суди може змінюватися; перевіряйте її на сайті EOIR (відкриється в новій вкладці).

У справі затриманого саме обставини визначають, які є можливості. Фірму Carlos Maury Law очолює Carlos Maury, колишній імміграційний суддя США. Щоб поговорити про вашу справу, телефонуйте за номером (213) 769-0050. Ми розмовляємо іспанською.

Пов’язана послуга: Адвокат з питань імміграційної застави