Nuevos jueces de inmigración en las cortes de Nueva York, Nueva Jersey y Nueva Inglaterra, julio a septiembre de 2026
Cortes de inmigración: Corte de Inmigración de Chelmsford, Corte de Inmigración de New York, Corte de Inmigración de Newark · Cortes de inmigración de Massachusetts · Cortes de inmigración de Nueva York · Cortes de inmigración de Nueva Jersey
El 24 de septiembre de 2026, la Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración (EOIR), la agencia del Departamento de Justicia que administra las cortes de inmigración, anunció su promoción más reciente de jueces de inmigración. Fue el tercer anuncio de este tipo desde julio. Sumando las tres promociones (29 de julio, 27 de agosto y 24 de septiembre de 2026), las biografías de la EOIR asignan 34 jueces nuevos a cortes de Nueva York, Nueva Jersey, Nueva Inglaterra y Filadelfia. Los grupos más grandes fueron a la Corte de Inmigración de Nueva York – Federal Plaza (13) y a la Corte de Inmigración de Chelmsford (9).
Esta es información general, no asesoría legal. Las fuentes son el comunicado de prensa y las biografías de los jueces que publicó la EOIR el 24 de septiembre de 2026 (se abre en una pestaña nueva), el 27 de agosto de 2026 (se abre en una pestaña nueva) y el 29 de julio de 2026 (se abre en una pestaña nueva) (en inglés).
Quién llegó a cada corte
La lista sigue las biografías de la EOIR. "Temporal" significa que la EOIR nombró a la persona como juez de inmigración temporal. La nota breve después de cada nombre es el cargo anterior más reciente que indica la biografía.
- Jennifer A. Henry (julio): jueza, First District Court, condado de Suffolk, Nueva York
- Louis J. Luba Jr. (julio): fiscal estatal, División de Justicia Penal de Connecticut
- Toniann Territola (julio): abogada principal adjunta, Oficina del Asesor Legal Principal de ICE, Nueva York
- Brett R. Geiger (agosto): fiscal federal adjunto, Distrito Sur de Florida
- Niles Thomas Gerry (agosto): abogado principal adjunto, Oficina del Asesor Legal Principal de ICE, Newburgh, Nueva York
- John C. Allison (septiembre): abogado, Oficina del Asesor Jurídico de CBP, Buffalo
- Brian J. Boyd (septiembre): abogado litigante, Departamento de Justicia
- Daniel Fellhauer (septiembre): subjefe de la fiscalía (Commonwealth's Attorney) del condado de Scott, Virginia
- Zachary N. Godsey (septiembre): abogado supervisor principal, Cuerpo Jurídico (JAG) de la Marina, Pensacola
- David S. Lo (septiembre): abogado interno, Allstate
- Yeshaya Poyurs (septiembre): juez de inmigración temporal desde febrero de 2026
- Kevin L. Hoffman, temporal (septiembre): dueño de Hoffman Law PLLC
- Jesse Schaefer, temporal (septiembre): socio, Womble Bond Dickinson
- Michael A. Sullivan (julio): fiscal federal adjunto, Distrito Norte de Ohio
- Kai V. Bernal-LeClaire, temporal (julio): abogado, Departamento de la Marina
- Terry M. Meinecke, temporal (julio): fiscal federal adjunto, Distrito Medio de Carolina del Norte
- Adam H. Leonatti (agosto): jefe de derecho laboral, Fuerza Aérea de EE. UU.
- Brian J. Pearly (agosto): procurador general adjunto, Oficina Penal, Boston
- Charles P. Schofield (agosto): fiscal adjunto, condado de Bristol, Massachusetts
- Dana D. Babbin (septiembre): asociada y consultora, National Criminal Justice Training Center
- Fahimeh Kennedy (septiembre): directora ejecutiva, Comisión de Petróleo y Gas de Ohio
- Jose G. Rodriguez-Rosado (septiembre): asesor legal, Junta de Apelaciones de Veteranos
- Donna M. Bates (julio): abogada general adjunta, Cenlar FSB
- Chak L. Wong (septiembre): oficial supervisor de servicios de inmigración, USCIS
- Thomas P. Belsky, temporal (septiembre): defensor público, Oficina del Defensor Público de Nueva Jersey
- Jason S. Frankenfield, temporal (agosto): abogado militar principal (staff judge advocate) del Ejército
- Daniel J. Mulhern, temporal (agosto): jefe de Derecho Marítimo e Internacional, Fuerza de Tarea Conjunta Frontera Sur
- Ernie Dukes (septiembre): abogado asociado, Morgan & Morgan, Jacksonville
- Nicole M. Jergovic (julio): gerente de programa, Humane World for Animals
- Eric Young (agosto): abogado regional asociado, Oficina del Asesor Jurídico del IRS
Otras cortes
- Hartford: David A. Melanson (julio), fiscal adjunto, condado de Hampden, Massachusetts
- Buffalo: Alexander Benjamin Rubin (julio), funcionario de audiencias judiciales, Oficina de Juicios y Audiencias Administrativas de la ciudad de Nueva York
- Nueva York – Varick: William L. Richards III, temporal (julio), fiscal federal adjunto especial, Distrito de Minnesota
- Filadelfia: Timothy P. Kelly Jr. (agosto), abogado, Oficina del Asesor Legal Principal de ICE, Filadelfia
En julio, la EOIR también nombró a Yamileth G. Davila jueza principal adjunta regional de inmigración para el Este (Regional Deputy Chief Immigration Judge – East), un cargo de dirección dentro de la Oficina del Juez Principal de Inmigración.
Qué puede significar un juez nuevo para su caso
Los anuncios de la EOIR no dicen qué casos pendientes pasarán a los jueces nuevos, si es que alguno pasa. En la práctica, cuando una corte suma jueces, algunos casos pueden reasignarse a otro juez y algunas audiencias pueden reprogramarse, adelantarse o posponerse. Una reasignación no cierra ni suspende su caso, y la ley que se le aplica sigue siendo la misma. Lo que cambia es el nombre del juez y, quizás, la fecha y la hora. Para entender las etapas de un caso, vea nuestra guía sobre los procesos de expulsión.
Qué hacer ahora
- Revise su caso en ACIS. Use el portal de información automatizada de casos de la EOIR (se abre en una pestaña nueva) con su número A. Confirme su corte, su juez, la fecha y hora de su próxima audiencia y si será en persona o por video. Vuelva a revisarlo antes de cada audiencia.
- Abra y guarde toda carta de la corte. Los avisos de audiencia llegan por correo. Guarde también el sobre.
- Mantenga su dirección al día. Si se muda, presente el Formulario EOIR-33 (cambio de dirección) ante la corte que lleva su caso dentro de cinco días. La corte envía los avisos a la dirección que tiene registrada.
- No falte a ninguna audiencia. Si no se presenta, el juez puede dictar una orden de expulsión en ausencia. Anular esa orden es difícil y tiene plazos estrictos; vea nuestra guía sobre las mociones para reabrir.
- Cumpla sus plazos de presentación. Un juez nuevo no cambia un plazo ya fijado. Salvo que la corte emita una orden nueva, presente todo a tiempo.
Cómo podemos ayudar
Si su caso está en una de estas cortes y recibió un aviso nuevo, o no sabe en qué punto está su caso, podemos revisarlo con usted. Nuestra firma está dirigida por Carlos Maury, exjuez de inmigración de EE. UU., y atiende procesos de expulsión en todo el país. Puede contactarnos.
Preguntas frecuentes
¿Pasarán mi caso a uno de los jueces nuevos?
Los anuncios de la EOIR no lo dicen. Revise ACIS (se abre en una pestaña nueva) y su correo; el juez asignado a su caso aparece en la información de su audiencia.
Si cambia mi juez, ¿tengo que empezar de nuevo?
No. Su caso sigue donde está. Las pruebas y solicitudes ya presentadas siguen en el expediente.
¿Qué pasa si reprogramaron mi audiencia y no puedo asistir en la nueva fecha?
Hable pronto con un abogado. La solicitud para cambiar una fecha de audiencia debe presentarse ante la corte. Mientras el juez no la conceda, la audiencia programada sigue en pie.
¿Qué corte recibió más jueces nuevos?
Nueva York – Federal Plaza, con 13 (11 jueces de inmigración y 2 jueces de inmigración temporales), seguida por Chelmsford con 9.
Este artículo es información legal general, no asesoría legal, y no crea una relación abogado-cliente. Las asignaciones de jueces y las fechas de audiencia pueden cambiar; confirme los datos de su caso en ACIS (se abre en una pestaña nueva) y en el anuncio de la EOIR (se abre en una pestaña nueva), y consulte a un abogado calificado sobre su situación.
Servicio relacionado: Abogado de deportación