良好道德品格：在移民法中意味着什么
本文译自英文原文。如中英文内容不一致，以英文原文为准。
“良好道德品格”一词贯穿整个移民法——成为美国公民需要具备它，它对几种免于递解出境的救济形式也很重要。但它究竟是什么意思？法律并没有用一个单一的正面标准来定义良好道德品格；相反，法律列出了妨碍认定良好道德品格的情形，然后为其他理由留有余地。对于任何案件取决于这一点的人来说，了解其运作方式都很重要。本指南用通俗的语言加以说明。
本文为一般性信息，并非法律意见。以下规则直接来自 8 U.S.C. § 1101(f)（在新标签页中打开）——《移民与国籍法》（INA）中涉及良好道德品格的条款——由美国众议院法律修订顾问办公室在《美国法典》中发布。其中任何内容是否适用于某一具体案件，属于取决于具体事实的法律判断。
法律如何对待“良好道德品格”
法规采用了一种独特的方式。§ 1101(f) 没有界定良好道德品格是什么，而是列出了若干类行为，有这些行为的人在相关期间内不能被认定具备良好道德品格。换句话说，法律主要通过排除来运作——描述在必须证明良好道德品格的期间内，哪些情形会使当事人丧失资格。
“相关期间”很重要。在大多数案件中，良好道德品格是在一个特定的法定期间内评估的（例如，提交入籍申请之前的若干年），因此通常计入的是这一期间内的行为——不过，如下文所述，有些问题的追溯范围更远。
法定禁止条件
根据 § 1101(f)，如果当事人在相关期间内属于所列类别之一，通常不能被认定具备良好道德品格，包括以下人员：
- 现在是或曾经是惯常酗酒者；
- 属于某些与犯罪相关的不可入境类别（例如，某些罪行和管制物质罪行）——但对单次简单持有 30 克或以下大麻的罪行有一项范围很窄的例外；
- 收入主要来自非法赌博，或曾被判犯有某些赌博罪行；
- 为获得移民福利而作出虚假证词；
- 因定罪而被关押在监禁机构，累计达 180 天或以上；或
- 从事法规所列的其他特定严重行为。
每一项都有技术性细节，但规律很清楚：在所涉期间内的某些行为，会妨碍对良好道德品格的认定。
永久禁止条件
有一个类别与众不同。根据 § 1101(f)(8)，“曾在任何时候被判犯有加重重罪”的人不能被认定具备良好道德品格——而“在任何时候”这一措辞至关重要。与大多数只看相关期间的禁止条件不同，加重重罪禁止条件通常是永久性的：无论定罪发生在何时，它都可以追溯适用。
这正是“加重重罪”（移民法中一个有特定定义的术语，未必与刑事法庭对罪行的称谓一致）后果如此严重的原因之一。它可能永久妨碍对良好道德品格的认定，进而可能永久影响入籍和其他救济的资格。
“兜底条款”：禁止条件并非全部
有一点让许多人感到意外。法规明确规定，不属于任何所列类别，并不意味着必然会被认定具备良好道德品格。用法规的原话说，当事人不属于所列类别这一事实，“不排除基于其他理由认定该人现在或过去不具备良好道德品格”。
这一兜底条款意味着，分析并不只是对照清单逐项核对。即使某项行为不属于具体的法定禁止条件，也可能根据整体事实导致被认定缺乏良好道德品格。这就是为什么良好道德品格归根结底是一项取决于具体事实的认定，而不是机械的认定。
为什么这在整个移民法中都很重要
由于入籍要求具备良好道德品格，而且它也是取消递解等救济形式的考量因素，这方面的问题可能影响类型截然不同的案件。由于分析结合了具体的法定禁止条件、永久性的加重重罪禁止条件以及裁量性的兜底条款，当事人是否符合标准往往是一个真正的法律问题——无论哪个方向，都不能想当然。
为什么审慎审查是值得的
任何案件取决于良好道德品格的人——尤其是有任何犯罪记录、陈年定罪或过去移民问题的人——都能从提交申请之前的审慎审查中受益。确定是否适用某项法定禁止条件、加重重罪永久禁止条件是否构成问题，以及兜底条款可能被如何看待，可以避免意外被拒，并有助于尽可能有力地构建案件。
就您的案件咨询律师
如果您正在申请入籍或免于递解出境的救济，并对良好道德品格有任何顾虑，对您具体经历的审查可以帮助厘清您的处境。Carlos Maury Law 是一家由一位前美国移民法官领导的全国性律师事务所。如需讨论您的情况，请致电 (213) 769-0050。我们讲西班牙语。
常见问题
移民法中的“良好道德品格”是什么？
良好道德品格是入籍和几种救济形式的一项要求。根据 8 U.S.C. § 1101(f)，法律没有从正面对它下定义，而是列出了在相关期间内妨碍认定良好道德品格的行为，并为其他理由留有余地。
哪些情形会使当事人不具备良好道德品格？
法规所列的类别包括：惯常酗酒者、某些刑事罪行和管制物质罪行、收入主要来自非法赌博、为获得移民福利而作出虚假证词，以及因定罪被关押 180 天或以上等。
加重重罪是良好道德品格的永久禁止条件吗？
通常是。根据 8 U.S.C. § 1101(f)(8)，“在任何时候”被判犯有加重重罪的人不能被认定具备良好道德品格。与大多数禁止条件不同，无论定罪发生在何时，这一条件都可以追溯适用，因此实际上是永久性的。
如果我不属于任何所列的禁止条件，是否会自动被认定具备良好道德品格？
不会。法规明确规定，不属于所列类别，并不排除基于其他理由认定缺乏良好道德品格。这是一项取决于具体事实的认定，而不只是对照清单核对。
本文仅为一般性信息，并非法律意见。阅读本文并不建立律师与客户关系。移民法复杂且取决于具体事实；请就您的情况咨询合格的移民律师。以往的结果并不保证类似的结果。律师广告。
相关服务： 刑事移民律师