跳至主要内容
Carlos Maury Law
前美国移民法官
← 全部新闻

H-1B 签证:什么才算专业职位

作者:Carlos Maury 4 分钟阅读

本文译自英文原文。如中英文内容不一致,以英文原文为准。

The H-1B Visa: What Counts as a Specialty Occupation

H-1B 是美国最广为人知的工作签证——外国专业人士在专门领域为美国雇主工作的主要途径。但并非每个职位都符合条件。这种签证仅限于法律所称的“专业职位”,而这一术语的确切定义决定了某个具体职位是否符合资格。本指南用通俗的语言说明法律的实际要求。

本文为一般性信息,并非法律意见。以下定义直接来自 8 U.S.C. § 1184(在新标签页中打开)——这是《移民与国籍法》中规范非移民入境、并为 H-1B 目的定义“专业职位”的条款——依据美国众议院法律修订顾问办公室在《美国法典》中公布的文本。其中任何内容是否适用于某一具体职位,属于取决于事实的法律判断。

“专业职位”是什么意思

H-1B 资格的核心是 § 1184(i)(1) 中的法定定义。专业职位是指要求具备以下条件的职业:

两部分都很重要。该工作必须确实涉及高度专门化的知识,并且通常至少要求具备特定领域的学士学位,作为从事该工作的最低条件。任何人无需专门教育就能胜任的职位,一般不符合条件——学位要求不是形式,而是该定义的核心。

学位的作用——以及学位所属的领域

一个常见的误解是,任何大学学位都可以。法规的规定更为具体:学位必须属于该工作所要求的特定专业(或同等学历)。如果一个职位只是笼统地要求“一个学位”,而没有将其与某一特定研究领域挂钩,就可能遇到困难,因为该定义把职业与一整套特定的专门知识联系在一起。

法规在 § 1184(i)(2) 中还承认,工作者可以通过不止一种方式证明自己符合要求——例如,持有从事该职业所需的州执照、完成相应学位,或具备相当于该学位的教育、培训或工作经验的组合,并在该专业领域拥有公认的专长。这在工作者如何证明自身资格方面提供了某种程度的灵活性,但并不改变该职业本身必须是专业职位这一基本要求。

为什么定义决定案件结果

对于 H-1B 而言,首要问题几乎总是同一个:这个职位是专业职位吗? 这个问题——通过将该工作的实际职责和要求与法定定义逐一对照来回答——往往决定申请能否成功。正因如此,职位描述、职责与特定研究领域之间的联系,以及从事该工作的最低要求,都会受到仔细审查。

由于 H-1B 还受其他规则约束——包括许多申请适用的名额上限、雇主的工资义务以及劳工条件程序——资格并不仅仅取决于专业职位的定义。但该定义是其他一切的基础。

为什么细致的准备很重要

一份 H-1B 申请的成败,取决于能否充分证明该职位符合专业职位的定义以及相关要求。由于分析取决于具体职责、对特定领域学位的要求以及职位的书面记录方式,因此在这一领域,细致的准备会带来实质性的差别——无论是对为该职位提供担保的雇主,还是对担任该职位的工作者而言。

就 H-1B 咨询律师

如果您是考虑为专业人士提供担保的雇主,或是正在了解 H-1B 资格的工作者,具体的工作职责和要求将决定该职位是否符合条件。Carlos Maury Law 是一家由一位前美国移民法官领导的全国性律师事务所。如需讨论您的情况,请致电 (213) 769-0050。我们讲西班牙语。

常见问题

就 H-1B 而言,什么是专业职位?

根据 8 U.S.C. § 1184(i),专业职位是指要求对一整套高度专门化知识进行理论与实践应用,并且以至少取得该特定专业的学士学位(或同等学历)作为进入该职业最低要求的职业。

任何学士学位都能满足 H-1B 的要求吗?

未必。法规把要求与该工作所需的特定专业学位挂钩,而不是任何学位都可以。如果一个职位只是笼统地要求“一个学位”,而没有将其与某一特定领域联系起来,在该定义下就可能遇到困难。

工作经验可以代替学位吗?

法规允许工作者通过不止一种方式满足要求,包括具备相当于所需学位的教育、培训或工作经验的组合,并拥有公认的专长。但这解决的是工作者如何具备资格的问题;该职业本身仍必须是专业职位。

专业职位的定义是 H-1B 的唯一要求吗?

不是。H-1B 还受其他规则约束,包括许多申请适用的名额上限、工资义务以及劳工条件程序。但该职位是否属于专业职位,是其他一切所依托的基础问题。

本文仅为一般性信息,并非法律意见。阅读本文并不建立律师与客户关系。移民法复杂且取决于具体事实;请就您的情况咨询合格的移民律师。以往的结果并不保证类似的结果。律师广告。

相关服务: 绿卡律师