Գրին քարտի ուղեցույց
Ինչպես կարդալ Վիզաների տեղեկագիրը
ԱՄՆ պետական դեպարտամենտի ամսական Վիզաների տեղեկագիրը ցույց է տալիս, թե ով կարող է առաջ շարժվել քանակով սահմանափակված ներգաղթային վիզաների հերթում։ Այս ուղեցույցը բացատրում է առաջնահերթության ամսաթիվը, տեղեկագրի երկու աղյուսակները և դրանք քայլ առ քայլ կարդալու կարգը։ Սա ընդհանուր տեղեկատվություն է, ոչ թե խորհրդատվություն կոնկրետ գործի վերաբերյալ։
Ինչ է Վիզաների տեղեկագիրը
Ներգաղթի և քաղաքացիության մասին օրենքը (INA) սահմանում է, թե յուրաքանչյուր տարի քանի ներգաղթային վիզա կարող է տրվել։ Հենց այդ վիզաների համարներն են ընկած գրին քարտերի (մշտական կացության քարտերի) հիմքում։ Շատ կատեգորիաներում իրավունք ունեցողներն ավելի շատ են, քան հասանելի համարները, ուստի հերթ է գոյանում։ ԱՄՆ պետական դեպարտամենտը կառավարում է այդ հերթը և ամեն ամիս հրապարակում է Վիզաների տեղեկագիրը (անգլերեն)՝ ցույց տալու համար, թե որ դիմողները կարող են առաջ շարժվել։
Պետական դեպարտամենտը տեղեկագիրը վերանայում է ամեն ամիս։ Անցյալ ամիս Ձեր կարդացած աղյուսակն այսօր կարող է այլևս կիրառելի չլինել, ուստի որևէ որոշում կայացնելուց առաջ միշտ ստուգեք ընթացիկ ամսվա թողարկումը։
Ով է սպասում տեղեկագրին, և ով չի սպասում
Վիզաների տեղեկագիրը բոլորին չէ, որ պետք է։ Ըստ ԱՄՆ քաղաքացիության և ներգաղթի ծառայությունների (USCIS)՝ ԱՄՆ քաղաքացիների անմիջական ազգականների համար վիզաների քանակը սահմանափակված չէ, ուստի համար միշտ հասանելի է։ Անմիջական ազգականներ են համարվում հետևյալ անձինք։
- ԱՄՆ քաղաքացիների ամուսինները,
- ԱՄՆ քաղաքացիների մինչև 21 տարեկան չամուսնացած երեխաները,
- այն ԱՄՆ քաղաքացիների ծնողները, որոնք առնվազն 21 տարեկան են, և
- ԱՄՆ քաղաքացիների որոշ այրի կանայք և այրի տղամարդիկ։
Այս ազգականները տեղեկագրին չեն սպասում։ Օրինակ, եթե Դուք ԱՄՆ քաղաքացու ամուսին եք, Ձեր ճանապարհը սովորաբար կախված է միջնորդագրից և դրա քննության ընթացքից։ Տեսեք մեր ամուսնության հիման վրա ներգաղթի մասին էջը։
Ընտանեկան նախապատվության և աշխատանքային նախապատվության կատեգորիաներն այլ են՝ դրանք քանակով սահմանափակված են։ Ընդհանուր առմամբ օրենքը տարեկան նախատեսում է 226,000 ընտանեկան և 140,000 աշխատանքային համար, և այդ թվերը կարող են գերազանցվել, երբ նախորդ տարվա չօգտագործված համարները փոխանցվում են հաջորդ տարի։ Այդ ընդհանուր թվերը բաշխվում են ենթակատեգորիաների միջև, և գործում են նաև յուրաքանչյուր երկրի համար սահմանված չափաքանակներ։ Երբ պահանջարկը գերազանցում է առաջարկը, կուտակված հերթ է առաջանում, և տեղեկագիրն այն միջոցն է, որով կարող եք տեսնել, թե որտեղ է հիմա հերթը։
Ձեր առաջնահերթության ամսաթիվը՝ Ձեր տեղը հերթում
Ձեր առաջնահերթության ամսաթիվը Ձեր տեղն է հերթում։ Այն կարող եք գտնել Ձեր միջնորդագրի համար տրված գործողության մասին ծանուցման (I-797 ձև) մեջ։ Թե ինչպես է այն որոշվում, կախված է գործի տեսակից։
- Ընտանեկան հիմքով՝ այն ամսաթիվը, երբ I-130 ձևը (կամ որոշ դեպքերում I-360 ձևը) պատշաճ կերպով ներկայացվել է։
- Աշխատանքային հիմքով, աշխատանքային հավաստագրով՝ այն ամսաթիվը, երբ ԱՄՆ աշխատանքի նախարարությունը ընդունել է աշխատանքային հավաստագրի դիմումը։ I-140 ձևը պետք է ներկայացվի աշխատանքի նախարարության հաստատումից հետո 180 օրվա ընթացքում։
- Աշխատանքային հիմքով, առանց աշխատանքային հավաստագրի՝ այն ամսաթիվը, երբ USCIS-ն ընդունել է I-140 ձևը։
- EB-4՝ I-360 ձևի ներկայացման ամսաթիվը։ EB-5՝ I-526 ձևի ներկայացման ամսաթիվը։
USCIS-ն այս կանոնները բացատրում է իր «Վիզաների հասանելիություն և առաջնահերթության ամսաթվեր» էջում (անգլերեն)։
Նախապատվության կատեգորիաներ և հաշվարկման երկիր
Պետական դեպարտամենտը համարները բաշխում է երեք չափանիշով՝ նախապատվության կատեգորիա, հաշվարկման երկիր և առաջնահերթության ամսաթիվ։
Նախապատվության կատեգորիա
Ընտանեկան աղյուսակներում նշված են F1, F2A, F2B, F3 և F4 կատեգորիաները։
- F1՝ ԱՄՆ քաղաքացիների չամուսնացած որդիներն ու դուստրերը (21 տարեկան կամ ավելի)։
- F2A՝ մշտական բնակիչների ամուսինները և մինչև 21 տարեկան երեխաները։
- F2B՝ մշտական բնակիչների չամուսնացած որդիներն ու դուստրերը (21 տարեկան կամ ավելի)։
- F3՝ ԱՄՆ քաղաքացիների ամուսնացած որդիներն ու դուստրերը։
- F4՝ չափահաս ԱՄՆ քաղաքացիների եղբայրներն ու քույրերը։
Աշխատանքային աղյուսակներում նշված են EB-1-ից մինչև EB-5 կատեգորիաները՝ առաջնահերթ աշխատողներից (EB-1) մինչև ներգաղթյալ ներդրողներ (EB-5), ընդ որում որոշ ենթակատեգորիաներ ներկայացված են առանձին տողերով։
Հաշվարկման երկիր
Յուրաքանչյուր երկրի համար սահմանված չափաքանակները կիրառվում են ըստ Ձեր հաշվարկման երկրի, որը սովորաբար Ձեր ծննդյան երկիրն է, ոչ թե քաղաքացիության երկիրը։ Աղյուսակներում կա «All Chargeability Areas» (բոլոր տարածքները) սյունակը, ինչպես նաև առանձին սյունակներ այն երկրների համար, որոնք նշված են առանձին։ Եթե Ձեր երկիրն առանձին սյունակ չունի, Դուք օգտվում եք բոլոր տարածքների սյունակից։
Երկու աղյուսակ՝ Վերջնական գործողության ամսաթվեր և Դիմելու ամսաթվեր
Ամսական յուրաքանչյուր տեղեկագրում կատեգորիաների յուրաքանչյուր խմբի համար կա երկու հիմնական աղյուսակ։
- Վերջնական գործողության ամսաթվեր։ Դրանք ցույց են տալիս, թե երբ վիզայի համարը կարող է իրականում հասանելի լինել, որպեսզի գրին քարտը կամ ներգաղթային վիզան հնարավոր լինի հաստատել։
- Դիմելու ամսաթվեր։ Սրանք ավելի վաղ ամսաթվեր են, որոնք ցույց են տալիս, թե երբ պետք է ներգաղթային վիզայի դիմողներին տեղեկացնել, որ հավաքեն և ներկայացնեն իրենց փաստաթղթերը Ազգային վիզային կենտրոնին։
Եթե դիմում եք ԱՄՆ-ի ներսից՝ I-485 ձևով, USCIS-ն ամեն ամիս որոշում է, թե որ աղյուսակից պետք է օգտվեք։ Երբ հասանելի վիզաներն ավելի շատ են, քան հայտնի դիմողները, USCIS-ը կարող է թույլ տալ օգտվել Դիմելու ամսաթվերի աղյուսակից, հակառակ դեպքում օգտվում եք Վերջնական գործողության ամսաթվերից։ USCIS-ի ձևակերպմամբ՝ եթե աղյուսակների ընտրության իր էջում այլ բան նշված չէ, Դուք պետք է օգտվեք Վերջնական գործողության ամսաթվերից։ USCIS-ն իր ընտրությունն ամեն ամիս հրապարակում է իր «Կարգավիճակի փոփոխության համար Վիզաների տեղեկագրի աղյուսակներ» էջում (անգլերեն)։ Մի ենթադրեք, որ անցյալ ամսվա ընտրությունը դեռ գործում է։
Ինչպես կարդալ աղյուսակը՝ քայլ առ քայլ
- Բացեք ընթացիկ տեղեկագիրը Պետական դեպարտամենտի Վիզաների տեղեկագրի էջում (անգլերեն) և ստուգեք էջի վերևում նշված ամիսը։
- Ընտրեք ճիշտ աղյուսակը։ Նախ՝ ընտանեկան կամ աշխատանքային, ապա՝ Վերջնական գործողության ամսաթվեր կամ Դիմելու ամսաթվեր (կարգավիճակի փոփոխության դեպքում ստուգեք տվյալ ամսվա համար USCIS-ի աղյուսակների ընտրության էջը)։
- Գտեք Ձեր տողը՝ Ձեր նախապատվության կատեգորիան, օրինակ՝ F2B կամ EB-3։
- Գտեք Ձեր սյունակը՝ Ձեր հաշվարկման երկիրը կամ բոլոր տարածքների («All Chargeability Areas») սյունակը, եթե Ձեր երկիրն առանձին նշված չէ։
- Կարդացեք վանդակը, որտեղ հատվում են Ձեր տողն ու սյունակը։
- Համեմատեք այն Ձեր առաջնահերթության ամսաթվի հետ։ Եթե Ձեր առաջնահերթության ամսաթիվն ավելի վաղ է, քան վանդակում նշված ամսաթիվը, ապա այդ աղյուսակի համար Ձեր ամսաթիվը «ընթացիկ» է (հերթը հասել է)։
Օրինակ (հորինված ամսաթվեր, ոչ թե ընթացիկ տեղեկագրից)՝ ենթադրենք, թե աղյուսակի վանդակում նշված լիներ 01JAN15 (2015 թվականի հունվարի 1), իսկ Ձեր առաջնահերթության ամսաթիվը լիներ 10MAR14 (2014 թվականի մարտի 10)։ Ձեր ամսաթիվն ավելի վաղ կլիներ, քան նշվածը, ուստի այդ աղյուսակի համար Ձեր հերթը հասած կլիներ։ Իսկ եթե Ձեր առաջնահերթության ամսաթիվը լիներ 10MAR16 (2016 թվականի մարտի 10), այն ավելի ուշ կլիներ, քան նշվածը, և Դուք կշարունակեիք սպասել։ Այս ամսաթվերը միայն օրինակ են և որևէ իրական կատեգորիա կամ ամիս չեն նկարագրում։
Տառեր, որոնք կարող եք տեսնել ամսաթվի փոխարեն
- «C» (հերթը հասել է)՝ Վերջնական գործողության ամսաթվերի աղյուսակում տեղեկագիրը նշում է, որ համարների տրամադրումը թույլատրված է պահանջներին համապատասխանող բոլոր դիմողներին, իսկ Դիմելու ամսաթվերի աղյուսակում՝ որ դիմումները կարող են ներկայացվել անկախ առաջնահերթության ամսաթվից։ Երկու դեպքում էլ այդ ամիս այդ վանդակում սպասել պետք չէ։
- «U» (թույլատրված չէ)՝ այդ ամիս այդ վանդակի համար համարների տրամադրումը թույլատրված չէ՝ անկախ Ձեր առաջնահերթության ամսաթվից։
Ինչու են ամսաթվերն առաջ շարժվում, կանգ առնում կամ հետ գնում
Թե որքան երկար կսպասեք, կախված է Ձեր կատեգորիայում պահանջարկից և առաջարկից, յուրաքանչյուր երկրի համար սահմանված չափաքանակներից և այն բանից, թե քանի համար է հատկացվում Ձեր կատեգորիային։ Քանի որ այս գործոնները փոխվում են, տեղեկագրի ամսաթվերը կարող են առաջ շարժվել, ամիսներով նույնը մնալ կամ նույնիսկ հետ գնալ։ Հետ շարժվելը կոչվում է հետընթաց՝ մի ամիս «ընթացիկ» եղած ամսաթիվը հաջորդ ամիս կարող է այլևս «ընթացիկ» չլինել։ Անցյալի շարժը հուսալիորեն չի կանխատեսում ապագա շարժը, ուստի խուսափեք ենթադրությունների վրա պլաններ կառուցելուց։
Տեղեկագրի սպասումը նաև տարբերվում է USCIS-ի սեփական քննության ժամկետներից։ Նույնիսկ երբ վիզայի համարը հասանելի է, USCIS-ը դեռ պետք է քննի դիմումը։ Տեսեք USCIS-ի դիմումների քննության ժամկետների բացատրությունը։
Ինչ է տեղի ունենում, երբ Ձեր հերթը հասնում է
Երբ Ձեր առաջնահերթության ամսաթիվը դառնում է «ընթացիկ», Դուք կարող եք անցնել հաջորդ քայլին, եթե համապատասխանում եք մյուս պահանջներին։
- ԱՄՆ-ի ներսում՝ հնարավոր է՝ կարողանաք դիմել կարգավիճակի փոփոխության համար I-485 ձևով։ Տեսեք մեր կարգավիճակի փոփոխության մասին էջը։
- ԱՄՆ-ից դուրս՝ հնարավոր է՝ կարողանաք արտերկրում դիմել ներգաղթային վիզայի համար Ազգային վիզային կենտրոնի և ԱՄՆ հյուպատոսության միջոցով։ Տեսեք հյուպատոսական ընթացակարգ էջը։
Այն, որ Ձեր առաջնահերթության ամսաթիվը «ընթացիկ» է, ինքնին չի նշանակում, որ դիմումը կհաստատվի։ Պահանջներին համապատասխանելը, երկիր մուտքի թույլատրելիությունը, փաստաթղթերը և հարցազրույցը շարունակում են կարևոր լինել։
Երբ արժե խորհրդակցել փաստաբանի հետ
Աղյուսակը կարդալը հաճախ պարզ է։ Որոշ իրավիճակներ, սակայն, այդքան պարզ չեն։
- Ձեր կատեգորիայում հետընթաց է եղել դիմումը ներկայացնելուց հետո, կամ վստահ չեք, թե որ աղյուսակն է USCIS-ն այժմ ընդունում,
- Ձեր գործում ներառված երեխան մոտենում է 21 տարեկանին, իսկ այդ դեպքում կարող է կարևոր լինել Երեխայի կարգավիճակի պաշտպանության մասին օրենքը (CSPA), որի կանոնները բավականին տեխնիկական են,
- վստահ չեք Ձեր հաշվարկման երկրի կամ Ձեր ճիշտ առաջնահերթության ամսաթվի հարցում,
- ունեք գործ ներգաղթի դատարանում, նախկինում ստացել եք արտաքսման որոշում կամ ունեք կարգավիճակի հետ կապված խնդիր։
Մեր գրասենյակը ղեկավարում է Carlos Maury-ն՝ ԱՄՆ նախկին ներգաղթի դատավոր։ Կարող եք ծանոթանալ մեր գրասենյակին կամ այցելել մեր գրին քարտի հարցերով փաստաբանի էջը՝ Ձեր իրավիճակը քննարկելու համար։
Հաճախ տրվող հարցեր
Ի՞նչ է Վիզաների տեղեկագիրը։
Դա ԱՄՆ պետական դեպարտամենտի ամսական հրապարակումն է, որը նախապատվության կատեգորիաների և հաշվարկման երկրների կտրվածքով ցույց է տալիս, թե որ առաջնահերթության ամսաթվերը կարող են առաջ շարժվել քանակով սահմանափակված ներգաղթային վիզա ստանալու համար։ Այն վերանայվում է ամեն ամիս։
Որտե՞ղ գտնեմ իմ առաջնահերթության ամսաթիվը։
Ձեր միջնորդագրի համար տրված I-797 ձևի՝ գործողության մասին ծանուցման մեջ։ Ընտանեկան գործերում դա սովորաբար I-130-ի պատշաճ ներկայացման ամսաթիվն է, իսկ աշխատանքային հավաստագիր պահանջող աշխատանքային գործերում՝ այն ամսաթիվը, երբ ԱՄՆ աշխատանքի նախարարությունն ընդունել է այդ դիմումը։
ԱՄՆ քաղաքացու ամուսինը պե՞տք է սպասի Վիզաների տեղեկագրին։
Ոչ։ Ըստ USCIS-ի՝ ԱՄՆ քաղաքացիների անմիջական ազգականների (ամուսիններ, մինչև 21 տարեկան չամուսնացած երեխաներ, առնվազն 21 տարեկան քաղաքացիների ծնողներ և որոշ այրի կանայք ու տղամարդիկ) համար վիզաները սահմանափակված չեն, և նրանք տեղեկագրին չեն սպասում։
Ո՞րն է տարբերությունը Վերջնական գործողության ամսաթվերի և Դիմելու ամսաթվերի միջև։
Վերջնական գործողության ամսաթվերը ցույց են տալիս, թե երբ վիզայի համարը կարող է հասանելի լինել, որպեսզի գործը հաստատվի։ Դիմելու ամսաթվերն ավելի վաղ են և ցույց են տալիս, թե երբ կարող են դիմողներին տեղեկացնել, որ հավաքեն և ներկայացնեն փաստաթղթերը Ազգային վիզային կենտրոնին։
Ո՞ր աղյուսակից օգտվեմ I-485 ձևը ներկայացնելիս։
USCIS-ն ամեն ամիս որոշում է կայացնում և այն հրապարակում իր «Կարգավիճակի փոփոխության համար Վիզաների տեղեկագրի աղյուսակներ» էջում։ Եթե այդ էջում այլ բան նշված չէ, Դուք պետք է օգտվեք Վերջնական գործողության ամսաթվերից։
Ի՞նչ են նշանակում «C» և «U» տառերը տեղեկագրում։
«C» (ընթացիկ) նշանակում է, որ այդ վանդակում համարների տրամադրումը թույլատրված է պահանջներին համապատասխանող բոլոր դիմողների համար, իսկ Դիմելու ամսաթվերի աղյուսակում՝ որ դիմումները կարող են ներկայացվել անկախ առաջնահերթության ամսաթվից։ «U» (թույլատրված չէ) նշանակում է, որ այդ ամիս այդ վանդակում համարների տրամադրումը թույլատրված չէ։
Կարո՞ղ է Վիզաների տեղեկագրի ամսաթիվը հետ գնալ։
Այո։ Կախված պահանջարկից, առաջարկից և յուրաքանչյուր երկրի համար սահմանված չափաքանակներից՝ ամսաթվերը կարող են առաջ շարժվել, կանգ առնել կամ հետ գնալ։ Հետ շարժվելը կոչվում է հետընթաց, և «ընթացիկ» եղած ամսաթիվը կարող է դադարել «ընթացիկ» լինելուց։