Посібник: Лос-Анджелес
Імміграційні суди Лос-Анджелеса, ICE та Аделанто: що робити
Де розглядають імміграційні справи в місті Лос-Анджелес, який офіс Імміграційної та митної служби США (ICE) займається арештами й триманням під вартою, як працює центр утримання Аделанто і що може зробити родина в перші дні після арешту — лише за офіційними джерелами.
Цей посібник призначений для мешканців округів Лос-Анджелес, Орандж, Ріверсайд і Сан-Бернардіно, які мають справу в імміграційному суді або чийого члена родини заарештувала ICE. Це загальна інформація з офіційних джерел; кожна справа інша. Огляд кожного суду окремо та опис того, як фірма веде справи в цьому регіоні, див. на нашій сторінці імміграційний адвокат у Лос-Анджелесі.
П’ять імміграційних судів району Лос-Анджелеса
Імміграційні суди належать до Виконавчого управління з розгляду імміграційних справ (EOIR), що входить до Міністерства юстиції США (DOJ). Вони відокремлені від ICE, яка входить до Міністерства внутрішньої безпеки США (DHS). Район Лос-Анджелеса обслуговують п’ять судів EOIR; усі п’ять перебувають у межах дев’ятого судового округу, тож після Ради з імміграційних апеляцій (BIA) їхні справи переглядає Апеляційний суд США дев’ятого округу.
| Суд | Адреса | Справи |
|---|---|---|
| Імміграційний суд Лос-Анджелес | 300 North Los Angeles Street, Rm. 4330, Los Angeles, CA 90012 | Справи осіб, які не перебувають під вартою; федеральна будівля в районі Громадського центру у центрі міста |
| Імміграційний суд Західний Лос-Анджелес | 5245 Pacific Concourse Drive, Suite 100, Los Angeles, CA 90045 | Справи осіб, які не перебувають під вартою |
| Імміграційний суд Ван-Найс | 6230 Van Nuys Blvd., 3rd Floor, Suite 300, Van Nuys, CA 91401 | Справи осіб, які не перебувають під вартою; долина Сан-Фернандо |
| Імміграційний суд Санта-Ана | 1241 E. Dyer Road, Suite 200, Santa Ana, CA 92705 | Справи осіб, які не перебувають під вартою; округ Орандж |
| Імміграційний суд Аделанто | 10250 Rancho Rd., STE 201A, Adelanto, CA 92301 | Справи осіб, які утримуються в Центрі утримання ICE Аделанто (Adelanto ICE Processing Center) |
Суд обираєте не ви. Його зазначено в повідомленні про явку до імміграційного суду (NTA, форма I-862) або в повідомленні про засідання, і справу можуть передати до іншого суду, наприклад коли особу беруть під варту або звільняють. Щоб перевірити суд, дату й час розгляду справи, скористайтеся Автоматизованою інформаційною системою у справах (англійською) EOIR або зателефонуйте до EOIR за номером 1-800-898-7180, назвавши дев’ятизначний реєстраційний номер іноземця (A-number); на нашій сторінці як перевірити дату засідання в імміграційному суді пояснено обидва способи. На сторінці кожного з наведених вище судів зазначено його телефон, години роботи та правила подання документів так, як їх публікує EOIR. Про ширший регіон, зокрема про суди в містах Сан-Дієго, Отай-Меса та Імперіал, див. нашу сторінку Імміграційні суди регіону Південна Каліфорнія.
Регіональний офіс ICE у Лос-Анджелесі
Арештами, триманням під вартою та депортаціями в регіоні займається Управління правозастосування та депортації ICE через свій регіональний офіс у Лос-Анджелесі (англійською). За даними ICE, зона відповідальності офісу — агломерація Лос-Анджелеса (округи Лос-Анджелес, Орандж, Ріверсайд і Сан-Бернардіно) та Центральне узбережжя, тобто округи Вентура, Санта-Барбара і Сан-Луїс-Обіспо. ICE зазначає адресу офісу: 300 North Los Angeles St., Room 7631, Los Angeles, CA 90012, телефон (213) 830-7911. Це та сама федеральна будівля в центрі міста, де розташований Імміграційний суд Лос-Анджелес, але офіс міститься на іншому поверсі й належить до іншого відомства.
Ця різниця важлива. ICE заарештовує людей і тримає їх під вартою, визначає початкову суму застави, проводить регулярні явки на відмітку та виконує накази про депортацію; у суді юрисконсульти ICE виступають представниками уряду. Імміграційний суддя, який працює в EOIR, вирішує, чи можна депортувати особу, чи надати їй захист від депортації і в багатьох випадках — чи слід знизити або встановити заставу. Документи від ICE — це не судовий наказ, а дата засідання в суді — це не призначена зустріч в ICE. Якщо ви не впевнені, яке відомство надіслало документ, адвокат може прочитати його разом із вами.
Аделанто: центр утримання та його суд
Осіб, заарештованих регіональним офісом у Лос-Анджелесі, часто утримують у Центрі утримання ICE Аделанто (англійською), що розташований на високогірному пустельному плато округу Сан-Бернардіно. ICE зазначає дві будівлі: Східний корпус, 10400 Rancho Road, і Західний корпус, 10250 Rancho Road, Adelanto, CA 92301. Імміграційний суд Аделанто розташований у цьому закладі й розглядає справи осіб під вартою.
- Інформація про затриманого: на сторінці закладу ICE вказано номер (760) 561-6100, з 7:30 до 15:00, сім днів на тиждень, зокрема у вихідні та святкові дні.
- Листування: ICE просить, щоб на листах було зазначено ім’я затриманого, останні чотири цифри його A-number та житловий блок, а надсилати їх слід на адресу 10250 Rancho Road, Adelanto, CA 92301.
- Інформація про суд: щодо справи, яку розглядає імміграційний суд, сторінка ICE радить родинам звертатися до EOIR за номером 1-800-898-7180. Заяви про захист від депортації подають до імміграційного суду, а не до ICE; EOIR приймає документи через віконце для Імміграційного суду Аделанто лише в Західному корпусі.
- Як дістатися: біля закладу є автостоянка; EOIR зазначає, що громадський транспорт туди не ходить. Перш ніж їхати, перегляньте правила відвідування на сторінці закладу, бо вони можуть змінюватися.
Справи осіб під вартою розглядаються значно швидше, ніж справи осіб, які не перебувають під вартою. У нашому посібнику про тримання під вартою в імміграційних справах докладніше описано рахунки, дзвінки, відвідування та переведення.
Після арешту ICE у Лос-Анджелесі: крок за кроком
- Знайдіть особу. Онлайн-система пошуку затриманих ICE (англійською) шукає повнолітніх, яких тримає під вартою ICE, за A-number і країною народження або за ім’ям і країною народження. Записи можуть оновлюватися із запізненням на кілька годин, а осіб, яких тримає під вартою Митна та прикордонна служба США (CBP), система показує лише через 48 годин, тож якщо нічого не знайдено, пошукайте ще раз.
- Не підписуйте документів, яких не розумієте. Серед документів, які пропонують після арешту, може бути добровільний виїзд, про який особа має попросити сама й погодитися з його умовами (8 C.F.R. § 240.25(c)), або погоджений наказ про депортацію, підписавши який, особа визнає висунуті проти неї звинувачення й відмовляється від судового засідання (8 C.F.R. § 1003.25(b)). Особа може попросити спершу поговорити з адвокатом. На нашій сторінці ваші права, якщо ICE прийде до ваших дверей пояснено право зберігати мовчання.
- Дізнайтеся про перше рішення щодо утримання. Протягом 48 годин після арешту без ордера, за винятком надзвичайних ситуацій, ICE вирішує, чи залишити особу під вартою, чи звільнити її під заставу або під власне зобов’язання (8 C.F.R. § 287.3(d)).
- Прочитайте повідомлення про явку до імміграційного суду. У ньому зазначено, як, за твердженням ICE, особа в’їхала до країни, і висунуті звинувачення. За законом перше засідання не можна призначити раніше ніж через 10 днів після вручення повідомлення про явку, якщо тільки особа письмово не попросить про ранішу дату, — щоб був час знайти адвоката (8 U.S.C. § 1229(b)(1)).
- Запитайте про заставу. Для багатьох людей закон дозволяє звільнення під заставу щонайменше $1,500 або звільнення під пароль (8 U.S.C. § 1226(a)), а імміграційний суддя може переглянути рішення ICE щодо утримання на засіданні щодо застави (8 C.F.R. § 1236.1(d); 8 C.F.R. § 1003.19). Інших тримають в умовах обов’язкового тримання під вартою, наприклад після деяких кримінальних судимостей (8 U.S.C. § 1226(c)). У наступному розділі пояснено нинішню суперечку щодо осіб, які в’їхали без перевірки на кордоні.
- Зберіть документи. Документи, що посвідчують особу, A-number, підтвердження адреси та кількості років проживання в США, родинних стосунків, роботи й сплати податків, а також будь-які попередні документи імміграційного або кримінального суду. У нашому переліку документів для застави наведено те, що зазвичай вимагають.
- Зверніться до адвоката якомога раніше. В імміграційному суді особа може мати адвоката на власний вибір, але «без витрат для уряду» (8 U.S.C. § 1362), тож шукати адвоката зазвичай доводиться родині. EOIR також публікує списки організацій, що надають безоплатну правову допомогу (англійською).
Застава для осіб, утримуваних в Аделанто: стан законодавства на жовтень 2026 р.
Чи може суддя розглянути клопотання про заставу, залежить від того, яка норма закону про тримання під вартою застосовується, а це питання зараз розглядають суди. У справі Matter of Yajure Hurtado, 29 I&N Dec. 216 (BIA 2025) (5 вересня 2025 р.) BIA постановила, що імміграційні судді не мають повноважень розглядати клопотання про заставу від осіб, які перебувають у США без допуску. 30 липня 2026 р. Апеляційний суд дев’ятого округу, до юрисдикції якого належать Аделанто та всі суди району Лос-Анджелеса, не погодився з цим у справі Rodriguez Vazquez v. Bostock і постановив, що застосовується § 1226(a), тож засідання щодо застави можливе. Імміграційні суди й надалі зобов’язані дотримуватися рішення у справі Yajure Hurtado, тому захисту часто домагаються через клопотання до федерального окружного суду про перевірку законності тримання під вартою (габеас корпус); Аделанто належить до юрисдикції Федерального окружного суду Центрального округу Каліфорнії. У системі пошуку затриманих ICE також розміщено повідомлення, опубліковане за рішенням суду на підставі ухвали від 18 лютого 2026 р. у справі Maldonado Bautista v. Santacruz, No. 25-1873 (C.D. Cal.), про те, як домагатися звільнення під заставу або під пароль відповідно до § 1226(a).
1 жовтня 2026 р. Верховний суд США погодився розглянути це питання у справі Rhoney v. Barbosa da Cunha, No. 26-104. Доки він не ухвалить рішення, відповідь може залежати від історії в’їзду особи, наявності попереднього наказу та від того, де її утримують. Наш посібник про засідання щодо застави стежить за цими справами.
Справа про депортацію в суді району Лос-Анджелеса
Справа про депортацію починається, коли DHS подає NTA до суду. Перше засідання — коротке попереднє засідання, на якому суддя розглядає звинувачення та з’ясовує, чи просить особа про захист від депортації і про який саме; суть справи вирішують пізніше на засіданні по суті справи, де заслуховують показання й досліджують докази. Залежно від обставин захист може включати притулок, заборону депортації або захист відповідно до Конвенції проти катувань (CAT), скасування депортації, зміну статусу або вейвер. Кримінальне минуле змінює аналіз, іноді вирішальним чином: див. нашу сторінку адвоката з кримінально-імміграційних питань.
Рішення судді можна оскаржити до BIA, а остаточний наказ про депортацію — до Апеляційного суду дев’ятого округу, подавши скаргу про перегляд протягом 30 днів після ухвалення остаточного наказу (8 U.S.C. § 1252(b)(1)). На нашій сторінці адвоката з імміграційних апеляцій пояснено цей шлях.
Якщо засідання пропущено
Щодо особи, яка не з’явилася після письмового повідомлення, можуть заочно ухвалити рішення про депортацію (8 U.S.C. § 1229a(b)(5)). Такий наказ можна оскаржити клопотанням про поновлення провадження: протягом 180 днів, якщо неявка була зумовлена винятковими обставинами, або будь-коли, якщо особа не отримала належного повідомлення. У нашому посібнику про заочні накази про депортацію пояснено строки. Перед кожним засіданням, особливо після переїзду, перевіряйте суд і дату на порталі EOIR.
Співпраця з фірмою в Лос-Анджелесі
Офіс фірми розташований у Ван-Найсі в долині Сан-Фернандо, і зустрічі там проводяться лише за попереднім записом; див. відомості про офіс у Ван-Найсі на нашій сторінці контактів. Carlos Maury працював імміграційним суддею США в Лос-Анджелесі й більше не обіймає посаду судді; він не має впливу на жодного суддю чи суд, і жоден адвокат не може пообіцяти результат. Ми ведемо справи щодо захисту від депортації та імміграційної застави в усіх п’яти імміграційних судах району Лос-Анджелеса, зокрема в Аделанто. Щоб обговорити справу, телефонуйте за номером (213) 769-0050 — ми розмовляємо іспанською.
Поширені запитання
Який імміграційний суд розглядатиме мою справу в Лос-Анджелесі?
Суд, зазначений у вашому повідомленні про явку до імміграційного суду (NTA) або в повідомленні про засідання: Лос-Анджелес (центр міста), Західний Лос-Анджелес, Ван-Найс, Санта-Ана, а для справ осіб під вартою — Аделанто. Суд, дату й час можна перевірити в Автоматизованій інформаційній системі у справах EOIR або за телефоном 1-800-898-7180, назвавши свій A-number.
Де розташований офіс ICE у Лос-Анджелесі?
ICE зазначає адресу свого регіонального офісу в Лос-Анджелесі: 300 North Los Angeles St., Room 7631, Los Angeles, CA 90012, телефон (213) 830-7911. Його зона відповідальності охоплює округи Лос-Анджелес, Орандж, Ріверсайд, Сан-Бернардіно, Вентура, Санта-Барбара і Сан-Луїс-Обіспо.
Офіс ICE та імміграційний суд — це одне й те саме?
Ні. ICE входить до DHS; вона заарештовує, тримає під вартою й депортує людей. Імміграційний суд належить до DOJ, і справу вирішують його судді. У центрі Лос-Анджелеса обидва розташовані в тій самій федеральній будівлі за адресою 300 North Los Angeles Street, але це окремі відомства.
Як знайти члена родини, якого заарештувала ICE у Лос-Анджелесі?
Скористайтеся онлайн-системою пошуку затриманих ICE: шукайте за A-number і країною народження або за ім’ям і країною народження. Записи можуть оновлюватися із запізненням на кілька годин. Якщо особа перебуває в Аделанто, на сторінці закладу ICE для інформації про затриманих вказано номер (760) 561-6100, з 7:30 до 15:00, сім днів на тиждень.
Де розташований центр утримання Аделанто?
ICE зазначає такі адреси: Східний корпус — 10400 Rancho Road, Західний корпус — 10250 Rancho Road, Adelanto, CA 92301, в окрузі Сан-Бернардіно. Імміграційний суд Аделанто, який розглядає справи осіб під вартою, розташований у цьому закладі.
Чи може особа, яку утримують в Аделанто, вийти під заставу?
Часто так, але не завжди. Закон дозволяє багатьом затриманим вийти під заставу щонайменше $1,500, тоді як інші перебувають в умовах обов’язкового тримання під вартою. Щодо осіб, які в’їхали без перевірки на кордоні, BIA вважає, що судді не можуть розглядати питання застави; Апеляційний суд дев’ятого округу не погодився з цим 30 липня 2026 р., а 1 жовтня 2026 р. Верховний суд США взявся вирішити це питання. Адвокат може з’ясувати, яка правова норма застосовується.
Коли відбувається перше засідання після арешту ICE?
За законом перше засідання не можна призначити раніше ніж через 10 днів після вручення повідомлення про явку до імміграційного суду, якщо тільки особа письмово не попросить про ранішу дату. Справи осіб під вартою в Аделанто зазвичай розглядаються швидше, ніж справи в судах для осіб, які не перебувають під вартою.
Чи повинен мій родич підписувати документи, які дає ICE?
Не раніше, ніж він зрозуміє їхній зміст. Серед документів може бути добровільний виїзд або погоджений наказ про депортацію, підписавши який, особа відмовляється від засідання перед суддею. Перш ніж щось підписувати, особа може попросити поговорити з адвокатом.
Що буде, якщо я пропущу засідання в імміграційному суді району Лос-Анджелеса?
Суддя може заочно ухвалити рішення про вашу депортацію. Такий наказ можна оскаржити клопотанням про поновлення провадження: протягом 180 днів, якщо були виняткові обставини, або будь-коли, якщо ви не отримали належного повідомлення. Дійте швидко й перевірте дані свого суду на порталі EOIR.
Чи має фірма офіс в окрузі Лос-Анджелес?
Так. Офіс фірми розташований у Ван-Найсі в долині Сан-Фернандо, і зустрічі там проводяться лише за попереднім записом. Щоб записатися, телефонуйте за номером (213) 769-0050; фірма також представляє клієнтів у всіх 50 штатах за допомогою відеозв’язку.
Офіційні джерела
- EOIR, Імміграційний суд Лос-Анджелес (англійською)
- EOIR, Імміграційний суд Західний Лос-Анджелес (англійською)
- EOIR, Імміграційний суд Ван-Найс (англійською)
- EOIR, Імміграційний суд Санта-Ана (англійською)
- EOIR, Імміграційний суд Аделанто (англійською)
- EOIR, Автоматизована інформаційна система у справах (англійською)
- ICE, регіональний офіс у Лос-Анджелесі (англійською)
- ICE, Центр утримання ICE Аделанто (англійською)
- Онлайн-система пошуку затриманих ICE (англійською)
- 8 U.S.C. § 1226, арешт і тримання під вартою (govinfo.gov, англійською)
- 8 U.S.C. § 1229, повідомлення про явку до імміграційного суду (govinfo.gov, англійською)
- 8 C.F.R. § 1236.1, утримання під вартою та застава (eCFR, англійською)
- 8 C.F.R. § 287.3, рішення щодо утримання після арешту (eCFR, англійською)