跳至主要内容
Carlos Maury Law
前美国移民法官

移民常见问题

移民问题解答,按业务领域分类

先简要回答大家最常问我们的十个问题,再按业务领域列出更多问题;每个问题都链接到给出完整解答的页面,并附有解答所依据的官方资料。

审阅人:Carlos Maury,前美国移民法官。最近审阅:。

常见问题

我第一次在移民法庭参加听证时会发生什么?

第一次听证通常是一次简短的程序性听证,同一个上午往往还安排了许多其他人。移民法官会向您说明您的权利,核实您的地址,并询问您承认还是否认出庭通知(I-862 表格)中的指控。如果您没有律师,法官通常会给您时间去找律师。法庭会提供口译员。请携带您的出庭通知、身份证件以及任何移民文件。

如果我错过了移民法庭的开庭日期,该怎么办?

请立即采取行动。如果您没有出席听证,法官可以在您缺席的情况下下令将您递解出境(即缺席递解令)。根据 8 U.S.C. 1229a(b)(5)(C),可以通过提出动议使该递解令重新审理:如果缺席是由特殊情况造成的,须在 180 天内提出;如果您没有收到适当的听证通知,则可以随时提出。相关规则非常严格,因此请查看您的案件状态,并尽快咨询律师。

如果家人被 ICE 拘留,可以交保释金获释吗?

这取决于当事人的过往经历以及入境方式。根据 8 U.S.C. 1226(a),美国移民及海关执法局(ICE)或移民法官可以让许多被拘留的人缴纳保释金获释,通常会先权衡其潜逃风险和对社区的危险性。另一些人则处于强制拘留之下,例如因某些刑事罪行而依据 8 U.S.C. 1226(c) 被羁押;一些最近才抵达的人无法获得保释听证。谁有资格获得保释在法院中一直存在争议,因此请律师审查具体案件。

申请庇护有多长的期限?

一般来说,您必须在最后一次抵达美国后的一年内申请庇护(8 U.S.C. 1158(a)(2)(B))。如果情况变化或特殊情况可以解释延误,并且申请是在这些情况出现后的合理时间内提交的,法律允许逾期申请。两项相关的保护,即暂缓递解和《禁止酷刑公约》保护(CAT),没有申请期限,但更难获得批准,提供的权益也更少。

刑事定罪会影响我的移民身份吗?

有可能。某些定罪会使非公民可被递解或不可入境,或使其无法获得取消递解、庇护或绿卡等救济。结果取决于具体的法律条文、定罪记录和刑期;即使定罪已被消除记录,在移民方面仍可能被计算在内。如果您面临刑事指控,请在接受任何认罪协议之前咨询移民律师,因为认罪协议本身就可能决定移民方面的结果。

如果我未经检查进入美国,能获得绿卡吗?

有时可以,但取决于您的具体情况。根据《移民与国籍法》(INA)第 245(a) 条在美国境内办理身份调整,一般要求经过检查入境或获得假释,因此大多数未经检查入境的人无法使用这一途径。例外情况包括:INA 第 245(i) 条适用于在 2001年4月30日或之前已提交移民申请或劳工证的某些人,以及《反对针对妇女暴力法》(VAWA)自我申请人和其他一些群体。另一些人也许可以借助临时非法滞留豁免在国外办理。请先由律师审查您的经历。

如何查询我的移民法庭案件状态?

请使用移民审查执行办公室(EOIR)的自动案件信息网上系统 acis.eoir.justice.gov,或拨打 EOIR 的自动电话热线 1-800-898-7180。两者均全天 24 小时提供英语和西班牙语服务,并会要求您输入外国人登记号码(A-number),该号码印在您的出庭通知上。它们会显示您下一次听证的日期和法庭,以及法官是否已对您的案件作出裁决。如果信息看起来有误或缺失,请联系法庭或律师。

移民案件待审期间,我可以工作吗?

只有持有工作许可(就业授权文件)才可以,能否申请取决于案件情况。根据庇护申请人工作许可的规定(8 CFR 208.7),庇护申请待审的人一般可以在提交完整申请满 150 天后申请工作许可,而且一般在满 180 天之前不能获批;由您本人造成的延误会使计时暂停。绿卡申请人通常可以随 I-485 表格一并申请工作许可。相关规定会变化,因此请查看美国公民及移民服务局(USCIS)关于 I-765 表格的最新说明。

在移民法庭,我需要律师吗?

法律并不强制要求您聘请律师,但移民法庭的程序是对抗性的,由美国国土安全部(DHS)的律师代表政府。根据 8 U.S.C. 1229a(b)(4)(A),您享有由自己选择的律师代理的权利,但费用不由政府承担,这意味着法庭不会为您指派律师。EOIR 公布了一份提供无偿法律服务的机构名单。只有律师和认可代表可以提供法律意见;notario(并非律师)和顾问都不可以。

如何就我的案件咨询律师?

请致电我们的办公室 (213) 769-0050,或使用本网站的联系页面。我们通过视频为全美 50 个州的客户处理移民事务。请准备好您的出庭通知、外国人登记号码、法庭或 USCIS 寄来的任何通知,以及您下一次听证的日期,因为移民案件的期限都很短。阅读本页面并不建立律师与客户关系,这些解答是一般性信息,并非法律意见。

比较与您的权利

这些指南说明两条常被混淆的途径之间有何区别,以及 ICE 来到您家门口时应该怎么做。

  • 庇护、暂缓递解与 CAT 保护的比较 — 庇护、暂缓递解以及《禁止酷刑公约》规定的保护,都能使人免于被送回危险之地,但三者的法律标准、申请期限、排除条款和结果各不相同。本指南将三者并列比较。
  • 身份调整与领事馆办理的比较 — 两条途径通往同一张绿卡:身份调整在美国境内裁决,领事馆办理则在美国驻外使领馆进行。对于已经在美国的人来说,通常由其入境方式以及离开美国会引发什么后果,决定哪条途径可行。
  • 移民保释金与假释对比 — 保释金和假释都可以让当事人在案件进行期间从 ICE 拘留中获释,但两者依据的法律不同,由不同的官员决定,适用的人群也不同。本文说明两者各自如何运作,以及如何判断适用哪一种。
  • 递解出境与自愿离境对比 — 递解令和自愿离境都意味着离开美国,但后果差别很大。本文说明两者各是什么、在案件审结前和结束时获准自愿离境的条件、未按时离境会怎样,以及为什么在同意任何一种之前都应先寻求法律意见。
  • 如果 ICE 来到您家门口,请了解您的权利 — 移民官员上门敲门令人害怕,但无论是在您家门口还是在被捕之后,法律都赋予您权利。本指南依据官方资料,平实地说明您可以做什么、绝对不应做什么,以及如何让家人做好准备。
  • 洛杉矶的移民法庭、ICE 与阿德兰托:应该怎么做 — 洛杉矶的移民案件在哪里审理、哪个 ICE 办公室负责逮捕和拘留、阿德兰托如何运作,以及家人被捕后最初几天里家庭可以做什么——内容全部来自官方资料。
  • 如何阅读 USCIS 处理时间 — USCIS 处理时间查询工具显示的是该机构处理已经完成的案件所花的时间,而不是您的案件何时会有决定。本页说明如何阅读这一工具、如何查询您自己的案件状态,以及案件似乎延误时您可以怎么做。本页为一般性信息,并非针对具体案件的意见。
  • 如何阅读签证公告 — 美国国务院每月发布的签证公告显示,在有数量限制的移民签证排队中,哪些人可以向前推进。本指南说明优先日期、签证公告中的两张排期表,以及如何逐步阅读这些排期表。本指南提供的是一般性信息,并非针对特定案件的建议。
  • 我是否处于递解出境程序中?自我检查 — 许多人不确定自己在移民法庭是否有案件。请回答下面四个简短的问题。每个答案都会带您到一段简短的说明,附有官方资料来源的链接,说明您的情况可能意味着什么,以及下一步该怎么做。
  • 自我检查:申请庇护的一年期限 — 大多数人必须在抵达美国后一年内申请庇护。请回答五个简短的问题,了解法律的哪些部分可能与您有关,并附有官方规定的链接。
  • 定罪会影响我的移民身份吗?自我检查 — 如果您不是美国公民,被捕、认罪或定罪都可能影响绿卡、签证或将来的入籍申请。请回答五个简短的问题,了解法律的哪些部分可能与您有关,并附有官方条文的链接。

可打印的文件清单

每类案件一份清单,列出 USCIS、EOIR 或 ICE 官方说明要求提供的文件。

递解出境与移民法庭

适用于收到出庭通知、已有听证日期或有旧递解令的人。

全部问题及解答,请见递解出境辩护律师页面。

庇护与免遭遣返的保护

适用于害怕返回本国的人。

全部问题及解答,请见庇护律师页面。

逮捕、定罪与移民

适用于面临刑事指控或有旧定罪记录的非公民。

全部问题及解答,请见刑事移民律师页面。

亲属绿卡

适用于美国公民和永久居民的配偶及亲属。

全部问题及解答,请见绿卡律师页面。

ICE 拘留与保释金

适用于家人被 ICE 羁押的家庭。

全部问题及解答,请见移民保释金律师页面。

U 签证与 VAWA

适用于某些犯罪的受害者,以及遭受身为美国公民或居民的家庭成员虐待的人。

全部问题及解答,请见U 签证与 VAWA 律师页面。

不可入境豁免

适用于因过往移民经历而无法获得绿卡的人。

全部问题及解答,请见移民豁免律师页面。

上诉与重新审理动议

适用于在移民法庭败诉或错过听证的人。

全部问题及解答,请见移民上诉律师页面。

公民身份与入籍

适用于考虑申请美国公民身份的永久居民。

全部问题及解答,请见入籍律师页面。

官方资料来源